meet potential – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      21 Ergebnisse   14 Domänen
  www2.mandint.org  
International Conferences offer the possibility to identify and meet potential partners, notably for the financing of projects in the field.
Международные конференции дают возможность найти потенциальных партнеров и встретиться с ними, в частности, для финансирования проектов в вашей сфере деятельности.
  mandint.org  
International Conferences offer the possibility to identify and meet potential partners, notably for the financing of projects in the field.
Международные конференции дают возможность найти потенциальных партнеров и встретиться с ними, в частности, для финансирования проектов в вашей сфере деятельности.
  www.euneighbours.eu  
GGF Chairman Christopher Knowles said: “clim@ gave pioneering entrepreneurs and innovative businesses the opportunity to meet potential sponsors and investors – leveraging the network and reach of the Green for Growth Fund and its partners – while competing for awards that can help them develop and scale-up their ideas. In this way, clim@ complements the work of the Green for Growth Fund, by supporting innovations that will play a role in setting us on a path towards a sustainable future.”
Председатель GGF Кристофер Ноулз сказал: "Конкурс 'clim@' предоставил возможность предпринимателям и компаниям-новаторам встретиться с потенциальными спонсорами и инвесторами, используя сеть Зеленого фонда для роста и его партнеров. Это мероприятие также дало возможность посоревноваться за награды, которые могут помочь им развиваться и расширяться. Таким образом, clim@ дополняет работу Зеленого фонда для роста, поддерживая инновации, которые будут играть определенную роль в установлении нас на пути к устойчивому будущему".
  www.social-one.org  
The purpose of the event is to offer participants an additional opportunity to meet with leading local companies to present and discover new products and services; explore new business opportunities; and to meet potential customers and exchange with business experience.
Со всеми новинкам на выставках поближе ознакомиться поможет «витрина новинок», которая организована впервые. Цель мероприятия - предложить участникам дополнительную возможность встретиться с ведущими местными компаниями с целью представить и открыть для себя новые продукты и услуги, изучить новые возможности для бизнеса, найти потенциальных клиентов и обменяться бизнес опытом. В рамках этого проекта участники продемонстрируют свою продукцию, которой ещё нет на рынке, и первыми кто смогут увидеть и даже протестировать эту продукцию станут посетители выставок. Дополнительной возможностью выделить свои новые продукты и услуги и заполучить внимание профессиональной аудитории для дальнейшего сотрудничества воспользовались свыше 20 компаний. Каждая витрина будет содержать подробную информацию о продукте, а номер стенда укажет, как найти на выставке компанию-производителя. Так, например, компания «Astara Chay» прямо на выставке выступит с презентацией совершенно нового чайного букета, и первыми его попробуют посетители WorldFood Azerbaijan и Caspian Agro.
  www.e-ural.vsu.ru  
The event allows you to meet potential partners for business, innovation and research in clean technologies, develop your business, foster your innovation strategy and set-up research projects by offering your technologies, products or services and finding partners with complementary know-how.
На конференции будут рассмотрены достижения научного прогресса в области сезонных, межгодовых и прогнозов климата на несколько десятилетий, возможности интенсификации их применений для решения реальных проблем.
  www.sbresearchgroup.eu  
“IT-JUMP Competition gives the youth a unique opportunity not only to create their own startup and get advice from reputable experts, but also to meet potential investors – a source of financial resources necessary to launch the startup”, - said Deputy Director of HTP Administration Alexander Martinkevich.
«Для молодых людей конкурс IT-JUMP является уникальной возможностью не только создать собственный стартап и получить советы авторитетных экспертов, но и встретиться с потенциальными инвесторами, чтобы найти необходимые финансовые ресурсы для реализации идеи», - заявил заместитель директора администрации ПВТ Александр Мартинкевич.
  www.biosbrasil.ufla.br  
In the heart of Europe, in Prague, Smile-Expo organizes a unique conference dedicated to currency of the future where all interested Bitcoin enthusiasts will have an opportunity to meet potential business partners.
В самом центре Европы, в Праге, компания "Смайл Экспо" организует уникальную конференцию на тему валюты будущего, где все заинтересованные биткоин-энтузиасты смогут встретиться с потенциальными бизнес-партнерами.
  2 Treffer eurenergroup.com  
Attendees will have the chance to undergo on-the-spot interviews or simply meet potential employers face-to-face.
Посетители смогут прямо на выставке пройти собеседование или, по крайней мере, лично встретиться с потенциальным работодателем.
  www.courtfool.info  
Recap: From Table 1 above, loans are treated as “assets” and they carry risks. Such risks are rated from 0 to 1. If there are risks, capital must be set aside to meet potential losses.
Так же банк должен иметь общий капитал, равняющийся, как минимум, 8% от $500 млн, то есть $40 миллионам (смотр. подпункт 3.02).