record results – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.mcafee.com  
McAfee Reports Record Results for the Third Quarter of 2009
McAfee и Adobe намерены поставлять интегрированные решения в сфере безопасности
  presedinte.md  
At the same time, Biden said that the Moldovan authorities should undertake concrete actions to consolidate public institutions and, especially, fight against corruption. Biden assured that the United States would provide all necessary assistance to Moldova, in order to record results to these matters.
В то же время, Джозеф Байден отметил, что власти Молдовы должны предпринимать конкретные действия по консолидации публичных учреждений, и особенно по борьбе с коррупцией. Американский чиновник заверил, что США предоставят всю необходимую помощь Молдове, для того, чтобы в данных сферах были достигнуты результаты.
  www.president.md  
At the same time, Biden said that the Moldovan authorities should undertake concrete actions to consolidate public institutions and, especially, fight against corruption. Biden assured that the United States would provide all necessary assistance to Moldova, in order to record results to these matters.
В то же время, Джозеф Байден отметил, что власти Молдовы должны предпринимать конкретные действия по консолидации публичных учреждений, и особенно по борьбе с коррупцией. Американский чиновник заверил, что США предоставят всю необходимую помощь Молдове, для того, чтобы в данных сферах были достигнуты результаты.
  www.presedinte.md  
At the same time, Biden said that the Moldovan authorities should undertake concrete actions to consolidate public institutions and, especially, fight against corruption. Biden assured that the United States would provide all necessary assistance to Moldova, in order to record results to these matters.
В то же время, Джозеф Байден отметил, что власти Молдовы должны предпринимать конкретные действия по консолидации публичных учреждений, и особенно по борьбе с коррупцией. Американский чиновник заверил, что США предоставят всю необходимую помощь Молдове, для того, чтобы в данных сферах были достигнуты результаты.
  www.circolabile.it  
In March, the company produced the greatest volumes of wood for pallets in its entire 18-year history: the divisions of the company produced 7,400 m3 of wood for pallets. These record results were achieved thanks to the renovation and upgrade of the Jūrė production facilities.
Весна этого года стала для ЗАО «Juodeliai» чрезвычайно успешной. В марте было произведено самое большое количество заготовок для поддонов за всю восемнадцатилетнюю историю компании. В подразделениях компании за этот месяц было произведено 7400 м3 элементов для деревянных поддонов. Достичь рекордных результатов удалось благодаря реновации и модернизации производственных установок цеха в Юре. Другой фактор успеха – обеспечение достаточного уровня поставок сырья.
  www.igph.kiev.ua  
The noise density plots of both magnetic and electric sensors, which are at the level of world best ones are given. The examples of practical realization of field magnetotelluric and magnetovariational stations are given, as well as the record results of the processing of their data collected in field experiments.
Рассмотрены особенности построения современных магнитотеллурических и магнитовариационных станций. Показано, что параметры этих станций, в первую очередь, зависят от качества выполнения первичных измерительных преобразователей напряженности магнитных и электрических полей в земной коре. Обоснованы критерии отбора датчиков магнитных и электрических полей и приведены их шумовые характеристики, самые лучшие на сегодняшний день из известных в мире. Даны примеры исполнения полевых магнитотеллурических и магнитовариационных станций и рекордные результаты обработки данных, полученных с их помощью.
  www.prm.md  
At the same time, Biden said that the Moldovan authorities should undertake concrete actions to consolidate public institutions and, especially, fight against corruption. Biden assured that the United States would provide all necessary assistance to Moldova, in order to record results to these matters.
В то же время, Джозеф Байден отметил, что власти Молдовы должны предпринимать конкретные действия по консолидации публичных учреждений, и особенно по борьбе с коррупцией. Американский чиновник заверил, что США предоставят всю необходимую помощь Молдове, для того, чтобы в данных сферах были достигнуты результаты.