recognizable brand – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  scielo.isciii.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Gzhelka used to be well-recognizable brand with variety of Russian and international awards. It should be reintroduced in market in the best way but keep its authenticity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studioin.ru as primary domain
Обладатель российских и международных премий и просто любимый потребителем продукт должен был предстать в обновленном образе.
  www.blackfrogdivers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recognizable brand in Ukraine and innovative approach to the successful marketing of three- and four-star chain hotels in the Ukrainian market
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikartz.com as primary domain
Узнаваемый в Украине бренд и привлекательная для украинского рынка философия позиционирования сети отелей европейского уровня 3, 3+, 4 звезд.
  eurenergroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Take Virgin, which has such a powerfully unique and recognizable brand that it allows the company to venture onto a number of completely different markets. If you are able to successfully implement the three components we’ll be talking about today, there will really be nothing stopping you from creating a really noteworthy company.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitaloctober.ru as primary domain
«Вспомните, сколько отпусков в своей жизни вы можете назвать по-настоящему хорошими. Явно не все. И вот Airbnb придумали отличную идею вокруг этого – помогать людям, беря на себя все, что нам неинтересно, скучно, противно».
  www.photo-flash-maker.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Bella Dvina" has turned into a recognizable brand. This enables us to successfully organize actions with "umbrella" names, such as Bella Atletica and Bella Melodia festivals in Braslav, and believe in further improvement of the transborder tourism, probably in the project "Bella Dvina 3", – said Ivan Shchadranok, the director of the Foundation "Interakcia", when signing the Cooperation Agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-belarus.net as primary domain
«Белла Двина» – это уже сложившийся и узнаваемый бренд, что позволяет с успехом проводить акции с «зонтичными» названиями, вроде фестивалей Bella Atletica и Bella Melodia в Браславе, и рассчитывать на дальнейший рост трансграничного туризма, уже в проекте «Белла Двина 3», – заявил во время подписания Соглашения директор Фонда «Интеракция», Иван Щедренок. Он также отметил разнообразие тех усилий и мероприятий, которые уже были реализованы.
  www.alliance-press.kg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The channel aimed to showcase the work of citizen journalists from around the world, integrating amateur eyewitness reporting with the experience and professionalism of ITN Productions. In just 18 months, Truthloader managed to become one of YouTube's most successful news channels, with over 550,000 subscribers and a strong, recognizable brand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain
Команда Truthloader представила новый подход к созданию новостей – обсуждать актуальные события в инновационном и увлекательном формате. В фокусе – работы гражданских журналистов со всего мира, а также объединение репортажей очевидцев с профессиональными сюжетами ITN Productions. Всего за полтора года Truthloader стал узнаваемым брендом и одним из самых успешных каналов YouTube, на который подписались более 550 000 пользователей. Такой успех каналу обеспечили пять основных принципов. (Данные YouTube Analytics)
  2 Hits www.future-forum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The purpose of the project is to create an easily recognizable brand, “apricots from Kyrgyzstan”. According to 2011 reports, Kyrgyzstan ranks 34th among world apricot producers, its yields exceeding 16,600 tons annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kumtor.kg as primary domain
Цель организаторов– сформировать хорошо узнаваемый бренд «Абрикосы из Кыргызстана». По данным за 2011 г., Кыргызстан занимает 34 место в мире по производству абрикоса, а урожай ежегодно составляет более 16 600 тонн. Однако иссык-кульские абрикосы не всегда выдерживают конкуренцию на рынках России и Казахстана.
  www.sbresearchgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Brand of the Year Award is held annually in professional and consumer categories. It also has two honorary nominations: Socially Responsible Brand and Brand-Person; this year, however, the jury established one more nomination Ц Brand-AWARENESS Ц for the most recognizable brand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain
В Профессиональном конкурсе «Брэнд года 2013» сразу две компании-резидента ПВТ (ЗАО «Итранзишэн» и СООО «Гейм Стрим») стали победителями в различных номинациях. Заключительный этап конкурса и торжественная церемония награждения прошли 24 января 2014 года. Конкурс «Брэнд года» ежегодно проводится в профессиональных и потребительских номинациях, а также почётных номинациях: «Социально ответственный брэнд» и «Брэнд-персона», однако, в этом году, в качестве исключения, решением жюри была учреждена ещё одна номинация – «Брэнд-AWARENESS» – для самого узнаваемого брэнда...
  emix.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, it will be worth choosing your site domain name according to the name of your company only in those cases when the company name is a recognizable brand that is not unknown to the target audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain
Например, выбирать доменное имя сайта в соответствии с названием компании-владельца стоит лишь в тех случаях, когда название компании — это уже хорошо известный целевой аудитории сайта бренд. Если же компания молода, а ее название еще никому не известно, то выбирать доменное имя сайта в соответствии с таким названием не рекомендуется. В данном случае доменное имя сайта не сможет рассказать интернет-пользователям о том, чем же занимается компания-владелец сайта, а потому устойчивой ассоциации между именем сайта и деятельностью компании не возникнет.
  cleancluster.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On a low budget, assisted by students and volunteers, he built the World’s Smallest Hotel – with 2 rooms and a lobby, facing the sea, in the town centre. After a while the Hotel became a recognizable brand of Kirkenes nationally and internationally, and was nominated in several architectural competitions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2012.barentsspektakel.no as primary domain
В 2005 году Pikene på Broen пригласили архитектора Сами Ринталу построить временный объект в рамках Баренц-триеннале ”Border Dialogues”. С очень малым бюджетом и при помощи студентов и волонтеров он построил в центре города ”Самый маленький в мире отель” – две комнаты, лобби и огромные окна с видом на море. Очень скоро отель стал одной из визитных карточек Киркенеса в Норвегии и за ее пределами, и был номинирован на многих международных архитектурных конкурсах. Однако отель никогда не получил постоянную ”прописку”. Нам пришлось дважды переносить его с места на место, и в процессе переездов он был серьёзно повреждён и больше не может использоваться.
  www.usti-nad-labem.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- We have concluded that it does not make sense to change the brand ranking third in the brand awareness rating. Overcoming the negative perception of the recognizable brand is a lot easier than carrying a new brand onto the market, creating its awareness making sure that it’s all the way positive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupdf.com as primary domain
- Я чувствую внутренний комфорт от того, что работаю в Надра Банке. Найти общий язык и объяснить наши реалии проще украинскому акционеру. Есть четкое понимание реальности, в какой стране мы живем и как здесь решаются вопросы. В то же время отсутствует истерия относительно законодательных изменений, политической нестабильности и подготовки к выборам, нет завышенных ожиданий от качества работы и исполнения решений судов.
  www.pharmas.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Theme Park Riviera caters for all tastes, with offerings ranging from water to wildlife parks, from unique natural habitats and biodiversity to all kinds of adrenaline-rushing attractions, all under an easily recognizable brand and with a single marketing strategy that stem from the experience of the Emilia Romagna Region Tourist Board/Apt Servizi and Theme parks department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rivieradeiparchi.it as primary domain
La Riviera dei Parchi – это самый большой комплекс парков развлечений Европы, состоящий из 11 парков, расположенных на побережье области Эмилия-Романья. Это целая экосистема самых разнообразных развлечений, наполняющих своих посетителей положительными эмоциями, это множество тематических парков, которые могут рассказать обо всем мире. Парки развлечений побережья Эмилии-Романьи объединяет общее название, хорошо известное как в Италии, так и за ее пределами. Это идеальное место для семейного отдыха с детьми. Предложения комплекса парков развлечений La Riviera dei Parchi отвечают самым разнообразным интересам: тут есть и водные парки, и парки с животными, парки с уникальными природными ландшафтами и биоразнообразием, парки с множеством развлечений для любителей острых ощущений: наш бренд легко узнаваем, а объединенные усилия помогают нам формировать предложения на любой вкус. Объединенный комплекс парков La Riviera dei Parchi подарит вам радость и беззаботность, даст возможность познакомиться с культурой и почувствовать вкус к интеллектуальному времяпрепровождению. Этот проект – логичное продолжение деятельности, которой ранее занимались такие компании, как Apt Servizi, Unione di Prodotto Costa, а также парки развлечений, расположенные на побережье области. Он объединил различные виды развлечений и услуг, разработанных за прошедшие годы и направленных на эффективное использование территории.