received an offer – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.swedbank.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once you have received an offer, sign the contract and money will be transferred to your account right away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.ee as primary domain
Если у Вас нет предложения, заполните краткое ходатайство и получите ответ в течение 20 минут.
  2 Hits www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Ban Ki-moon received an offer to become a Professor at Harvard University. The former UN Secretary General has a positive attitude towards it”, his assistant said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Бывший генсек ООН Пан Ги Мун намерен заняться преподавательской деятельностью в Гарвардском университете в США. Как передает Арменпресс со ссылкой на Тасс, об этом сообщил журналистам его помощник.
  armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I received an offer to shoot a Hollywood movie, but we are still waiting to choose the actors. The most difficult part in the US is finding artists, since the actors’ factor is crucial in the American cinema – it forms the budget”, he said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
-Мне предложили снять голливудский фильм, однако пока ждут результатов кастинга. В США труднее всего найти актеров, поскольку именно от этого зависит бюджет фильма. Сейчас я готовлюсь снимать фильм с участием Дмитрия Нагиева – об авиакатастрофе 2002 года в небе Германии. А в феврале будет готов мой фантастический фильм о супергероях «Защитники.
  www.carolbernier.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The boy showed acting skills from childhood. Having received an offer to star in a movie, Anton approached this issue as an adult, conscious man. The boy’s parents supported him. Despite the lack of experience in this field, Anton was not afraid, hitting its resistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinotur.ua as primary domain
Мальчик с детства проявил актерские способности. Получив предложение сняться в кино, Антон подошел к этому вопросу как взрослый, сознательный человек. Родители мальчика поддержали его. Несмотря на отсутствие опыта в этой области, Антон не испугался, поразив своей стойкостью, боевым духом и полной самоотдачей даже опытных актеров.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This first night was a sad: Christian leaves back to Spain, has received an offer to go to work the Congo, and you want to turn down too Africa. We lose one member of the triumvirate, and we went to a pizza place with good beer and goodbye.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Это первая ночь была печальная: Христианская оставляет обратно в Испанию, получил предложение идти на работу Конго, и вы хотите, чтобы выключить слишком Африке. Мы теряем один из членов триумвирата, , и мы пошли в пиццерию с хорошим пивом и до свидания. Завтра утром, двух оставшихся в живых будет посетить музей ужасов, и руку на пульсе страны, которая учится перевооружить самый трагический геноцид без помощи мудрости своего старого, погибших от рук красных кхмеров. Сегодня я пытался поднять этот вопрос с менеджером отеля и владелец кафе мы остановился на дороге: Мне сказали, что погода очень хорош в это время года ...
  totalskor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mriya has received an offer of WC of $50M from a consortium of existing bondholders and international investors. The working capital offer will allow the Company to complete the 2016 spring sowing campaign and harvest season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mriya.ua as primary domain
Сегодня, 1 июля, около 9 утра 30 мужчин, среди которых – несколько сотрудников службы безопасности бывших собственников Агрохолдинга «МРИЯ» семьи Гут, с применением силы проникли на территорию действующего автотранспортного предприятия «МРИИ», расположенного в г. Хоростков Гусятинского района Тернопольской области, и препятствуют доступу сотрудников Агрохолдинга на объект. [...]
  www.harkadir.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poghosyan mentioned that last year, the JACES received an offer to join the Union, and it is expected that the group of experts comprised of employees of the Service will present our country’s experience in other countries within the scope of the mission of the International Union of Judicial Officers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain
Он отметил, что в прошлом году Служба принудительного исполнения судебных актов получила предложение стать члоном Совета и ожидается, что группа экспертов в составе сотрудников Службы, в рамках миссии Международного союза, представит передовой опыт нашей страны в других странах. "Это говорит о том, что Служба имеет свою роль и значение в Международном союзе, а определенные функции являются примером для других стран. В действительности это нас радует. В июле 2015 года мы стаенем членами Союза, так как членами могут становиться раз в 3 года", - сказал Мигран Погосян.
  www.eurekaskydeck.com.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diana received an offer and was admitted to the Sanford School of Public Policy, and she was awarded a Magdalena Yesil fellowship -- scholarship for Armenian graduate students in the Sanford School of Public Policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luys.am as primary domain
Сначала она искала краткосрочную программу управления в Сэнфордской школе государственного управления (Sanford School of Public Policy). Она связалась с помощником директора магистерской программы «Политика международного развития». Переписка по электронной почте кардинально изменила её планы: она твёрдо решила подать заявку на эту магистерскую программу. Позже Диана встретилась с деканом Сэндфорской школы государственного управления и с исполнительным директором центра международного развития при Дьюкском университете в Ереване. После этого она собрала необходимые документы и подала заявку.
  2 Hits www.blackfrogdivers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having worked for one year, I had self-confidence, however, for career growth I needed experience, so another year I took over knowledge from managers and more experienced colleagues. My efforts were not in vain, and the manager of the hotel received an offer to become an engineer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikartz.com as primary domain
Карьерный путь в Рейкарц: в отель Рейкарц Запорожье я пришел в мае 2012 года на должность механика. Проработав один год, у меня появилась уверенность в собственных силах, однако, для карьерного роста нужен был опыт, поэтому еще год я перенимал знания от руководителей и более опытных коллег. Мои старания были не напрасны, и от управляющего отелем поступило предложение занять должность инженера. Через 1,5 года я принял участие в конкурсе «Расти вместе с Рейкарц». Пройдя обучение по результатам программы, мне поступило предложение стать управляющим в Днепре. На протяжении работы в Рейкарц карьерный рост для меня никогда не был целью, скорее всего это инструмент который позволяет делать больше и лучше. Стремление оказать помощь смежным подразделениям в отеле помогло мне развиваться. Для того чтобы быть полезным, нужно понимать как работает весь отель, так со временем я освоил основы работы и взаимодействия всех подразделений отеля.