member family – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  2 Hits hetq.am  
Articles The Gevorgyans of Gyumri: 13 Member Family Wages On-Going Struggle for Adequate Housing
Статьи "Гюмрийцы должны собственными глазами видеть восстановление своего города"
  dflyvision.com  
are spacious with an area of 30 square meters and have a double bed and one single bed - optimal accommodation for a 3-member family or guests who prefer more place during their hotel stay.
− просторные помещения площадью 30 кв. м, которые располагают двуспальной и одноместной кроватями - оптимальный вариант для размещения 3-членной семьи или гостей, предпочитающих более просторные номера.
  2 Hits uicarmenia.org  
Permyakov has been kept under arrest at the Gyumri-based Russian military base ever since being arrested, for the murder of a seven-member family in Gyumri – Seryozha Avetisyan, his wife Hasmik, daughter Aida, son Armen, daughter-in-law Araksya, two-year-old granddaughter Hasmik and 6-month-old baby boy Seryozha, who died of his stab injuries a week later.
Напомним, что обвиняемый в жестоком убийстве семи человек в Гюмри 12-го января танкист российской военной базы Валерий Пермяков в настоящее время находится на территории российской военной базы. Генеральный прокурор Армении Геворг Костанян 15-го января «дал слово мужчины», что обратится к своему российскому коллеге с просьбой передать Пермякова армянским правоохранителям, что, как утверждает прокуратура, он и сделал 3-го февраля.
  2 Hits media.ge  
The driver that was most likely made redundant after the conversation with me said the main of source of income for his five-member family is his salary and he was puzzled how he was going to support the family further on.
Вы наверняка знаете, - в Тбилиси значительно сократили количество муниципальных автобусов, из-за чего несколько районов вместе с жителями осталось без транспорта. Я уже ничего не говорю о водителях, которые потеряли работу. Я решил осветить эту тему и до отмены маршрутов сел в тот автобус, направление которого уже должено было закрываться. Водитель, который после беседы со мной, скорее всего, остался без работы, сказал мне, что их в семье пятеро, что их основной доход - это его зарплата, и, что он не знает, как будет содержать семью с завтрашнего дня. По завершении нашего разговора водитель так и не сказал мне свое имя и не позволил снять себя на фото. "Мне не нужны лишние проблемы", - отрезал он. В тот день я побеседовал с десятком водителей и от всех получил такой же ответ.