meet more – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   17 Domains
  www.ru.ntt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nexcenter provides the high-quality data center service to meet more than 300 items of Nexcenter globally consistent data center standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ru.ntt.com as primary domain
Компания Nexcenter предоставляет высококачественные услуги ЦОД, которые соответствуют требованиям более 300 глобальных стандартов Nexcenter для центров обработки данных.
  www.diga.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 3 Ruling Coalition Parties to Meet More Frequently Ahead of Elections: Spokesperson
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epress.am as primary domain
Лишение Франции посреднической миссии – дело самой МГ ОБСЕ — ЕС
  www.titanic.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Titanic Beach Lara offers its services throughout the whole year, 12 months and it is distinguished with its high quality technical infrastructure and special rooms for all your seminar, congress and business organizations. The technical systems, for which all details have been considered, its special decoration and the banquet packages offered with different solutions meet more than your expectations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanic.com.tr as primary domain
Отель Titanic Beach Lara, предлагающий свои услуги 12 месяцев в году, вместе с высококачественной технической инфраструктурой и специальными конференц-залами предоставляет услуги по организации всевозможных семинаров, конгрессов и деловых мероприятий. Продуманные до мельчайших деталей технические системы, особенный функциональный дизайн и банкетные пакеты, которые предлагают различные решения, соответствующие потребностям клиентов, удовлетворят все ваши потребности и превзойдут все ожидания. Вместе с большим конференц-залом, который можно разделить на три отдельных зала, и 12 залами разной площади для проведения собраний и деловых мероприятий, конгресс центр предлагает всем группам и организациям индивидуальные решения.
  www.godbygasthem.ax  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think that we are justified in using all the means at our disposal for the future organization of informal groups. We must meet more often as that would enable us to discuss more purposefully all the serious issues and in the process we would save valuable time at Board sessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russianunesco.ru as primary domain
I feel I should also convey to the Director-General the Board Members’ willingness to pursue the dialogue with her, both in terms of time and quality of interaction. I am thinking inter alia of the communication in advance of a document containing the salient points of the Director-General’s statement to the Board plenary debate. This would without doubt facilitate Member States’ preparation for a quality exchange. Last but not least, concerning communication with the Secretariat in the intersessional period, I should underline the amount of time Member States often have to wait for responses from the Secretariat because of its routine bureaucratic visa procedures. Thus, I hope that this practice of bureaucratic overload will be reconsidered with a sense of urgency, also taking into account the possibility of using the existing online infrastructure.
  www.marionnette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Turkish baths, we can meet more often. Home hammam is quite easy to construct. Now in the same stores that sell furnaces for saunas, you can buy a special steamer, which replaces the traditional pot of water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Турецкие бани у нас можно встреть несколько чаще. Домашний хаммам довольно легко соорудить. Сейчас в тех же магазинах, где продаются печи для бань, можно купить специальный парогенератор, заменяющий традиционный котел с водой. Он делает возможным устройство турецкой бани даже в небольшом помещении объемом не более 3-5 куб. м. Но, конечно, у домашней турецкой бани, кроме большого количества пара, с традиционным хаммамом, требующим пять отдельных помещений для различных процедур, не может быть ничего общего.
  www.garden.tversu.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The image of Orihime in Japan still see the bright star Vega in the constellation Lyra, a way Hikobosi called star Altair in the constellation Aquila. Unhappy father Orihime separate the lovers, separated by a star on both sides of the river of the Milky Way, and forbade them to meet more than once a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garden.tversu.ru as primary domain
Фестиваль «Восточный ветер» действительно привнес в жизнь Сада и его гостей настроение настоящего Востока. Ведь именно сейчас в далекой Японии проходит звездный фестиваль Танабата, традиция празднования которого была заимствована из Китая еще в период Хэйан (с 794 по 1185 гг).  Театральной импровизацией на тему легенды появления традиции фестиваля Танабата и начался наш праздник в Саду. Прекрасная принцесса Орихимэ (яп. 織姫) и юный Хикобоси (яп. 彦星) встретились и полюбили друг друга. В образе Орихимэ в Японии до сих пор видят яркую звезду Вегу в созвездии Лиры, а образом Хикобоси называют звезду Альтаир в созвездии Орла. Недовольный отец Орихимэ разлучил влюблённых, разделив их по обе стороны звездной реки Млечного пути и, запретил им встречаться чаще одного раза в году. Каждый год в седьмую ночь седьмого месяца им разрешено встретиться. Это повод и людям праздновать фестиваль искусств, фестиваль влюбленных, звездный фестиваль исполнения желаний. Вместе с нашими волонтерами в спектакле, а затем в постановке театра теней приняли участие родители и дети с расстройствами аутистического спектра.
  garden.tversu.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The image of Orihime in Japan still see the bright star Vega in the constellation Lyra, a way Hikobosi called star Altair in the constellation Aquila. Unhappy father Orihime separate the lovers, separated by a star on both sides of the river of the Milky Way, and forbade them to meet more than once a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garden.tversu.ru as primary domain
Фестиваль «Восточный ветер» действительно привнес в жизнь Сада и его гостей настроение настоящего Востока. Ведь именно сейчас в далекой Японии проходит звездный фестиваль Танабата, традиция празднования которого была заимствована из Китая еще в период Хэйан (с 794 по 1185 гг).  Театральной импровизацией на тему легенды появления традиции фестиваля Танабата и начался наш праздник в Саду. Прекрасная принцесса Орихимэ (яп. 織姫) и юный Хикобоси (яп. 彦星) встретились и полюбили друг друга. В образе Орихимэ в Японии до сих пор видят яркую звезду Вегу в созвездии Лиры, а образом Хикобоси называют звезду Альтаир в созвездии Орла. Недовольный отец Орихимэ разлучил влюблённых, разделив их по обе стороны звездной реки Млечного пути и, запретил им встречаться чаще одного раза в году. Каждый год в седьмую ночь седьмого месяца им разрешено встретиться. Это повод и людям праздновать фестиваль искусств, фестиваль влюбленных, звездный фестиваль исполнения желаний. Вместе с нашими волонтерами в спектакле, а затем в постановке театра теней приняли участие родители и дети с расстройствами аутистического спектра.