rare phenomenon – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  cheval-ami.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here, there is a kindergarten which a large number of children: about 210 children are included in the lists; which is a quite rare phenomenon for most of the country's settlements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritate.md as primary domain
Здесь находиться детский сад, в который ходят большое количество детей: около 210 детей включенных в списки; что является довольно редким явлением для большинства населенных пунктов страны.
  2 Hits montroyal-chantilly.tiara-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s because holiday time begins for Our friends who celebrate Christmas at 25 December. This rare phenomenon of nature became a subject of a fresco at the ceiling of the Vatican museum: Cats playing with...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatcatart.com as primary domain
Необычное северное сияние наблюдается повсюду — это котики и ангелы играют в небе! А все потому что праздничное время наступает, и прежде всего оно приходит к нашим друзьям, которые празднуют Рождество 25 декабря. Это загадочное явление природы стало предметом фреск...
  www.zainimilano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Theatre's main creative principles were conceived and later became its credo: every performer of a musical theatre is not just a first-class vocalist, but also a profound drama actor. A psychological musical theatre was formed; this is a relatively rare phenomenon in the world of contemporary music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwalk.info as primary domain
Зарождаются основные творческие принципы Театра, впоследствии ставшие его жизненным кредо: артист музыкального театра не только первоклассный вокалист, но и глубокий драматический актёр. Происходит становление психологического музыкального театра, явления достаточно уникального в современном музыкальном мире. К Театру, как к спасительному маяку, стекаются новые творческие силы.
  2 Hits www.ntafrica.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All exhibition in Chersonesos are permanent. Temporary exhibitions are still a rare phenomenon. The main object to see is ancient Chersonesos itself as an open air museum. The founder of our museum, Karl Kostsyushko-Valyuzhinich thought it necessary to demonstrate ancient artifacts at place where found.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chersonesos.org as primary domain
Экспозиции в Херсонесе постоянные. Временные экспозиции (т.е. выставки) - пока, к сожалению, явление редкое. Основным объектом осмотра считается само городище Херсонеса - музей под открытым небом. Основатель нашего музея - Карл Казимирович Косцюшко-Валюжинич считал необходимым демонстрировать древние предметы на месте их находки. Так был создан "Склад местных древностей" - предшественник нынешних музейных экспозиций.
  www.eubc.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was regretfully emphasized that there is no critical spirit in our cultural life, artistic councils are not acting properly, principled and qualified evaluation of new works, films and plays, exhibitions and concert programs, publication of objective and fair reviews in print are becoming increasingly rare phenomenon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uzavtoyul.uz as primary domain
С сожалением было подчеркнуто, что в нашей культурной жизни не ощущается критического духа, художественные советы действуют не на должном уровне, принципиальная и квалифицированная оценка новых произведений, фильмов и спектаклей, выставок и концертных программ, публикация в печати объективных и справедливых рецензий становятся все более редким явлением.
  www.bellatoumpa.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He was also very fortunate to enjoy 2018 Open Days in Oxford colleges. This is an extremely rare phenomenon, which happens only in late June (for the rest of the time colleges are closed for general admission).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econ.fem.sumdu.edu.ua as primary domain
Проф. Л. Мельник смог также принять участие в международном семинаре в бизнес-школе. Выкроив несколько часов свободного времени ученый из Сум посетил родовое имение Уинстона Черчилля дворец Блейнхейм неподалеку от Оксфорда. Ему также очень повезло попасть на день «открытых дверей» в колледжах Оксфорда. Это очень редкое явление, которое бывает лишь в конце июня (остальное время вход в колледжи посторонним запрещен). Благодаря этому удалось посетить несколько наиболее известных заведений.