read it – Russian Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It’s pretty hard to read it, don’t you think?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain	Трудновато для чтения, не правда ли?

  www.arco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of course, this uptick in activity hasn’t been without its downsides. Many residents complain of increased tension among the movers and shakers of Gadgetzan, which could spill into the streets at any moment… and if it does, you’ll read it here first!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain

Прибамбасск — жемчужина пустыни Танарис! Согласно статистике, предоставленной мэром Гогельмогелем и местными властями, в городе наблюдается бешеный экономический рост, а торговля взлетела до небывалых высот. В этом нет ничего удивительного, если вспомнить о небывалом притоке торговцев, лавочников, предпринимателей (добропорядочных и не очень) и о множестве охотников за сокровищами, прибывающих в город изо дня в день. Разумеется, у такого всплеска деловой активности и роста населения есть и оборотная сторона. Многие жители сообщают о возросшем напряжении в отношениях между местными авторитетами и опасаются, что в любой момент на улицах города может вспыхнуть конфликт. Если это случится, наши читатели непременно все узнают первыми!

  present4d.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

License agreement is a weapon, which can be used by both sides. If you agree with it without even reading it - the weapon is on developer's side. If you read it and choose whether agree or not - it is on your side.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitystronghold.com as primary domain

Истина: Вообще-то Лицензионные соглашения содержат большое количество важной информации для конечного пользователя. При случае, если программа собирает и отсылает персональную информацию куда-то, то этот факт может быть оговорен в лицензионном соглашении. Если программа в тихом режиме устанавливает шпионское или рекламное программное обеспечение – то Вы узнаете об этом факте из лицензионного соглашения (не всегда, но, как правило, это написано). Лицензионное соглашение – это оружие, которое может быть использовано обеими сторонами. Если Вы соглашаетесь со всем, не читая лицензионного соглашения – оружием владеет производитель программного обеспечения. Если Вы сначала читаете, а потом решаете пользоваться или нет – оружие на Вашей стороне!

  24 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yes, you've read it right. This time we are writing an "opposite" article: it's not about us checking some third-party project but about our own tool checked by another tool. We actually had performed such verifications before.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain

Да, да. Вы не ослышались. В этот раз статья "наоборот". Не мы проверяем какой-то проект, а проверили наш анализатор с помощью другого инструмента. На самом деле, подобное делали мы и раньше. Например, проверяли PVS-Studio с помощью Cppcheck, с помощью анализатора, встроенного в Visual Studio, смотрели на предупреждения Intel C++. Но раньше не было повода написать статью. Ничего интересного не находилось. А вот Clang смог заинтересовать своими диагностическими сообщениями.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Privacy Policy is meant to help you understand what data we collect, why we collect it and what we do with it. This is important; we hope you will take time to read it carefully. And remember, you can find controls to manage your information and protect your privacy and security at My Account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Пользуясь сервисами Google, вы доверяете нам свои личные данные. Чтобы узнать, какие сведения мы собираем и как их используем, внимательно изучите нашу политику конфиденциальности. А на странице Мой аккаунт вы найдете все необходимые настройки и инструменты для защиты данных и конфиденциальности.

  www.vandapower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Those players who regularly look through the new games and slots in Vulkan Vegas should be familiar with Super Flip. If you are not one of them then our review is for you! You should better read it till the end!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vulkanvegas.com as primary domain	Игровой автомат Super Flip являет собой классическую слот-машину, которая, однако, разработана с использованием новейших разработок в сфере азартных игр. Те игроки, которые регулярно просматривают новые автоматы и слоты Вулкан Вегас, должны быть знакомы с Super Flip. Если вы не входите в их число – наш обзор создан именно для вас, обязательно прочтите его до конца!

  2 Hits www.classic-hotelwien.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Have different operation behavior of different registers. For example, on some HDDs if I write 0x55 to Feature register and immediately attempt to read it back, I'll get previous value of this register.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.alter.org.ua as primary domain

некоторые винты поддерживающие LBA48-адресацию при записи и последующем чтении 1 байта в/из регистра по-разному работают с регистрами-защелками. Причем разница проявляется между разными регистрами одого винта. Например, после записи 0x55 в Feature оттада прочитается не 0x55, а предыдущее значение. А вот с BlockNumber всегда прочитается 0x55. На таких тестовых обращениях построена быстрая проверка наличия устройства. А из-за описаной особенности мой вариант (с Feature) оказался неудачным. Поэтому для проверки используется регистр BlockNumber.

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When an unsubscribed viewer comes to your channel, they will see both your channel trailer and channel description to the right of it. When viewers read it, they should have a pretty good idea of what your channel is about and know where to go for more information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Описание содержит основные сведения о канале и индексируется поисковыми системами. Посетитель, который ещё не подписан на ваш канал, видит на нем трейлер, а справа – описание. Прочитав текст, он сможет понять, чему посвящен канал и как можно узнать о нем больше.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Similarly, the Polish word przeczytam (I'll read it (all)) can be analyzed as being based on the root czyta- (read) to which the derivational prefix prze- (through) is added to make the stem przeczyta- (read through, read all of it).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Также в польском слово przeczytam (прочитаю) можно разобрать по составу на корень czyta- (чита-), к которому добавляется деривационный префикс(приставка) prze- (про) и образуется основа przeczyta- (прочита-). Наконец добавляется словоизменительное окончание -m (для обозначения первого лица единственного числа).

  7 Hits emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To read the text from a display is harder and more tiring than to read it from the paper. Flexible website layout aggravates this problem even more, because excessive “stretching” of text blocks of a site often results in exceeding the maximum acceptable text width.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	Читать текст с экрана монитора – труднее и утомительнее, чем с бумажного носителя. Резиновая верстка еще более усугубляет эту проблему, поскольку при чрезмерном «растяжении» текстовых блоков сайта максимально допустимая ширина текста может быть превышена.

  www.dsfokus.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the articles was published not long ago (three months after the exhibition), and one can read it in the newspaper «Litaratura i mastatsva» № 35, of September 18, 2009. The author of the article is Svetlana Berasten’, its title is «We» — there is a lot in this word!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art-fakt.com as primary domain	— Один из них появился недавно (через 3 месяца) — с ним можно ознакомиться в газете «Штаратура i мастацтва», № 35, 18 верасня 2009 г. -Материал Светланы Берасцень, под заголовком — «МЫ»: колью у гэтым слове!"

  www.avc-agbu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After having children, Narine learned to read Armenian on her own in order to be able to read children's books to her children every night. In the beginning, she would practice reading a book ahead of time in order to read it fluently in front of her children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avc-agbu.org as primary domain	После рождения детей Нарине самостоятельно научилась читать по-армянски, чтобы каждую ночь читать для них детские книги. В начале она заранее тренировалась, чтобы свободно читать своим детям.

  6 Hits www.masterandmargarita.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. According to Yevgeny Abelyuk, a literature lecturer in Moscow, young Russians read the book now at the age of twelve - and when they are 14 years old they would have read it already twice or even three times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain	. According to Jevgeni Abeljoek, literature lecturer in Moscow, young Russians read the book now at the age of twelve - and when they are 14 years old they would have read it already twice or even three times.

  www.eycb.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Select one statement from the list below and read it out to the group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eycb.coe.int as primary domain	Выберите высказывание из нижеследующего списка и зачитайте его.

  eycb.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Select one statement from the list below and read it out to the group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eycb.coe.int as primary domain	Выберите высказывание из нижеследующего списка и зачитайте его.

  www.silenthillmemories.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Inspect the occult books lying on the bookshelf a couple of times and Leonard will find some kind of a diary and read it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silenthillmemories.net as primary domain	- Осмотрите книги по оккультизму на книжной полке несколько раз, и Леонард найдет чей-то дневник и прочитает его.

  www.aeportugal.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the surface – doesn’t look particularly informative. So, let’s learn to read it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine felenasoft.com as primary domain	На первый взгляд, выглядит не очень информативно, значит, нужно научиться её читать.

  14 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	People in their diaries write interesting things when they think that no one will ever read it. But it is naive to think that this will remain a mystery forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	Люди в своих дневниках пишут интересные вещи, когда считают, что никто и никогда это не прочтет. Но наивно думать, что это навсегда останется тайной.

  www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Much like the output of RATS this report is very simple to read. It clearly shows the functions which have been detected as potentially dangerous, as well as a description of the problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain	Как и вывод RATS, этот отчёт о проверке очень прост для чтения. Он ясно показывает функции, которые являются потенциально опасными, а также описание проблемы.

  2 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	( 24 povus 2006 20:36) : Hey sublime, is this your picture on drawball? It has your name under it I believe.. or Sublimie, can't read it..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 24 май 2006 20:36) : Hey sublime, is this your picture on drawball? It has your name under it I believe.. or Sublimie, can't read it..

  www.wecity.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read it!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourstouzbekistan.com as primary domain	Читать далее

  naskr.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every attraction is subject to a regulation. Read it carefully at the entrance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquafollie.it as primary domain	Каждый аттракцион регулируется правилами, с которыми ты можешь ознакомиться на входе.

  concordia.sunetonline.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can read Kazakhstan Newsline right on your computer, or print it out. Be informed in 15 minutes a day, read it on your way to meetings or over lunch!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine checkpoint.kz as primary domain	Дайджест Kazakhstan Newsline можно читать либо в компьютерной, либо в распечатанной версии. Вы получите всю необходимую информацию в течение 15 минут в день. Быстро и удобно!

  12 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Congratulations analysis, accurate and courageous as ever. Not had chance to read it until now. Take advantage of Mozambique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Поздравляем с анализом, умный и храбрый, как никогда. У меня не было шансов, чтобы прочитать его до сих пор. Наслаждайтесь в Мозамбике

  3 Hits xitio.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

— “As soon as Robert Kiyosaki’s book “Rich Dad, Poor Dad” came out, I read it. There he wrote that he had just released the game Cash Flow for children. I immediately bought it, and my daughters at least understand what assets and liabilities are.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baitushum.kg as primary domain

— Как только вышла книга Роберта Кийосаки «Богатый папа, бедный папа», я ее прочитал. Там он написал, что специально для детей выпустил игру «Денежный поток». Я ее сразу же купил, и мои дочки хотя бы понимают, что такое активы и пассивы. Основы, думаю, дал. Но в силу возраста девочки все равно хотят модно одеваться и хорошо выглядеть, от этого не уйти. Что касается остальных аспектов воспитания, то я всегда старался сделать так, чтобы у них было как можно меньше свободного времени. Старшая дочь у меня кандидат в мастера спорта по художественной гимнастике. А младшая — творческая натура, учится в музыкальной школе. Ну и, конечно, мы с женой прививали им общечеловеческие ценности: уважение к старшим, к родителям, сострадание к ближнему.

  3 Hits www.owl.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you don't like the newspaper - don't read it, if you don't like the TV-program - just press the button of the TV-set and be proud of yourself, as if you made a contribution to the struggle against vulgarity of the mass media.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owl.ru as primary domain

Но мой врожденный и комсомольской юностью подпитанный оптимизм в очередной раз меня подвел. Время идет, а к цивилизованному обществу мы, очевидно, не очень продвинулись, и к эпидемии желтизны в СМИ как-то начинаем привыкать. И не то чтобы не видим, или, упаси Боже, забавляемся творениями умников, толпы которых постоянно пополняют ряды Партии общественного цинизма под предводительством тележурналиста Александра Гордона (недавно с изумлением узнала, что на нашей плодородной ниве плюрализма и такое имеется). Просто на организованный протест против этого никак не можем собрать общественные силы, все уговариваем себя, мол, есть проблемы поважнее, да и некогда. Есть и другое очень удобное оправдание - у каждого есть свобода выбора, а значит, все просто: мало ли их, разных этих теле- радио- и всяких других журналистов! Не нравится газета - не читай, не нравится передача - просто щелкни кнопку телевизора и сиди гордый собой, вроде как личный вклад в борьбу с пошлостью в СМИ ты уже внес.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The "Updates" section contains information on updates to Gran Turismo 6. The "Notifications" section contains other news related to Gran Turismo 6. Select a piece of news from the news list to read it in full.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Список на экране новостей состоит из двух разделов: "Обновления" и "Новости". Для переключения между ними служат значки в левой части экрана. В разделе "Обновления" содержится информация об обновлениях игры Gran Turismo 6, а в разделе "Новости" - все остальные новости. Выбрав новость, вы сможете прочесть ее целиком.

  3 Hits www.im-wiesengrund.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's just an incredible story! I re-read it about once a year, and each time it reveals new meanings for me, answers the new questions. This book is about a bold, kind, inquisitive child within each of us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odesd2.com.ua as primary domain	Моя любимая книга - “Маленький принц”. Это просто невероятная повесть! Я перечитываю ее примерно раз в год, и каждый раз она раскрывает для меня новые смыслы, дает ответы на новые вопросы. Это книга о смелом, добром, любознательном ребенке внутри каждого из нас.

  saitebi.site  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can read it here: http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20160000904
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zarejestrujnumer.pl as primary domain	Здесь (на польском языке): http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20160000904

  3 Hits samuellaflamme.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	subdirectory of the PHP distribution. It's in manpage format, so you'll want to do something along the lines of man /usr/local/src/regex/regex.7 in order to read it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr1.php.net as primary domain	дистрибутива PHP. Этот файл находится в формате manpage, поэтому вы можете прочитать его командой man /usr/local/src/regex/regex.7.