mediate between – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.diga.ch  
Armenia Only Country to Mediate Between Iran and the West: Giragosian
В Турции хотят национализировать парусник-бордель
  2 Hits www.eycb.coe.int  
Crest's role is to mediate between the groups. The discussions will focus on four questions:
«КРЕСТ» играет роль посредника между группами. Четыре следующих вопроса находятся в фокусе дискуссий:
  2 Hits media.ge  
GYLA to Mediate between Erosi Kitsmarishvili and Maestro TV Founders
Ассоциация молодых юристов Грузии исполнит роль медиатора между Эроси Кицмаришвили и основателями «Маэстро»
  2 Hits eycb.coe.int  
Crest's role is to mediate between the groups. The discussions will focus on four questions:
Можно ли в качестве довода в пользу китобойного промысла ссылаться на культурную традицию?
  panarmenian.net  
In this regard, the NAM summit may prove useful for Iran and Syria. Tehran repeatedly voiced its readiness to mediate between Assad and the opposition. This willingness, however, has been torpedoed by not only U.S., but the oil monarchies of the Persian Gulf as well.
В этом плане саммит Движения может стать полезным для Ирана и Сирии. Официальный Тегеран неоднократно говорил о том, что готов стать посредником между Асадом и оппозицией. Однако эта готовность неоднократно торпедировалась не сколько со стороны США, сколько со стороны нефтяных монархий Залива. Именно они играют главную роль в сирийских событиях, открыто финансируя оппозицию и поставляя ей не только вооружение, но и направляя инструкторов. С ними заодно действует и Турция, которая просто жаждет поражения Асада и Ирана, чтобы утвердиться в роли гегемона в регионе.