raiding – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      176 Results   19 Domains
  5 Hits central.asia-news.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A screenshot of a militant video shows Kyrgyz militants raiding a building in Aleppo in 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain
Снимок экрана с видеоролика показывает, как кыргызские боевики совершают налет на здание в Алеппо в 2016 году.
  121 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raiding Hemiolia - Mercenary Peltasts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Гемиола-налетчик - Наемные пельтасты
  15 Hits petroleleger.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information Raiding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strassensuche.at as primary domain
Информа́ция Raiding
  2 Hits www.parisfintechforum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Central Bank of a European Country successfully protected against blatant corporate raiding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epap.ua as primary domain
Олег Бойчук и Сергей Гребенюк назначены партнерами ЮБ «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» Украина
  anticorruption.gov.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Art. 249 Raiding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticorruption.gov.kz as primary domain
ст. 249 Рейдерство
  questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With this yearning always came a pang of guilt: that he should be dissatisfied with the peace that had been so hard won. All this fell away when the siege banners came over the horizon. Since then, the only days Tarandor is not on the wall are those when he is raiding behind enemy lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
Первые несколько лет службы Тарандора тоже были лишены каких бы то ни было тягот, и порой он грезил о битвах - чтобы испытать свои навыки, чтобы принести настоящую пользу своему королевству и своему народу. Но вместе с этим желанием неизменно приходило чувство вины: как можно выражать недовольство миром и покоем, которые дались так тяжело? Все изменилось в тот миг, когда на горизонте взвились знамена осадной армии. С тех пор каждый день Тарандор проводит на стене и отлучается только для того, чтобы поучаствовать в набеге на вражеские тылы.
  4 Hits www.gasq.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marked a specific PR-trend in the field of corporate conflicts and raiding based on experience of cooperation with Anti-Raiding Committee of the Cabinet of Ministers of Ukraine (since 2007), as well as being a Member of the Board of International Association for Economic Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain
Основываясь на опыте сотрудничества с Антирейдерской комиссией Кабмина Украины (с 2007 г.) и являясь членом Правления Международной Ассоциации Экономической Безопасности, выделил отдельное направление PR для оказания услуг в сфере корпоративных конфликтов, рейдерства.
  4 Hits eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The spawn delay of Siphoning Mages will be increased (i.e. they will spawn less frequently), while the energy dropped per mage will be increased proportionally. This will provide increased rewards for successfully raiding mages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Задержка возрождения магов потока будет повышена (т.е. маги будут появляться реже), в то время как энергия, получаемая при убийстве мага потока, увеличится пропорционально для актуализации набегов на чужие территории.
  www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
violations (such as mass rape or murder) as political or military objectives. A further example is the intentional actions that can lead to starvation, notably through the raiding of food, the destruction of harvests or wilfully impeding the distribution of relief supplies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
несправедливость, маргинали зация и не огра ни че нна я эк сп л у ат ац и я . Всеобъ е м лю щая стратегия по борьбе пр отив пыто к ил и по п редот вращен и ю н аси ли я должн а быть на пра вле на на у с т р ан ен и е социально-эко н омич е с к их причи н ко нфли кт ов и поощрение у в ажения экономических, с о циа ль ных и ку льту рных пра в в дополне н ие к гражданским и полит и че с к им п равам.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
About 25 percent of Indians — 250 million people — lack access to clean water. So extensive is India’s water consumption that users are raiding groundwater supplies with abandon. According to the World Bank, India is the world’s most voracious consumer of groundwater.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
На самом деле, Индия является микрокосмом экологической нестабильности региона. Согласно проведенному недавно Центром глобального развития исследованию, около 40 млн. людей в Индии – больше, чем в любой другой стране – грозит гибель из-за растущего уровня моря до 2050 года. Также считается, что из-за роста температур, продуктивность сельского хозяйства Индии может снизиться на 35-40 процентов до 2080 года.
  media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a matter of fact, the PM usually says - I do not interfere into anything - but take a try now at convincing an intriguer that such line of taking care of the nation’s moral - first banning “the fluff”, then raiding the brothels - is just a mere  coincidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
Да, премьер страны-то говорит – я, мол, ни во что не вмешиваюсь, но возьми и убеди интригана, что подобный курс заботы о нравственности нации: там – запрет на «усики», здесь – вторжение в «бордели», это просто совпадение. Впрочем, оставим в покое интриганов, и так, общеизвестный факт - что «бордель», «порно», «секс», «проституция» и другие подобные темы везде (и особенно в желтой прессе) хорошо продаваемы. Соответственно, главная проблема – в том, что руководство телевидения не отказывается от получаемого  такими методами рейтинга, и свободно пускает репортажи в эфир.
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In early times woman had no sex aloofness, only sex inferiority as inculcated by the mores. As raiding preceded trading, so marriage by capture preceded marriage by contract. Some women would connive at capture in order to escape the domination of the older men of their tribe; they preferred to fall into the hands of men of their own age from another tribe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(924.6) 83:4.3 Поначалу свадебная церемония больше напоминала помолвку и заключалась в публичном изъявлении намерения жить вместе; позднее она превратилась в совместное застолье. В некоторых племенах родители просто отводили дочь к мужу. В других случаях единственным ритуалом был официальный обмен подарками, после чего отец невесты представлял ее жениху. У многих народов Леванта вошло в обычай оставлять в стороне формальности, скрепляя брак половыми отношениями. Впервые более усовершенствованная свадебная церемония появилась у красного человека.