meeting with minister – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      45 Résultats   21 Domaines
  2 Résultats moodle.tcaps.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Meeting with minister of energy infrastructures and natural resources of the Republic of Armenia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gov.nkr.am comme domaine prioritaire
Встреча с министром энергетических инфраструктур и природных ресурсов Республики Армения
  6 Résultats www.president.nkr.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Meeting with minister of energy and natural resources of the Republic of Armenia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir president.nkr.am comme domaine prioritaire
Встреча с министром энергетики и природных ресурсов Республики Армения
  akorda.kz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Today President Nursultan Nazarbayev Holds Meeting with Minister of Foreign Affairs of the United Arab Emirates Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akorda.kz comme domaine prioritaire
Глава государства Нурсултан Назарбаев посетил новую школу №180, расположенную в микрорайоне «Шанырак» Алатауского района города Алматы
  www.akorda.kz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Today President Nursultan Nazarbayev Holds Meeting with Minister of Foreign Affairs of the United Arab Emirates Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akorda.kz comme domaine prioritaire
Сегодня Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев встретился с представителями ведущих отечественных телеканалов
  8 Résultats www.nyfxclub.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
23.01.2015 • Ambassador Vardanyan's Meeting with Minister of Agriculture of Georgia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir georgia.mfa.am comme domaine prioritaire
23 января с.г. Чрезвычайный и Полномочный Посол РА в Грузии Юрий Варданян встретился с Министром сельского хозяйства Грузии Отаром Данелия.
  nbe.gov.ge  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mortgage Loans Meeting with Minister of Justice
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nbe.gov.ge comme domaine prioritaire
Гости из Египта Новые сервисы
  4 Résultats www.parisfintechforum.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On 3 August, 2015, the EBA General Meeting with Minister of Finance of Ukraine Natalia Ann Jaresko will be held in Kyiv. Ilona Zekely, Partner at EPAP Ukraine, will participate in the event.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir epap.ua comme domaine prioritaire
3 августа 2015 года в Киеве состоится встреча с министром финансов Украины Натальей Яресько, организованная Европейской Бизнес Ассоциацией. Илона Цекели, партнер ЕПАП Украина, примет участие в мероприятии.
  2 Résultats www.francobolivien.edu.bo  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On February 20, 2018 the Ambassador of the Republic of Tajikistan to the Republic of Turkey H.E. Mr. Mahmadali Rajabiyon held a meeting with Minister of Foreign Affairs of the Republic of Turkey H.E. Mr. Mevlüt Çavuşoğlu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mfa.tj comme domaine prioritaire
20 февраля 2018 года состоялась встреча Посла Республики Таджикистан в Турецкой Республике Махмадали Раджабиёна с Министром иностранных дел Турецкой Республики Мевлютом Чавушоглу. В ходе встречи был обсуждён широкий круг вопросов, касающихся двусторонних отношений и сотрудничества между двумя странами в политической, торгово-экономической, образовательной, культурной, туристической сферах, а также рассмотрены перспективы сотрудничества между Таджикистаном и Турцией.
  www.government.by  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Belarus and Syria can fill cooperation with new economic projects, Prime Minister of Belarus Sergei Sidorsky said during a meeting with Minister of Economy and Trade of the Syrian Arab Republic Amer Hosni Lutfi, who co-chairs the joint Belarusian-Syrian commission for trade, economic and technical cooperation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir government.by comme domaine prioritaire
ОАО "Банк БелВЭБ" в 2012 году получит гарантию правительства Беларуси в погашении основной суммы долга и процентов по кредиту банка ОАО "Борисовский завод медицинских препаратов" в сумме $35,3 млн. Такое решение содержится в постановлении Совета Министров №644 от 13 июля 2012 года.
  4 Résultats www.mirec-canada.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During the meeting with minister the workers interested in destiny of the factory – would the enterprise be closed because of depletion of existing resources of raw materials on the fields of corporation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mid.gov.kz comme domaine prioritaire
Во время встречи с министром рабочие интересовались судьбой завода – будет ли предприятие закрыто из-за истощения имеющихся запасов сырья на месторождениях корпорации. Но руководство компании заверило, что намерено провести геологоразведочные работы, восполнить запасы, модернизировать завод, и, как минимум, до 2040 года предприятие будет работать.
  4 Résultats www.debrecencity.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During the meeting with minister the workers interested in destiny of the factory – would the enterprise be closed because of depletion of existing resources of raw materials on the fields of corporation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mid.gov.kz comme domaine prioritaire
Во время встречи с министром рабочие интересовались судьбой завода – будет ли предприятие закрыто из-за истощения имеющихся запасов сырья на месторождениях корпорации. Но руководство компании заверило, что намерено провести геологоразведочные работы, восполнить запасы, модернизировать завод, и, как минимум, до 2040 года предприятие будет работать.
  pda.government.by  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Belarus and Syria can fill cooperation with new economic projects, Prime Minister of Belarus Sergei Sidorsky said during a meeting with Minister of Economy and Trade of the Syrian Arab Republic Amer Hosni Lutfi, who co-chairs the joint Belarusian-Syrian commission for trade, economic and technical cooperation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pda.government.by comme domaine prioritaire
В Беларуси утверждены размеры платы, вносимой производителями и поставщиками на текущий счет оператора в сфере обращения с вторичными материальными ресурсами за организацию сбора, обезвреживания и использования отходов товаров и тары. Такое решение содержится в постановлении Совета Министров №708 от 31 июля 2012 года.
  government.by  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Belarus and Syria can fill cooperation with new economic projects, Prime Minister of Belarus Sergei Sidorsky said during a meeting with Minister of Economy and Trade of the Syrian Arab Republic Amer Hosni Lutfi, who co-chairs the joint Belarusian-Syrian commission for trade, economic and technical cooperation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir government.by comme domaine prioritaire
Правительство Беларуси разрабатывает дополнительные меры по поддержке и развитию малого и среднего предпринимательства. Они будут направлены на дальнейшее совершенствование и дебюрократизацию отношений в области ценообразования и антимонопольного регулирования, а также земельных, арендных и имущественных отношений, гарантирование возможностей субъектам малого предпринимательства участвовать в государственных закупках товаров (работ, услуг).
  gov.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Today the RA anti-corruption council, the representatives of the monitoring commission for implementation of anti-corruption strategy and the group of experts from the GRECO have held a joint meeting with Minister, Chief of Government Staff Manouk Topuzyan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gov.am comme domaine prioritaire
Завтра утром возглавляемая Премьер-министром Андраником Маргаряном делегация направится на выставку "Экспо-2005", в выставочном зале которой по случаю национального дня Республики Армения состоится официальная церемония. Затем Премьер-министр посетит на выставке павильоны Японии, Кавказа и др., ознакомится с экспонатами.
  2 Résultats adau.edu.az  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On February 20, 2018 the Ambassador of the Republic of Tajikistan to the Republic of Turkey H.E. Mr. Mahmadali Rajabiyon held a meeting with Minister of Foreign Affairs of the Republic of Turkey H.E. Mr. Mevlüt Çavuşoğlu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mid.tj comme domaine prioritaire
20 февраля 2018 года состоялась встреча Посла Республики Таджикистан в Турецкой Республике Махмадали Раджабиёна с Министром иностранных дел Турецкой Республики Мевлютом Чавушоглу. В ходе встречи был обсуждён широкий круг вопросов, касающихся двусторонних отношений и сотрудничества между двумя странами в политической, торгово-экономической, образовательной, культурной, туристической сферах, а также рассмотрены перспективы сотрудничества между Таджикистаном и Турцией.
  www.worldbank.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During the meeting with Minister Siluanov, it was agreed that development in the regions of Russia will have paramount importance for the future of the country, and therefore the Bank should increasingly focus its work at the subnational level.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldbank.org comme domaine prioritaire
В ходе встречи с Министром финансов Антоном Силуановым стороны пришли к соглашению о том, что экономическое развитие российских регионов имеет первостепенное значение для будущего страны, и потому Всемирному банку следует расширять масштабы своей работы на уровне субъектов Российской Федерации. В рамках совместно разработанной «Стратегии партнёрства Группы Всемирного банка и Российской Федерацией», которая была принята в декабре 2011 года, Группа Всемирного банка углубляет сотрудничество с российскими регионами - особенно с наименее благополучными с точки зрения экономического развития. В рамках «Стратегии партнерства» предусмотрен ряд уникальных инициатив в области сотрудничества, среди которых: прямое кредитование регионов со стороны Всемирного банка и Международной финансовой корпорации (МФК) - подразделения Группы Всемирного банка, работающего с частным сектором; оказание консультационных услуг на возмездной основе; а также разработка совместных подходов МФК и Международным агентством по гарантированию инвестиций (МИГА), благодаря которым значительно возрастает их роль в развитии частного сектора.