methyl – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'689 Results   45 Domains
  63 Hits ozone.unep.org  
Article 2H: Methyl bromide
Статья 2Н: Бромистый метил
  2 Hits scan.madedifferent.be  
MUNZ has been urging the precautionary phase-out of methyl bromide for some time, following reputable scientific evidence of its possible link to motor neurone disease. Research into this is ongoing.
Профсоюз MUNZ некоторое время требовал в целях предосторожности поэтапно сокращать применение бромистого метила после появления авторитетного научного доказательства о его возможной связи с заболеванием двигательных нейронов. Исследования в этой области продолжаются.
  33 Hits www.ibch.ru  
A procedure was developed for the preparation of 2- and 3-pyridinyl(aryl)methanones by the reactions of aryllithium with methyl pyridinecarboxylate and methyl esters of substituted phenylcarboxylic acids.
В статье предложен метод получения 2- и 3-пиридинил(арил)метанонов взаимодействием ариллития с метиловыми эфирами пиридинкарбоновой и замещенных фенилкарбоновых кислот.
  3 Hits www.jcbn.ch  
12. Hong JS, Jung JY, Yoon JY, Suh DH. Acne treatment by methyl aminolevulinate photodynamic therapy with red light vs intense pulsed light. Int J Dermatol 2013; 52 (5): 614-619
16. Carrion-Gutierrez M, Ramirez-Bosca A, Navarro-Lo-pez V, et al. Effects of Curcuma extract and visible light on adults with plaque psoriasis. Eur J Dermatol 2015; 25 (3): 240-6
  www.susanatornero.com  
Methyl-salicylic-acid
Страна: Румыния Выберите страну
  9 Hits festagent.com  
Methyl ethers of fat acids
Метиловые эфиры жирных кислот
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Ethanoic acid reacts with methanol to form methyl ethanoate and water.
этановая (уксусная) кислота реагирует с метанолом, образуя метилэтаноат и воду.
  5 Hits symp.iao.ru  
Microwave spectrum and structure of 2-methyl-1,3-dioxane
Микроволновый спектр и структура 2 – метил – 1,3 – диоксана
  7 Hits www.xittel.net  
BEHENETH-20・DIMETHICONE・METHYL AMINOMETHYLCYCLOHEXANE CARBOXAMIDE HCl・BEHENYL ALCOHOL・
Изображение розовато-лилового соцветия украшает крышку каждого средства Synactif в наборе.
  8 Hits www.fairtragen.de  
methyl esters
кислот метиловые
  www.villaelba.fi  
Methyl Ethyl Ketone
Метилэтилкетон
  20 Hits www.thehighlanderhotel.com  
number of qualified valves in the field butyl methyl ketone: 1296
Количество условных вентилей в поле БМК: 1296
  www.surgutneftegas.ru  
Under the same contract Surgutneftegas supplies approximately 9.6 thousand tons of compressed associated petroleum gas in 2004 and 7.3 thousand tons in each of the following three years. The parties reached an agreement that Sibur would keep supplying Surgutneftegas with petrochemicals (tires, cable, methyl-tert-butyl ester and others) required by the company’s enterprises.
Договор предусматривает, что «Сургутнефтегаз» поставит «Сибуру» ШФЛУ: в 2004-м и 2005 году - по 332 тыс. т, в 2006-м и 2007 году – по 425 тыс. тонн. Оговорена также продажа компрессата: в 2004 году – около 9, 6 тыс. т, в три следующих года - по 7, 3 тыс. тонн. Стороны договорились, что ОАО «АК Сибур» в свою очередь продолжит поставки нефтехимической продукции (шины, кабель, присадка МТБЭ и др.) для нужд предприятий ОАО «Сургутнефтегаз».
  2 Hits www.spellmanhv.com  
Spellman does not sell the liquid coolant mixture. In applications where freezing temperatures are not encountered, the user should not have to add the methyl alcohol and mix in the water soluble oil.
Компания Spellman не торгует жидкой охлаждающей смесью. В случаях, когда прибор не работает при температуре замерзания охладителя, пользователь не должен добавлять метиловый спирт и подмешивать водорастворимое масло. Если по условиям эксплуатации необходимо наличие антифриза, рекомендуется использовать водорастворимое масло, которое, так же как и спирт, защищает от замерзания внутренние компоненты радиатора. Рекомендуется масло Texaco Soluble D, но допускается использование и любого другого аналога.
  www.interarch-steiermark.eu  
•any product contains methyl alcohol
• Анестетики, наркотические средства, психотропные вещества
  www.autonomhealth.com  
Sodium carboxy methyl cellulose E 466
Тесты на антибиотики в молоке
  2 Hits www.camping-lesbruyeres.com  
Pirimiphos-methyl
Ципроконазол
  calligraphy-expo.com  
Methyl violet employed not only in ink production but as well in tinting  slips of typewriters along with wool and silk coloring
метиловый фиолетовый (метилвиолет): применяют не только для изготовления чернил, но и для окраски лент пишущих машинок, а также крашения шерсти и шёлка;
  2 Hits www.olecams.com  
The company also produces hydrocarbon fractions, products of organic and inorganic synthesis, monomers, polymers, additives for motor gasoline (methanol and high-octane additive methyl tert-butyl ether).
Также предприятие производит углеводородные фракции, продукты органического и неорганического синтеза, мономеры, полимеры, присадки для автомобильных бензинов (метанольную высокооктановую добавку и метил-трет-бутиловый эфир).
  www.usti-nad-labem.cz  
A 7-8 year program of this sector development will require some $2-2.5 billion. We want to expand our products assortment: methyl, polypropylene, ethylene, polystyrenes, as well as caprolactam, chemical fiber.
– Сейчас мы участвуем в переговорах с одной крупной европейской компанией по производству удобрений. Там очень сложный конкурс. В нем участвуют несколько крупных международных компаний. Все настроены очень серьезно. Мы – тоже, поскольку у нас есть план по присутствию на европейском рынке.
  www.agroatlas.ru  
Control measures include mowing and destruction of potato tops 5-7 days before their drying; rapid harvest and removal of all potato tubers from field; potato tuber fumigation with bromic methyl according to instructions; regular elimination of nightshade weeds; insecticide treatments in fields in zones of wide and limited distribution of the pest according to regular recommendations; and the use of bio-preparations.
Опасный вредитель пасленовых культур, в особенности картофеля. Повреждает также баклажан, томат, перец и табак. Листья табака сильно повреждаются во время сушки. Из сорняков предпочитает питаться на дурмане, физалисе, паслене, белене, белладонне, никандре. Основной резерватор моли - картофельное хранилище, где значительная часть поврежденных клубней загнивает, так что потери достигают 25-80%. В южных районах Украины заселенность растений картофеля молью достигает 75%, а поврежденность клубней - 60%. Карантинные и защитные мероприятия. Досмотр грузов и транспортных средств из стран распространения вредителя; обеззараживание транспортных средств и промышленных грузов. Мониторинг с использованием феромонных ловушек 3-5-километровой зоны вокруг первичных пунктов ввоза растительной продукции. Строгий карантин на пасленовые культуры, поступающие из зараженных районов. Меры борьбы. Скашивание и уничтожение картофельной ботвы за 5-7 дней до ее усыхания. Быстрая уборка и вывоз всех клубней картофеля с поля. Фумигация клубней картофеля бромистым метилом в соответствии с инструкциями. Систематическое уничтожение пасленовых сорняков. Инсектицидные обработки на полях в зонах широкого и ограниченного распространения вредителя в соответствии с действующими рекомендациями. Использование биопрепаратов.