meeting basic – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  2 Hits www.unesco.kz  
The World Declaration on Education for All: Meeting Basic Learning Needs
Всемирная Декларация по Образованию для Всех: Удовлетворение Базовых Потребностей в Образовании
  www.silicone-cartridge.com  
Regional feature story: When time won't wait: Meeting basic health needs for pregnant women on the move
Regional overview: Addressing the Needs of Women and Girls in Humanitarian Emergencies in Eastern Europe and Central Asia
  www.greekshippingmiracle.org  
Regional feature story: When time won't wait: Meeting basic health needs for pregnant women on the move
Regional overview: Addressing the Needs of Women and Girls in Humanitarian Emergencies in Eastern Europe and Central Asia
  sexhardtubes.com  
The diversity of genetic resources for food and agriculture (i.e. plants/crops, animals, aquatic resources, forests, micro-organisms and invertebrates) plays a crucial role in meeting basic human food and nutritional needs.
Разнообразие генетических ресурсов для продовольствия и сельского хозяйства (например,  растений/сельскохозяйственных культур, животных, водных ресурсов, лесов, микроорганизмов и беспозвоночных) играет важнейшую роль в удовлетворении базовых потребностей человека в продовольствии и питании. Необходимо поддерживать и повышать эффективность и устойчивость систем производства, а также обеспечивать  устойчивость питания и оказание таких экосистемных услуг, как борьба с вредителями и болезнями.
  www.future-forum.org  
As part of the open competition, young people aged 20 to 28 residing on the southern coast of Lake Issyk-Kul (from Balykchi to Tiup) were asked to send applications containing a brief description of their business ideas. 215 out of 350 applications were finally selected and recognized as meeting basic criteria.
Ранее в рамках объявленного открытого конкурса все молодые люди в возрасте от 20 до 28 лет, проживающие на южном побережье Иссык-Куля (от Балыкчи до Тюпа), могли направить заявку с кратким описанием своей бизнес идеи. Из 350 заявок, поступивших на конкурс, было отобрано 215 соответствующих основным критериям.
  www.nato.int  
UNAMA: As a result of the higher food prices, meeting basic food needs is extremely problematic for millions of Afghans. Practical security issues include demonstrations (resulting also from a lack of awareness by the general public in Afghanistan that the rising food prices are part of a global phenomenon) and possibly increased vulnerability of young men to recruitment by anti-government elements.
«Вестник НАТО» обратился к Миссии ООН по содействию Афганистану (МООНСА), которая совместно с правительством Афганистана руководит усилиями международного сообщества в Афганистане, с вопросом о том, как эти события отразились на жизни и безопасности людей на местах в Афганистане, где НАТО руководит Международными силами содействия безопасности.