regional actors – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Supportive engagement by neighbouring countries and regional actors;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
поддержка со стороны соседних стран и региональных субъектов;
  www.startt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The Role of External Factors in the Karabakh Process - 2018: Mediators, Regional Actors and International Organizations”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regioncenter.info as primary domain
"Роль внешних факторов в Карабахском процессе -2018: посредники, региональные акторы, международные организации"
  www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Supportive engagement by neighbouring countries and regional actors;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
поддержка со стороны соседних стран и региональных субъектов;
  healthytokyo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A brochure with clear and concise information on what local and regional actors can do to promote ageing with European support. (European Commission)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.euro.who.int as primary domain
Брошюра содержит четкую и краткую информацию о том, что можно сделать на местном и региональном уровне для содействия здоровому старению при поддержке Европы. (Европейская комиссия)
  ip.bruxelles.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seminar How to Select and Develop a Convincing Project Strategy for EU 2020 Funding: Do’s & Don’ts for Local and Regional Actors" in Barselona, Spain (20 - 22 October 2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cu4eu.by as primary domain
Семинар "Как выбрать и разработать убедительную проектную стратегию для финансирования ЕС до 2020 года: "за" и "против" для местных и региональных участников" в Барселоне, Испания (20 - 22 октября 2014 г.)
  www.nefco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The regional actors committed to cleaning up the Gulf of Finland receive the full backing from the decision makers in Sosnoviy Bor. The quick and determined management of NEFCO’s project has generated positive interest in other parts of the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nefco.org as primary domain
Региональные усилия, направленные на очистку вод Финского залива, получают полную поддержку со стороны властей Соснового Бора. Быстрое и эффективное решение всех организационных вопросов по проекту НЕФКО вызвало большой интерес в соседних городах.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main reason why Yemen is such a difficult case to deal with is because most of its problems have considerable regional repercussions. Regional actors should increase their involvement, helping Yemen tackle these challenges and de-escalate regional tensions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Одна из главных сложностей Йемена заключается в том, что большинство его проблем имеют серьезные региональные последствия. Региональные структуры должны расширить свое участие и помочь Йемену справиться с этими проблемами, разрядив тем самым напряженность в регионе.
  11 Hits www.mplamps.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The security deficit can be presented as a sinusoid, which reached its latest peak in August 2008, when the military actions on the Georgian territory, actually between Russia and Georgia, followed by the drastic change in the configuration of the security structure in the South Caucasus and reflected not only on the role and importance of each regional and non-regional actors, but also provoked a growth of the conflicting potential of the entire region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spectrum.am as primary domain
С начала 1990-х годов Южный Кавказ характеризуется как один из наиболее нестабильных регионов постсоветского пространства. Дефицит безопасности можно представить как синусоиду, очередной пик которой пришелся на август 2008 года, когда боевые действия на грузинской территории фактически между Россией и Грузией привели к результату, в корне изменившему расстановку сил, и следовательно, саму структуру безопасности на Южном Кавказе, и отразились не только на роли и значимости каждого из региональных и внерегиональных акторов, но и спровоцировали рост конфликтного потенциала всего региона.