recently opened – Russian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.kritische-unternehmensgeschichte.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recently opened files
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticno.com as primary domain	Список последних файлов

  2 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the official opening of the army structures built here, Serzh Sargsyan and Bako Sahakian observed the preparatory exercises of the staff getting ready for combat duty and commended those who demonstrated the best results. The Presidents of the two Armenian states visited also a military unit dislocated in the southern part of Artsakh, where recently opened was a new service building furnished with every convenience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain

Серж Саргсян и Бако Саакян после торжественной церемонии открытия на территории части армейских строений посмотрели подготовительные занятия отправляющегося на боевое дежурство личного состава и поощрили продемонстрировавших наилучший результат. Президенты двух армянских республик посетили также одну из воинских частей, расположенных на южном направлении, где открылся новопостроенный корпус штаба, в котором есть все необходимые для несения службы удобства. Президенты здесь посмотрели тренировки личного состава по преодолению зоны препятствий.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In their recently opened training center in Heinsberg/Germany, the manufacturer sera offers a unique training and examination range in the west of Germany: Specialized retailers have the opportunity to get the proof of expertise according to § 11 of the German Animal Protection Act.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	В своем, недавно открывшемся, учебном центре в Хайнсберге производитель sera предлагает уникальное предложение обучения и проведения экзаменов в западном регионе Германии: дилер будет иметь возможность получить сертификат повышения квалификации в соответствии с § 11. В сотрудничестве с профессиональными ассоциациями в апреле было проведено первое обучение с экзаменами.

  2 Hits www.tsurumaru.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– Fagor Industrial, leading manufacturer of equipment for the hotel, restaurant and laundry trade, has been chosen by Atlético de Madrid and its partner, Centerplate, an American company specialised in gastronomy applied to sporting events, to install all the catering equipment for the recently opened Wanda Metropolitano stadium.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain

Мадрид, 26 сентября 2017 г. – Fagor Industrial, лидер в области производства оборудования для предприятий гостиничного, ресторанного и прачечного сектора, был выбран мадридским футбольным клубом «Атлетико» и его партнером Centerplate, американской компанией, специализирующейся на гастрономии для спортивных мероприятий, с целью оснащения кухонным оборудованием недавно открывшегося стадиона Ванда Метрополитано.

  www.sodiwseries.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The list of companies-sponsors include HTC, ScienceSoft, Ciklum, Viaden Media, Softeq Development, Altoros Development, Synesis, World of Tanks Team (actively entering the mobile market with World of Tanks Assistant), an Viber company, which have recently opened its branch in Belarus, and produces one of the most popular smartphone applications, used for communications by more then 60 000 000 users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lvee.org as primary domain

Генеральным партнером конференции выступит компания EPAM Systems. Среди компаний-спонсоров – HTC, ScienceSoft, Ciklum, Viaden Media, Softeq Development, Altoros Development, Synesis, World of Tanks Team (активно покоряющая рынок мобильных технологий с World of Tanks Assistant), а также недавно открывшая филиал в Республике Беларусь компания Viber – автор одного из наиболее популярных приложений для смартфонов, с помощью которого общаются более 60 000 000 пользователей. Мероприятие состоится при поддержке ассоциации Apps4All.

  pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The listeners will be introduced to the Polish sound art starting from the 60s through to present day. Muzyczuk have recently opened “Sounding the Body Electric” show, revealing some of the aspects of early sound art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain

Даниэль Музычук ознакомит слушателей с современными практиками, сделав экскурс в историю польского саунд-арта, начиная с 60-х годов до сегодняшнего дня. Музычук недавно открыл выставку "Sounding the Body Electric", которая раскрывает некоторые аспекты раннего саунд-арта. Во время лекции он свяжет свои выводы, сделанные в ходе создания выставки, с работами Конрада Смоленского, Анны Зарадной и других.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The city of Sharjah recently opened its very own Roman-style amphitheatre, covering an area of 7.238 square meters and accommodating up to 4,500 people. The monumental theatrical performance "The Clusters of Light" was the first show to be hosted in this open-air theatre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain

Город Шарджи (Sharjah) недавно открыл свой собственный амфитеатр в римском стиле, занимающий площадь в 7 238 квадратных метров и вместимостью до 4 500 человек. Монументальная театральная постановка «Clusters of Light» была первым шоу, которое было поставлено в этом летнем театре. С самого начала, ShowTex был плотно привлечен в проект, поскольку сцена театра была вся заполнена сценическими тканями ShowTex и его фреймами !

  2 Hits www.strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Cherniy Cooperative that recently opened a cafe in the Tsiolkovskiy bookstore has launched a cycling coffee shop, which will move around the city, pedalling espressos in different areas of Moscow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain	Кэролин Стил, главный эксперт по городской еде из Великобритании, впервые выступила в Москве на «Стрелке». Перед лекцией – в качестве иллюстрации идей мобильной уличной торговли – создатели кофейного кооператива «Черный» представили свой проект и угостят присутствующих кофе.

  www.turmwirt-gufidaun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Cherniy Cooperative that recently opened a cafe in the Tsiolkovskiy bookstore has launched a cycling coffee shop, which will move around the city, pedalling espressos in different areas of Moscow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2013.strelka.com as primary domain	Кэролин Стил, главный эксперт по городской еде из Великобритании, впервые выступила в Москве на «Стрелке». Перед лекцией – в качестве иллюстрации идей мобильной уличной торговли – создатели кофейного кооператива «Черный» представили свой проект и угостят присутствующих кофе.

  2 Hits strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Cherniy Cooperative that recently opened a cafe in the Tsiolkovskiy bookstore has launched a cycling coffee shop, which will move around the city, pedalling espressos in different areas of Moscow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain	Кэролин Стил, главный эксперт по городской еде из Великобритании, впервые выступила в Москве на «Стрелке». Перед лекцией – в качестве иллюстрации идей мобильной уличной торговли – создатели кофейного кооператива «Черный» представили свой проект и угостят присутствующих кофе.

  4 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This lab-shop-school has recently opened and offers the finest blends and single origin beans, coffee tasting accessories, mugs, espresso machines, barman articles and many other gadgets. The coffee, of course, is prepared to perfection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

Это заведение, представляющее собой одновременно экспериментальную студию, магазин и обучающий центр, было открыто совсем недавно, здесь можно найти высококлассные кофейные смеси и моносортовой кофе, аксессуары для дегустации, чашки, машины для приготовления кофе эспрессо, товары для барменов и множество других гаджетов. А также собственно кофе, конечно же, приготовленное по всем правилам искусства.

  www.adrenalinbrothers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The recently opened new pressure casting workshop is equipped with the most modern facilities. Best quality standards and highest performances characterize the manufacturing of high-precision metal components.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otlav.it as primary domain	Недавно открывшийся новый цех литья под давлением оснащен самыми современными устройствами. Лучшие стандарты качества и самые высокие показатели характеризуют изготовление высокоточных металлических компонентов.

  2 Hits calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The International Exhibition of Calligraphy was recently opened in Moscow. Beauty of this fine art can be seen in the works done by the well-known calligraphers from Russia, Europe, USA, Israel, China, Japan, and Syria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain	В Москве открылась Международная выставка каллиграфии. Красота этого искусства отражена в работах ведущих мастеров России, Европы, США, Израиля, Китая, Японии, Сирии. Видео корреспондента «РИА Новости» Георгия Петрова.

  fab.shoe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Being one of the oldest hotels in the capital, it is located 15 minutes away from the main street Khreshchatyk and from Olympiyskyi Stadium, the largest Ukrainian athletic field, recently opened for the upcoming Euro-2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.com.ua as primary domain	Отели системы потребительской кооперации Украины имеют номерной фонд различных классов. Среди объектов – гостиница «Кооператор», хорошо известная гостям Киева. Один из старейших отелей столицы расположен в 15 минутах ходьбы от главной улицы столицы – Крещатика и совсем рядом с недавно открытым к Евро-2012 самым большим стадионом Украины – «Олимпийский».

  2 Hits hetq.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“There is a great lack of forestry professionals in Armenia. Sadly, this problem exists in all countries. Luckily, a forestry division recently opened in the Academy of Agriculture. However, dues to various reasons, most graduates prefer to go to work outside the forestry sector,” Matevosyan replied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain	По мнению жителя Чочкана Самвела Сирадегяна, своим решением совет старейшин нарушил интересы общины, поскольку в случае строительства второго хвостохранилища чочканцы потеряют не только 27,9 га.

  www.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On October 7, NKR Permanent Representative to the USA Robert Avetisyan was invited by the Armenian community of Argentina to visit a recently-opened Monument dedicated to fallen freedom-fighters of the Karabakh war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nkr.am as primary domain	7 октября Постоянный представитель Нагорно-Карабахской Республики в Соединенных Штатах Америки Роберт Аветисян по приглашению армянской общины Аргентины посетил открывшийся недавно в Буэнос-Айресе монумент памяти воинов-освободителей, павших в Карабахской войне.

  2 Hits bend36.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our partner, Bader company, successfully developing and moving forward. Recently opened first factory in the village Kozhychi – https://comfortbud.ua/sproektovanu-namy-fabryku-bader-vidkryv-prezydent-ukra… And now the next phase of production isunder construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comfortbud.ua as primary domain	Наш партнер, компания Bader, успешно развивается и движется вперед. Недавно была открыта первая очередь фабрики в с. Кожичи — https://comfortbud.ua/ru/sproektovanu-namy-fabryku-bader-vidkryv-prezydent-ukrayiny/.

  3 Hits central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kyrgyzstan has recently opened several mosques to educate more people and "secure the population from jihadist ideas", clergy and religious scholars said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	В Кыргызстане за последнее время открылись несколько новых мечетей. Священнослужители и богословы считают, что это позволяет разъяснять религиозные идеи большему числу людей и "защитить население от идей джихадизма".

  gsitecrawler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Director of the NCSO mentioned that the recently opened Erevan-Tel-Aviv-Erevan direct flight will activate the tourists’ course to Armenia and Artsakh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hushardzan.am as primary domain	Многие из посещающих Армению туристов бывают в Вайоц дзоре, знакомятся как с армянским культурным наследием, так и культурным наследием других братских народов.

  3 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a JOSKIN dealer since 2013, Technodom recently opened a new modern facility in Bryansk. The location of this facility provides customers and suppliers a rapid access to the main road network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Компания Технодом, представляющая марку Joskin с 2013 года, недавно открыла новый современный дилерский центр в г. Брянск. Он расположен в непосредственной близости от крупных автомобильных трасс и имеет легкий доступ для клиентов и поставщиков компании.

  www.pensionistas.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esso Highlands Limited, a subsidiary of Exxon Mobil Corporation and operator of the PNG LNG Project, recently opened its Port Moresby Construction Training Facility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exxonmobil.ru as primary domain	Терминал сжиженного природного газа "Голден Пасс" в Сабин-Пассе, штат Техас - один из крупнейших в мире регазификационных терминалов мощностью 56 633 000 куб. м/сут.

  2 Hits www.spblegalforum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome reception on May 18 will start with an opening concert of the State Chamber Orchestra "Moscow Virtuosi" in recently opened Pergamon Hall in the Small Hermitage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.ru as primary domain	В 2016 году организаторы Петербургского Международного Юридического Форума вновь готовят особенную вечернюю программу для гостей Форума

  2 Hits www.spblegalforum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome reception on May 18 will start with an opening concert of the State Chamber Orchestra "Moscow Virtuosi" in recently opened Pergamon Hall in the Small Hermitage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.com as primary domain	В 2016 году организаторы Петербургского Международного Юридического Форума вновь готовят особенную вечернюю программу для гостей Форума

  2 Hits spblegalforum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome reception on May 18 will start with an opening concert of the State Chamber Orchestra "Moscow Virtuosi" in recently opened Pergamon Hall in the Small Hermitage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.com as primary domain	В 2016 году организаторы Петербургского Международного Юридического Форума вновь готовят особенную вечернюю программу для гостей Форума

  2 Hits auca.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recently opened branch in Osh made a bold statement with school students of south region joining the ranks and already 9 groups formed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auca.kg as primary domain	Ministry of Education and Vocational and technical education Agency staff continue learning English in frames “European Profile” project of European Union.

  2 Hits spblegalforum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome reception on May 18 will start with an opening concert of the State Chamber Orchestra "Moscow Virtuosi" in recently opened Pergamon Hall in the Small Hermitage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.ru as primary domain	В 2016 году организаторы Петербургского Международного Юридического Форума вновь готовят особенную вечернюю программу для гостей Форума

  www.blackfrogdivers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new German hotel Reikartz Bergpanorama Pfronten recently opened
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikartz.com as primary domain	Недавно открылся новый немецкий отель Reikartz Bergpanorama Pfronten

  3 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olesea Lisâi has been working in the field of wedding services for several years now and recently opened her own bridal and evening attire salon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Олеся Лисый несколько лет проработала в секторе брачных услуг и недавно открыла собственный салон свадебных и вечерних платьев.

  www.sbresearchgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Belarus has no natural resources. We does not have oil, we does not have gas. But we have the most valuable asset Ц human resources. Our main task is to invest in this asset Ц to give people the knowledge that would help them to make money. For this purpose, we have created 65 laboratories in Belarusian universities, established the HTP educational center and recently opened the business incubator and we are eager to invest in talented and active young people," noted HTP director Valery Tsepkalo in his interview to the ONT TV channel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain

Необходимость создания инфраструктуры, которая способствовала бы развитию в стране собственных стартап-проектов, закладывалась в саму идею белорусского Парка высоких технологий. "В Беларуси нет природных ресурсов. У нас нет нефти, у нас нет газа. Но у нас есть самый главный и самый ценный ресурс – это человеческий ресурс. Основная наша задача заключается в том, чтобы инвестировать в этот ресурс – давать людям такие знание, которые бы помогали им потом зарабатывать деньги. С этой целью были созданы 65 лабораторий в различных университетах страны, создан образовательный центр ПВТ и вот теперь открылся бизнес-инкубатор, где мы готовы вкладывать инвестиции в наших молодых, способных, предприимчивых людей", – рассказал директор администрации ПВТ Валерий Цепкало в интервью телеканалу ОНТ.

  zeppelindreams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The area surrounding Chervò Golf Hotel SPA & Resort San Vigilio is famous for its many cultural and tourist attractions: the Tower of San Martino della Battaglia and Ossuary are located just a few metres from the Resort. The Vittoriale degli Italiani, D’Annunzio’s famous house and attractions for many tourists thanks to the large number of unique art pieces collected by the poet, is also nearby. One of the most important Botanical Gardens in Italy is also part of the Vittoriale. There are many charming historic villages in the area around the resort, such as Castellaro Lagusello with its lovely view of the pond where time seems to have stood still and Borghetto sul Mincio with its timeless fairy-tale charm. All along the lake, we find gems like Sirmione with its town walls, Desenzano with its night-life and Salò, rich in history and boasting the MUSA, a recently-opened Museum of Modern Art with a truly unique collection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chervogolfsanvigilio.it as primary domain

Местность, окружающая «Chervò Golf Hotel SPA & Resort San Vigilio», славится большим культурным и туристическим наследием – в нескольких метрах от гостиничного комплекса можно посетить башню Сан-Мартино-делла-Батталья и братскую могилу. Недалеко находится Викториал итальянцев, знаменитое место проживания поэта Д’Аннунцио, которое привлекает много туристов, благодаря обширной коллекции уникальных предметов искусства, собранных поэтом. Кроме того, внутри Викториала имеется ботанический сад, считающийся одним из самых значимых в Италии. В окрестностях гостиничного комплекса находится много старинных полных обаяния местечек, среди которых стоит упомянуть Кастелларо-Лагузелло со своей панорамой на озеро и атмосферой старых времен и Боргетто-суль-Минчо, позволяющий окунуться в сказочное и непреходящее во времени окружение. В оправу озера вставлены такие бриллианты как Сирмионе, защищенный старинной стеной, Дезенцано, прославившийся своей ночной жизнью, и Салó, богатая историей драгоценность озера, где расположен MUSA – совершенно новый Музей современного искусства, представляющий уникальную и неповторимую коллекцию.