receive at least – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.big-cinema.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each participant shall receive at least one point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tartumaraton.ee as primary domain
4.2. Вес “К” может отличаться для отдельных соревнований и различных дистанций:
  travel.ldz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The owners of the “RAILPLUS” card can receive at least 25 % discount of full ticket price for all the routes included in the tariff offer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.ldz.lv as primary domain
При предъявлении карты «RAILPLUS» предоставляется скидка не менее 25 % от обычной стоимости проезда на участках всех участвующих в тарифном предложении дорог.
  www.blackfrogdivers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traditionally Guest Review Awards is being granted to the partners of Booking.com, who received high reviews by the guests throughout the year. In order to become a nominee for an award, the hotel need to receive at least 10 reviews by the users of Booking.com, provided each mark exceeds 8 points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikartz.com as primary domain
Традиционно награда Guest Review Awards вручается партнерам Booking.com, которые в течение года получали высокие оценки от гостей. Для того, чтобы стать претендентом на получение награды, отелю необходимо на протяжении года получить по крайней мере 10 отзывов от пользователей сервиса Booking.com, при условии, что каждая оценка превышает 8 баллов. Отель «Optima Ровно» получил весьма высокую оценку в 9,3 балла, что является подтверждением высокого уровня профессионализма и сплоченности работы персонала отеля.
  patent.kg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(c) The applicant shall receive at least one written opinion from the International Preliminary Examining Authority unless such Authority considers that all of the following conditions are fulfilled:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patent.kg as primary domain
(1) Указанные ведомства не проводят процедуру по международной заявке или экспертизу по этой заявке до истечения соответствующего срока, предусмотренного в статье 22.
  www.marionnette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is noted that auctions for the sale of Yalta apartments, formerly owned by Kolomoisky, began in 2017. The "authorities" of the Crimea plan to receive at least 330 million rubles for their implementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Отмечается, что аукционы по продаже ялтинских квартир, ранее принадлежащих Коломойскому, начались в 2017 году. «Власти» Крыма планируют получить не менее 330 миллионов рублей за их реализацию.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today the category of highly qualified specialist is determined by the level of income. Thus, it includes specialists who receive at least 1 million rubles per year in Russia (this restriction does not apply only to foreigners involved in the project “Skolkovo”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain
Категория работников, относящихся к высококвалифицированным специалистам, определяется уровнем дохода. Так, к ней относятся специалисты, получающие не менее 1 миллиона рублей за год работы в России (это ограничение не действует лишь в отношении иностранцев, занятых в проекте «Сколково»). Кроме того, на такого рода работников не распространяется действие системы квотирования.