reached the age of consent – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits www-extern.informatik.uni-frankfurt.de  
If we learn that we have unintentionally collected personal data from a child under 13 (or a child who has not reached the age of consent in accordance with applicable law) without the consent of his or her parental responsibility holder, we will take all reasonable steps to erase this information as soon as possible.
Наши Игры и сервисы не направлены на детей младше 13 лет (а также детей, не достигших возраста согласия на распоряжение своими персональными данными в соответствии с применимым законом), и мы намеренно не собираем у них персональные данные. Если мы достоверно узнаем, что ненамеренно собрали у ребенка младше 13 лет (либо ребенка, не достигшего иного возраста согласия в соответствии с его личным законом) персональные данные без согласия его законного представителя, то предпримем все шаги в разумных пределах, чтобы удалить эту информацию как можно скорее. Если вы узнаете, что ваш ребенок предоставил нам свои персональные данные без вашего согласия, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почты privacy@gaijin.net. Пожалуйста, позаботьтесь заранее о предоставлении нам убедительных доказательств того, что (a) персональные данные были предоставлены ребёнком, не достигших минимального возраста согласия, и (б) Вы являетесь его законным представителем.
  2 Hits www.castellomontaldotorino.it  
If we learn that we have unintentionally collected personal data from a child under 13 (or a child who has not reached the age of consent in accordance with applicable law) without the consent of his or her parental responsibility holder, we will take all reasonable steps to erase this information as soon as possible.
Наши Игры и сервисы не направлены на детей младше 13 лет (а также детей, не достигших возраста согласия на распоряжение своими персональными данными в соответствии с применимым законом), и мы намеренно не собираем у них персональные данные. Если мы достоверно узнаем, что ненамеренно собрали у ребенка младше 13 лет (либо ребенка, не достигшего иного возраста согласия в соответствии с его личным законом) персональные данные без согласия его законного представителя, то предпримем все шаги в разумных пределах, чтобы удалить эту информацию как можно скорее. Если вы узнаете, что ваш ребенок предоставил нам свои персональные данные без вашего согласия, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почты privacy@gaijin.net. Пожалуйста, позаботьтесь заранее о предоставлении нам убедительных доказательств того, что (a) персональные данные были предоставлены ребёнком, не достигших минимального возраста согласия, и (б) Вы являетесь его законным представителем.
  2 Hits www.tca.be  
If we learn that we have unintentionally collected personal data from a child under 13 (or a child who has not reached the age of consent in accordance with applicable law) without the consent of his or her parental responsibility holder, we will take all reasonable steps to erase this information as soon as possible.
Наши Игры и сервисы не направлены на детей младше 13 лет (а также детей, не достигших возраста согласия на распоряжение своими персональными данными в соответствии с применимым законом), и мы намеренно не собираем у них персональные данные. Если мы достоверно узнаем, что ненамеренно собрали у ребенка младше 13 лет (либо ребенка, не достигшего иного возраста согласия в соответствии с его личным законом) персональные данные без согласия его законного представителя, то предпримем все шаги в разумных пределах, чтобы удалить эту информацию как можно скорее. Если вы узнаете, что ваш ребенок предоставил нам свои персональные данные без вашего согласия, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почты privacy@gaijin.net. Пожалуйста, позаботьтесь заранее о предоставлении нам убедительных доказательств того, что (a) персональные данные были предоставлены ребёнком, не достигших минимального возраста согласия, и (б) Вы являетесь его законным представителем.
  2 Hits tour-de-okinawa.jp  
If we learn that we have unintentionally collected personal data from a child under 13 (or a child who has not reached the age of consent in accordance with applicable law) without the consent of his or her parental responsibility holder, we will take all reasonable steps to erase this information as soon as possible.
Наши Игры и сервисы не направлены на детей младше 13 лет (а также детей, не достигших возраста согласия на распоряжение своими персональными данными в соответствии с применимым законом), и мы намеренно не собираем у них персональные данные. Если мы достоверно узнаем, что ненамеренно собрали у ребенка младше 13 лет (либо ребенка, не достигшего иного возраста согласия в соответствии с его личным законом) персональные данные без согласия его законного представителя, то предпримем все шаги в разумных пределах, чтобы удалить эту информацию как можно скорее. Если вы узнаете, что ваш ребенок предоставил нам свои персональные данные без вашего согласия, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почты privacy@gaijin.net. Пожалуйста, позаботьтесь заранее о предоставлении нам убедительных доказательств того, что (a) персональные данные были предоставлены ребёнком, не достигших минимального возраста согласия, и (б) Вы являетесь его законным представителем.