membrane – Russian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.xxxclips.tube  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Polyplan - Synthetic Membrane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btm.co as primary domain	Гидроизоляционное покрытие BTM PVC Polyplan

  2 Hits eco-paper.kpi.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A method for immobilization of magnetic nanoparticles on polymeric membranes was developed in order to reduce pollution and concentration polarization. The nanoparticles Fe3O4, stabilized with citric acid, were fixed on the membrane using a flexible spacer polyethyleneimine, allowing them to move while applying magnetic field and to intensify the turbulence in the membranous layer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eco-paper.kpi.ua as primary domain

Разработан метод иммобилизации магнитных наночастиц на полимерных мембранах с целью снижения их загрязнения и концентрационной поляризации. Наночастицы Fe3O4, стабилизированные лимонной кислотой, закреплялись на мембране с помощью гибкого спейсора полиэтиленимина, который позволяет им двигаться при приложении магнитного поля и интенсифицировать турбулизацию в примембранном шаре. Полученные магнитоактивные мембраны исследовали в процессе ультрафильтрации водных растворов полиэтиленгликоля (ПЭГ). Показано, что ультрафильтрация ПЭГ на магнитоактивных мембранах сопровождается высшими потоками в сравнении с контрольными мембранами и характеризуются вдвое большим коэффициентом массопереноса, что для ПЭГ 20 кДа составил 3∙10-5 м/с.

  7 Hits www.ilias-conference.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The microfiltration plant for wine was designed and manufactured by the leading Italian company in this domain – INNOTEC s.r.l. Due to membrane filtration it has become possible to heighten the microbial and bacterial stability of the wine, thus ensuring its problem-free storage and expanding its life-span.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvint.md as primary domain

Микрофильтрационное оборудование фирмы Innotec (Италия) благодаря мембранной фильтрации повышает микробиальную стабильность вина, обеспечивает его беспроблемное хранение. Отличительной особенностью данной установки является её полная автоматизация. Таким образом, все операции, включая санитарные обработки оборудования, могут осуществляться без присутствия человека. Помимо самой тонкой фильтрации, установка задаёт в вино инертные газы (азот, углекислый газ), тем самым снижая риск окисления вина.

  3 Hits www.nefco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the region is located within the Baltic Sea’s catchment area, the releases from the previous pig farm also had an adverse effect on the condition of the condition of the Gulf of Finland. With the help of a loan from NEFCO, Rurik Agro has now had three membrane-lined lagoons with a total capacity of up to 60,000 cubic metres installed on the farm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nefco.org as primary domain

Из-за попадавшего в реку Иголинка свиного навоза зацветали окрестные водотоки, страдало биоразнообразие. Поскольку эта территория относится к водосбору Балтийского моря, загрязнялся Финский залив. Используя кредит НЕФКО, "Рюрик Агро" установил на ферме три отстойника с мембранным покрытием общей ёмкостью 60 тыс. м3. Вследствие такой модернизации ферма теперь отвечает природоохранным нормам, установленным в Европейском Союзе.

  5 Hits www.realco.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Persimmon varieties: Persimmons are usually divided into two groups: nonastringent and astringent. In the latter group, the facial nerve is stimulated when the fruit comes into contact with the mucous membrane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain

Сорта хурмы: плоды хурмы делятся обычно на две группы: не вяжущие и вяжущие. При употреблении плодов последней группы контакт фрукта со слизистой оболочкой стимулирует лицевой нерв при помощи коагуляции белка. Это так называемое тройничное раздражение вызывает в ротовой полости и полости глотки ощущение терпкости во рту. Есть такие сорта, которые даже в нехрелом виде не вяжут, у других сортов Вы должны обращать внимание на спелость плода, если Вы хотите использовать их для приготовления кексов.

  sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Dr. Clive Lipchin, Director of Arava Institute’s Center, who presented lessons from implementation of six household demonstration plants for treatment of gray water and recycling in the Western Bank of Jordan River and in Israel using the Israeli technologies for wetland construction in combination with membrane bioreactor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain	- д-ра Клайва Липчина – директора опытного центра института Арава, который представил опыт внедрения шести домашних демонстрационных установок, основанных на очистке «серой воды» и оборотном водоснабжении для Западного берега реки Иордан и Израиля, используя израильскую технологию в строительстве ветландов в сочетании с мембранным биореактором.

  15 Hits www.erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hemorrhoid treatment by means of transanal internal hemorrhoidal dearterialization (THD) with the lifting of a mucous membrane In MC Erebouni has been performed more than 250THD with satisfactory results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Внедрение новых технологий в кардиологическую практику медицинского центра Эребуни За последние годы число сердечно-сосудистых заболеваний драматически увеличилось. Еще совсем недавно такие инвазивные вмешательства, как ангиопластика и стентирование коронарных артерий считались инновационными методиками лечения коронарных заболеваний...

  3 Hits nemigaparts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It also prevents them from pilfering and protects original products against tampering with their contents. Any printing on the sealing membrane helps to distinguish the brand and makes it difficult to counterfeit the product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dukat.pl as primary domain	Пломбирование позволяет продлить свежесть и срок пригодности продуктов. Дополнительно, предохраняет от хищения и защищает оригинальные продукты от посторонней ингеренции в их состав. Возможный логотип на пломбирующей мембране имеет позитивное влияние на распознаваемость марки на рынке и усложняет подделку продукта.

  www.wir-fuegen-alles.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pharmacological properties: in an internal application of the tincture existent alkaloids irritate the mucous membrane, increasing the reflex motility proventriculus of ruminants and piglets and dogs lead to vomiting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetsnab.com.ua as primary domain

Фармакологические свойства: при внутреннем применении настойки имеющиеся в ней алкалоиды раздражают слизистую оболочку, рефлекторно усиливая моторику преджелудков у жвачных животных, а у собак и свиней приводят к рвоте. Алкалоиды чемерицы Лобеля снижают артериальное давление, увеличивают амплитуду сердечных сокращений. Механизм гипотензивного действия алкалоидов чемерицы объясняется их способностью повышать чувствительность барорецепторов дуги аорты и синокаротидной зоны.

  2 Hits conseildepresse.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As far as water supply systems are concerned, there is also a technique to be monitored and maintenance needs to be checked, for example, once every 3 months for the hydrophore and, if necessary, to supplement the air pressure, on the membrane air side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omulis.lv as primary domain	Что касается систем водоснабжения, то есть также метод, который необходимо контролировать, и техническое обслуживание необходимо проверять, например, один раз в 3 месяца для гидрофоры и, при необходимости, для дополнения давления воздуха на стороне воздуха на мембране.

  www.zauo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	South Korea has been “borrowing” technologies for engine manufacturing from Germany and Switzerland; CAD systems from Finland, Sweden, Norway, and Spain; gas carrier design and membrane proofness technology from France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltslon.ru as primary domain	Технологии изготовления двигателей были «заимствованы» Южной Кореей у Германии и Швейцарии, системы автоматизированного проектирования – у Финляндии, Швеции, Норвегии и Испании, технологии проектирования газовоза и мембранная технология герметичности – у Франции.

  2 Hits www.fidanboyconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membrane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uomz.ru as primary domain	Кольцо

  3 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membrane vacuum valve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Мембранный вакуумный клапан

  2 Hits www.schnetzerpuskas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

European Commission Joint Research Centre (JRC) Institute for Energy, in cooperation with UNIDO International Centre for Hydrogen Energy Technologies has organized the Summer School on „Proton Exchange Membrane (PEM) Fuel Cells Applications and Integration”, during 19-23 July 2010.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie.asm.md as primary domain

В период с 19 по 23 июля была организованна летняя школа «Водородные ячейки – применение и интеграция» Институтом Энергетики Совместного Научного центра Еврокомисии совместно с Международным центром энергии водорода UNIDO. Летняя школа имело место в Истанбуле, Турция. Цель учястия в данной програме состоит в иследование возможностей использования энергии водорода для производства электроэнергии и иследование международного опыта в данной области. В результате учястия в програме летней школы были получены новые фундаментальные знания в области материалов и электрохимических реакций водородных ячеек. Особое внимание выделенно областям применения и интеграции в энергосистему водородных ячеек.

  16 Hits www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B-NITROX Membrane System Operator Course (GER)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Курс по эксплуатации генератора азота (SNG) (США)

  40 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membrane Technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Жидкостная экстракция

  8 Hits caparena.hotelstaormina.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membrane system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmatec.de as primary domain	Мембранные

  15 Hits www.dihsilvereconomy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The COLETANCHE® membrane is composed of five layers of different products which make it unique :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coletanche.com as primary domain	Геомембрана COLETANCHE® обладает своими уникальными качествами благодаря пяти слоям компонентных материалов :

  christina-hotel.bucharest-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The modern appearence of the stadium is created by the glass facade and canopy cover with translucent synthetic membrane, that covers 100% of the audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsc-olimpiyskiy.com.ua as primary domain	Современный вид стадиона создают стеклянный фасад и покрытие в виде подвесного навеса из полупрозрачной синтетической мембраны, которая накрывает 100% зрительских мест.

  events.lyon-france.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The modern appearence of the stadium is created by the glass facade and canopy cover with translucent synthetic membrane, that covers 100% of the audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsc-olimpiyskiy.com.ua as primary domain	Современный вид стадиона создают стеклянный фасад и покрытие в виде подвесного навеса из полупрозрачной синтетической мембраны, которая накрывает 100% зрительских мест.

  gross.mkb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Membrane tension. Tensile stress in the plane itself of the tissue, derived from the concavity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laboratoridenvol.com as primary domain	1. Мембрана растягивающие силы. В самой плоскости ткани, полученные из вогнутости.

  www.us-immigration.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membrane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wernersobek.de as primary domain	МЕМБРАНА

  2 Hits strongdc.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oscillation of submerged axisymmetric jet's membrane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydromech.org.ua as primary domain	Колебания затопленной осесимметричной струи-оболочки

  3 Hits laurencejenk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Equivalent parameters of an annular homogeneous membrane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ejta.org as primary domain	Эквивалентные параметры кольцевой однородной мембраны

  26 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Osmose dry membrane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Osmosis membrane

  4 Hits low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membrane washing control
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emec.it as primary domain	Контроль промывки мембраны

  10 Hits educationsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membrane pressure up to 30 Bar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industritextil.se as primary domain	· Мембрана давлением до 30 Бар.

  22 Hits aerotronic.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• 50 GPD/TFC membrane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine purepro.az as primary domain	• 50 GPD/TFC мембрана

  2 Hits castasepratos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to these circumstances a safety structure was planned for the tunnel section running under the territory of the airport (ca 750 m). This means construction of a reinforced concrete tunnel structure to be mounted inside a tunnel blasted into the rock and its covering with a special membrane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain

Кехярата - это строящаяся в окрестностях Хельсинки двухколейная железная дорога для пассажирских перевозок общей протяженностью 18 км. Землекопные работы для проходящей под аэропортом части туннеля были начаты в 2009 году, и согласно первоначальным планам движение по Кехярата должно было открыться в 2014 году, но это было отложено на год и на данный момент железная дорога должна открыться в июле 2015 года. Причиной сдвижения временного графика послужили обнаруженные в ходе землекопных работ под аэропортом основанные на самолетном гликоле продукты распада антиобледенительной жидкости, являющиеся агрессивными (благотворная среда для роста микробов) и укорачивающими срок службы конструкционных материалов. По причине вышеназванного обстоятельства было запланировано защитное сооружение для располагающегося под территорией аэропорта куска туннеля (прим. 750 м). Оно представляет собой сооружение железобетонной конструкции туннеля, монтируемой на высеченный в скале туннель, затем покрываемое специальной мембраной.

  39 Hits www.urbinati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membrane Solutions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubota.com as primary domain	Мембранные решения