memory attention – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  eurenergroup.com  
Programs aimed at the complex development of children (developing memory, attention, thinking skills);
Программы комплексного развития детей (развитие памяти, внимания, мышления);
  2 Hits surf-spirit.info  
Several studies have shown that cognitive functions – including memory, attention, multitasking – can be trained.
Стив Джобс занимался этим каждое утро, Дэвид Линч называет это своим неиссякаемым источником вдохновения, а Пол Маккартни только там находит свою тихую гавань.
  www.icsusib.ro  
Diagnostics of the child's cognitive ability (memory, attention, perception, thinking)
Диагностика познавательной способности ребенка (память, внимание, восприятие, мышление)
  2 Hits www.neopac.com  
The drug is often known as a “study drug” or a “smart drug” due to its reputation for enhancing concentration, memory, attention, alertness and motivation. Some high school and college students consider Adderall a miracle drug that allows them to stay awake longer and keep up with demanding classes and rigorous schedules.
There is no proof that Adderall users benefit academically. In fact, users of non-prescribed Adderall tend to have lower academic averages, and many use the drug in combination with heavy drinking or marijuana. All too often, students use the drugs to maintain an active social life while keeping up with demands of high school or college.
  gov.am  
We are now paying homage to our perished and living battlefield heroes. Thanks God that we can still talk to the participants of those heroic events. The time is high to reward them not only in words, but also in real terms. I feel memory, attention and care should be at the heart of the strategy with regard to our esteemed veterans.
Были также подписаны меморандумы о сотрудничестве между Евразийским банком развития и Министерством энергетики и природных ресурсов РА, а также ЗАО «АрмРосгазпром», ЗАО «Южно-кавказская железная дорога», ЗАО «Международная энергетическая корпорация» и ЗАО «Армбизнесбанк».
  www.gov.am  
We are now paying homage to our perished and living battlefield heroes. Thanks God that we can still talk to the participants of those heroic events. The time is high to reward them not only in words, but also in real terms. I feel memory, attention and care should be at the heart of the strategy with regard to our esteemed veterans.
Были также подписаны меморандумы о сотрудничестве между Евразийским банком развития и Министерством энергетики и природных ресурсов РА, а также ЗАО «АрмРосгазпром», ЗАО «Южно-кавказская железная дорога», ЗАО «Международная энергетическая корпорация» и ЗАО «Армбизнесбанк».
  www.wmtransfer.com  
Files with secret keys. To launch WM Keeper Classic you will need: a unique 12-symbol WM-identifier, password (set by the user), and files with the secret key and wallets stored in the computer memory. ATTENTION! You must keep backup copies of keys and wallets files on a portable media stored securely! It will significantly ease recovering access to your wallet in case if the files at your PC are lost or destroyed
С помощью файлов с секретными ключами. Для запуска WM Keeper Classic необходимы: уникальный 12-значный WM-идентификатор, пароль (назначается пользователем), а также файлы с секретным ключом и кошельками, которые хранятся в памяти компьютера. ВНИМАНИЕ! Обязательно сохраняйте резервные копии файлов ключей и кошельков на съемном носителе и храните их в надежном месте! Это значительно облегчит восстановление доступа к Вашему кошельку в случае утраты или уничтожения файлов на Вашем компьютере
  www.jcbn.ch  
Aim: to identify the degree of cognitive impairment (CN) and to optimize the treatment of patients with multiple sclerosis (MS). Material and methods. A total of 695 patients (278 men and 417 women) were ranged from 18 to 63 years. The mean age was 30.2±0.7 years: women (417) 28.5±0.5 years, while for men (278) 31.8±0.7 years. Relaps-ing-remitting type (RT) of MS was established in 520 patients (74.8%), secondary progressive type (VPT MS) in 132 patients (18.9%) and primary progressive type (PPT MS) in 10 patients (1.5%). Clinically isolated syndrome (CIS) was detected in 33 patients (4.8%). The diagnosis of MS 662 patients according to the criteria McDonald etal. (2005). Score of neurologic deficit was carried out on an extended scale of disability (Expanded Disability Status Scale — EDSS). CN were evaluated by conventional tests. To estimate the orientation in time, assessment of short-term and long-term memory, attention and concentration, as well as executive functions, memory, language, evaluation of optical-spatial activities, conceptual thinking, the account used by the Montreal Cognitive Assessment Scale (MoCA). For the screening of dementia with a primary lesion of the frontal lobes and subcortical cerebral structures used battery frontal test to assess frontal dysfunction. Results. The ratio of male (265) and female (397) was 1:1.5. The severity of the condition patients EDSS scale ranged from 1.5 to 8.0 points, and the average score was 3.5±1.2. In the group of patients with RT RS average score EDSS was more than a half (2.5±1.1), than in the group of patients with MS VAC (5.5±1.2) and POS PC (6.5±1.2). In the study of history, it was found that the development of the RS (662 patients) was preceded by the following conditions: a viral infection in 277 patients (41.84%); fatigue in 147 patients (22.21%); transferred psycho-emotional load from 218 (32.93%); after pregnancy and childbirth in 20 patients (3.02%). Conclusion. Among the patients with MS often met type remitting course of the disease. CN were diagnosed in 82.93% of patients. Some patients KN come to the fore in the onset of the disease, with minimal neurologic deficit, which significantly complicates the treatment and impairs the subsequent social adaptation of this group of patients. In the patients with a VPT MS KH level was statistically significantly lower than in patients with RT RS.
Цель: выявить степень когнитивных нарушений (КН) и оптимизировать лечение у больных с рассеянным склерозом (PC). Материал и методы. Обследовано 695 пациентов (278 мужчин и 417 женщин), возраст которых варьировался от 18 до 63 лет. Средний возраст составил 30,2±0,7 года: у женщин 28,5±0,5, у мужчин 31,8±0,7 года. Ремиттирующий тип (РТ) течения PC установлен у 520 пациентов (74,8%), вторично прогрессирующий тип (ВПТ PC) — у 132 больных (18,9%), а первично прогрессирующий тип (ППТ PC) — у 10 пациентов (1,5%). Клинически изолированный синдром (КИС) выявлен у 33 пациентов (4,8%). Диагноз PC установлен 662 больным по критериям McDonald и соавт (2005). Суммарная оценка неврологического дефицита проводилась по расширенной шкале инвалидизации (Expanded Disability Status Scale — EDSS). КН оценивались с помощью общепринятых тестов. Для оценки ориентировки во времени, кратковременной и долговременной памяти, внимания и концентрации, а также исполнительных функций, памяти, речи, оптико-пространственной деятельности, концептуального мышления, счета использовалась Монреальская шкала оценки когнитивных функций (МоСА). Для скрининга деменции с преимущественным поражением лобных долей или подкорковых церебральных структур использовалась батарея лобных тестов для оценки лобной дисфункции. Результаты. Соотношение мужчин (265) и женщин (397) было 1:1,5. Тяжесть состояния пациентов по шкале EDSS колебалась от 1,5 до 8,0 баллов, средний балл 3,5±1,2. В группе больных с РТ PC средний балл EDSS был более чем в два раза меньше (2,5±1,1), чем в группе больных с ВПТ PC (5,5±1,2) и ППТ PC (6,5±1,2). При изучении анамнеза выяснено, что развитию PC (662 пациента) предшествовали следующие состояния: перенесенная вирусная инфекция — у 277 пациентов (41,84%); переутомление — у 147 больных (22,21%); перенесенная психоэмоциональная нагрузка — у 218 (32,93%); после беременности и родов — у 20 пациенток (3,02%). Заключение. Среди пациентов с PC чаще встретился ремиттирующий тип течения заболевания. КН были диагностированы у 82,93% пациентов. У некоторых больных КН выходят на первый план уже в дебюте заболевания, при минимальном неврологическом дефиците, что существенно осложняет лечение и ухудшает последующую социальную адаптацию данной группы пациентов. У пациентов с ВПТ PC уровень КН оказался статистически достоверно ниже, чем у пациентов с РТ PC.