memory consumption – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      205 Results   44 Domains
  ma.careerdp.com  
Second, I had to find reliable way to measure memory consumption, that was easy thanks to CloudFlare blog post. What I discovered first was:
Во-вторых, необходимо начать измерять то, что мы пытаемся оптимизировать: использование памяти. С помощью поста в блоге CloudFlare это сделать совсем несложно. Вот что я обнаружил:
  www.metatrader5.com  
Optimized memory use when accessing the price history from Expert Advisors using the Copy* function. Memory consumption will be reduced manifold when working with large amounts of data.
Теперь функция TimeToStruct возвращает булево значение, позволяя проверять успешность конвертации datetime в MqlDateTime.
  5 Hits www.metaquotes.net  
Optimized memory use when accessing the price history from Expert Advisors using the Copy* function. Memory consumption will be reduced manifold when working with large amounts of data.
Оптимизировано использование памяти при обращении к ценовой истории из экспертов при помощи Copy* функций. При работе с большими объемами данных потребление памяти будет снижено многократно.
  2 Hits netbeans.org  
Less memory consumption
Более низкое потребление памяти
  3 Hits adguard.com  
Optimized memory consumption upon loading heavy files
Adguard для Android версия 1.1.835
  16 Hits www.viva64.com  
growth of stack memory consumption.
увеличение расхода стековой памяти.
  wiki.openstreetmap.org  
Those table are used as temporary table to lower memory consumption and also if you need to apply minutely diffs; geometry is still in OSM format (lat/lon for nodes, node references for ways) and only minimal conversion from OSM format has taken place.
Я заметил, что эти таблицы присутствуют после импорта в режиме slim. Видимо, они нужны на первом этапе импорта; геометрия по прежнему в формате OSM (lat/lon для точек, node references for ways) и присутствует минимальная конвертация из формата OSM.
  tomotoshihoshino.com  
The first stage uses de Bruijn graph, the second one uses overlap graph. We have carried out experiments of assembling the E. Coli genome (size ≈4.5 Mbp) andMaylandia zebra genome (size ≈1 Gbp). Advantage of proposed method is a low memory consumption.
В работе предлагается метод сборки контигов геномных последовательностей из парных чтений. Особенностью этого метода является разбиение процесса сборки контигов на три этапа: сборка квазиконтигов из чтений, сборка контигов из квазиконтигов и микросборка. На первом из этапов используется граф де Брёйна, на втором — граф перекрытий. Описываются результаты экспериментального исследования разработанного метода на чтениях геномов бактерии E. Coli (размергенома — 4.5 миллиона нуклеотидов) и рыбы Maylandia zebra (размер генома — миллиард нуклеотидов).