received a loan from – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  xitio.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Microfinance Bank “Bai- Tushum and Rartners” has received a loan from the EBRD for a total of $ 4 million US to finance micro, small and medium-sized enterprises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baitushum.kg as primary domain
Микрофинансовый Банк «Бай-Тушум и Партнеры» получил от ЕБРР кредит на общую сумму 4 млн. долларов США на финансирование мелких и средних предприятий
  6 Hits www.debrecencity.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Republic of Kazakhstan has received a loan from the International Bank for Reconstruction and Development toward the cost of the South-West Roads Project (SWRP), and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments for procurement of goods as described below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain
Республика Казахстан получила заем от Международного Банка Реконструкции и Развития для Проекта развития автомобильных дорог Юг-Запад (ПРДЮЗ) и  намеревается использовать часть средств из данного займа для закупа товаров согласно описанию приведенному ниже.
  hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speaking to Hetq, David Davtyan, chief of staff of Kashatagh's provincial administration, confirmed that the Margaryans regularly get assistance such as clothing and food, as well as assistance from Agape charitable organization and the Gurgen Melikyan Foundation for families with many children. Five years ago, the foundation bought a cow for the family; the family also later received a loan from the state to purchase livestock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
Руководитель администрации Кашатахского района Давид Давтян в беседе с "Hetq" отметил, что семья Маркарянов регуклярно получает помощь – одежду, продукты питания. Помощь оказывают также благотворительная организация "Агапе" и Кашатахский фонд многодетных семей "Гурген Меликян". Пять лет назад фонд купил для Маркарянов корову, им был также предоставлен животноводческий кредит. У семьи есть и куры.
  www.occrp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In July 2007, Roldugin’s company Sonnette Overseas received a loan from another offshore company, Levens Trading, for US$ 6 million at a 2 percent yearly interest rate. And just about one month later, the creditor, for a repayment of US$ 1, forgave Roldugin’s debt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occrp.org as primary domain
В июле 2007 года компания Сергея Ролдугина Sonnette Overseas получила в долг от другой офшорной структуры, Levens Trading, 6 млн долларов под 2% годовых. А уже через месяц заимодавец за «вознаграждение» в 1 доллар простил Ролдугину этот долг. Levens Trading связана с российским бизнесменом Алексеем Мордашовым: по данным ЕГРЮЛ, этой офшорной компании принадлежали 100% в «Северсталь-Вторчермет», крупнейшей компании по переработке лома черных металлов.