quite cold – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   14 Domains
  personal-backup.rathlev-home.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fireplaces at Maidan Nezalezhnosti. Quite cold this night
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
На Майдане для согрева зажгли костер
  3 Hits www.cyberquote.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overcast and quite cold day, the rain began in morning and regularly renewed. There were no any important events but there were Ducks in a large number. Number of Ruddy Shelducks decreased, but number of Coots increased.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine birds.kz as primary domain
День пасмурный и довольно холодный, утром дождь, который периодически возобновлялся. Каких-то знаменательных событий не было, а были ожидаемые утки в большом количестве. Число огарей уменьшилось, много стало лысух. На удивление все еще есть кулики - в основном песочники (чернозобики и кулики-воробьи). Крупный хищник, принятый то ли за долгохвоста, то ли за белохвоста из-за широкой концевой полосы на белом хвосте, оказался большим подорликом (большая неожиданность). Видели ходулочника, однако, только по приезду Санжар Абдихалык обнаружил, что на [...... читать дальше ]
  www.gasq.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
quite cold calculation. If you look at how some well-known brands were born, almost everything is always happening according to this formula. Net calculation itself can be the basis for something long-term, but without emotions it will not hold out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain
В последовавшей за этим дискуссии с залом, предметом которой стал вопрос дизайнера, может ли бренд развиваться чисто технологически, из первоначального «да» в результате родилась другая формула. А именно: если объединить любовь и технологии, то результат будет гораздо более высоким, чем если пойти либо исключительно одним, либо другим путем.
  www.wieslbauer.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Karlis Kints, Manager of the Liepaja Marina, points out that although the weather is quite cold, this will be the biggest number of yachts at the same time visiting the yacht port since the opening of this season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepaja-sez.lv as primary domain
Вечером 1-го июля в Лиепайском яхтенном порту причалит регата OLD CASTLE harbour, организатором которой выступает Клайпедский яхтенный клуб. Всего предусмотрено, что в Лиепайский яхтенный порт зайдет примерно 20 яхт. Руководитель Лиепайского Яхтенного порта Карлис Клинтс утверждает, что, несмотря на прохладную погоду, во время регаты ожидается прибытие самого большого числа яхт, которое в нынешнем сезоне одновременно находилось в Лиепайском Яхтенном порту.
  www.sela-tech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At dusk, the sunsets are really romantic and perfect for a walk or meditation. Swimming is permitted but the water can be quite cold even in the summer months (the beach is bathed by the Baltic Sea). You can enjoy beach wicker chairs for free.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypremiumeurope.com as primary domain
Пляж Вайсенхаус (Weissenhaus) — это широкая песчаная линия берега, прекрасно подходящая для утренних пробежек и занятий йогой. Роскошные закаты добавляют романтики, и многие гости отеля предпочитают вечерние прогулки или медитацию на берегу моря. Температура воды в Балтийском море подходит для купания только в летний сезон, однако и в этот период может оказаться достаточно прохладной. Для полного расслабления к вашим услугам бесплатно предлагаются плетеные кресла.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pedestrian feels a stranger walking by his 2,7 kilometer. Here the wind always blows hard (The Golden Gate was built to overcome gusts as high as 160 kph) and, at least when I visited, was quite cold, cold that spit the treacherous currents of the Pacific.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Это мост проглотил туман. Вдали от центра, принимается автомобилей пересечения залива, чтобы соединиться с County Marin или наоборот. Пешеходная чувствует чужой ходьбе его 2,7 километр. Здесь ветер всегда дует жесткий (Золотые ворота были построены для преодоления порывами достигает 160 км в час) и, по крайней мере, когда я посетил, Было довольно холодно, холодно, что плевать предательской токи Тихого. Я не получал на другую сторону, Я признаю,, тем более, что я не знал, как вернуться, не имея, чтобы пересечь мост снова, третий крупнейший в мире пролет. И хорошо, что сожалеет, потому что вид Сан - ФранцискоAlcatraz и Марин должно быть захватывающим. Если туман не мешает.
  www.nefco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The day nursery takes just under 200 children and, if the polite greetings, beaming smiles and children’s straight backs are anything to go by, the children are very well behaved, at least for the short time that we as outsiders visit the day nursery. The building underwent a thorough renovation in the summer and autumn of 2013, and it is now equipped for the winter, which can be quite cold at times in Lviv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nefco.org as primary domain
Здание детского сада №169 "Любисток", расположенное на окраине города, одно из тех, что участвовали в данном проекте. Он принимает почти 200 детей, судя по их вежливым приветствиям, улыбкам и выпрямленным спинкам – с примерным поведением; по крайней мере, в то короткое время, что мы там пребывали. В здании летом и осенью 2013 года был выполнен основательный ремонт, и сейчас оно полностью подготовлено к зиме, которая во Львове может быть довольно холодной.
  2 Hits www.agroatlas.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garden pea plants thrive in moderate climates. They are a spring or winter crop, hygrophilous and quite cold resistant. The lowest germination temperature for pea plants is 1 to 2°C; the optimal germination temperature is 18 to 25°C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain
Горох посевной - растение умеренного климата. Яровая или зимующая, влаголюбивая, довольно хладостойкая культура. Минимальная температура прорастания 1-2° C, оптимальная - 18-25° C. Всходы могут переносить кратковременные заморозки до 4-6° C. Нормальная температура для формирования вегетативных органов 12-16° C, для генеративных - 16-20° C, для роста бобов и налива семян 16-22° C. При 25° C рост растений замедляется, а при температуре воздуха выше 35° C прекращается. Вегетационный период 45-120 и более суток. Лучшие почвы - суглинистые слабокислые или нейтральные с хорошей аэрацией. Оптимальная влажность 80% полной влагоемкости почвы. Критический период в отношении недостатка влаги охватывает фазы от начала закладки генеративных органов до полного цветения. Растение длинного дня, но встречаются формы с различной фотопериодической реакцией, которая тесно связана со спектральным составом света. Преобладание длинноволновых лучей ускоряет развитие растений. Самоопылитель. Опыление, как правило, происходит в закрытом бутоне, время его наступления зависит от особенностей сорта, у средиземноморских и европейских форм оно отмечается, когда пестики венчика уже распрямились и наполовину вышли из-за зубчиков чашечки, у азиатских форм - в более ранний период. Прорастание пыльцы начинается примерно через 15-30 минут, а оплодотворение - через 3-5 часов после нанесения ее на рыльце пестика. В жаркую и сухую погоду иногда происходит перекрестное опыление, вероятность которого составляет менее 1 %. Рыльце пестика сохраняет жизнеспособность в течение 8-10 дней. В зависимости от сорта и условий выращивания цветение продолжается от 3 до 40 дней. Более интенсивно цветут фасциированные формы, но коэффициент семенной продуктивности у них очень низок. В пределах растения первыми зацветают цветки нижнего фертильного узла. Род Pisum L. отличается высокой пластичностью. Самый южный вид (P. fulvum) приспособился к обитанию в очень сухом субтропическом климате восточного Средиземноморья и даже плоскостного Йемена - отсюда его амфикарпия, при которой бобы не только защищены от испарения, но и легко заделываются в почву. На другом конце экологического ряда находятся 2 альпийских вида, которые стали многолетними в условиях высокогорной зоны и утратили усики. Вид P. elatius характерен для средней и нижней горных зон и низменностей. Кроме естественного произрастания на лугах он приспособился к засорению хлебных злаков и успевает самовысеваться до уборки зерна, ухудшая качество последнего.