regularly reviewed – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   14 Domains
  vikaercamp.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Human capital is regularly reviewed by the Belarusian authors as competitive advantage and potential factor of economic growth. It is considered in terms of demography, education, science, health, foreign trade and etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belaruspolicy.com as primary domain
Человеческий капитал регулярно рассматривается белорусскими авторами как конкурентное преимущество и потенциальный фактор экономического роста. При этом он рассматривается с точки зрения демографии, образования, науки, здравоохранения, внешней торговли и др., однако ни в одной из работ белорусских авторов не приводятся количественные оценки человеческого капитала, которые могли бы быть использованы для оценки его вклада в экономической рост. Данная работа призвана восполнить этот пробел посредством эконометрической оценки отдачи на образование и последующего построения динамического ряда человеческого капитала.
  trojhali.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The package assemblies are subject to demanding physical and material tests and they are also subject to strict certification of state supervision authorities. The equipment must be regularly reviewed and restored.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dms.cz as primary domain
Упаковочные составы проходят сложные физические испытания и испытания материалов, а также подлежат строгой сертификации со стороны органов государственного надзора. Это оборудование должно периодически пересматриваться и обновляться. После каждой выполненной перевозки ядерного материала отправитель материала выполняет ревизию упаковочного состава.
  www.santacruztophotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to prevent money laundering and terrorism financing inquiries from correspondent banks are regularly reviewed and answered. In this direction the Bank began a collaboration with one of the most famous US organizations CSC and signed USA Patriot Act prepared under this collaboration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turanbank.az as primary domain
Для предотвращения отмывания денег и финансирования терроризма регулярно рассматриваются и даются ответы на запросы, поступивших от банков-корреспондентов, сотрудничающих с Банком. В этом направление Банк начал сотрудничество с одним из самых известных организаций США CSC и подписал, подготовленный в рамках этого сотрудничества Patriot Act. Подписанный Patriot Act помог банку создать корреспондентские отношении с одним из известных финансовых олигархов США Deutsche Bank Nyu York.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The status of the migrant will be determined by the size of his income. One would have to earn no less than five and a half thousand dollars a month to benefit the facilitation of the rules. Besides this sum will be regularly reviewed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain
Статус мигранта будет определяться величиной его дохода. Чтобы попасть в число тех, кого касаются облегченные правила, он должен будет зарабатывать не меньше пяти с половиной тысяч долларов в месяц. Притом цифра эта будет регулярно пересматриваться.
  www.souffle.asso.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Take advantage of total immersion staying with a host family in a single or double room with bed and breakfast or half board options. These families, with whom the school has been working for a long time, live in areas well served by public transport and are regularly reviewed to ensure students receive high quality accommodation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine souffle.asso.fr as primary domain
Вы сможете остановиться в доме французской семьи в одно или двухместной комнате с завтраком или полу-пансионом. Эти семьи, с которыми школа работает уже долгое время, живут в районах, хорошо обслуживаемыми общественным транспортом, и регулярно проверяются.
  www.modernsilkroadtour.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are obliged to protect your personal privacy and to handle your personal data trustworthily. In order to prevent the loss or misuse of our data, we take extensive technical and operational security measures which are regularly reviewed and updated to meet technological progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thost.de as primary domain
Персональные данные, которые Вы доверяете нам, находятся под защитой. Мы обязуемся защищать Вашу приватную сферу и соблюдать конфиденциальность Вашей личной информации. Во избежание потери или неправомерного использования сохраненных нами данных мы предпринимаем обширные технические и корпоративные меры по обеспечению безопасности, которые регулярно проверяются и адаптируются к технологическому прогрессу. Однако мы обращаем Ваше внимание на то, что из-за структуры Интернета возможно, что правила защиты данных и вышеописанные меры обеспечения безопасности могут не соблюдаться другими лицами или организациями, находящимися вне нашей зоны ответственности. В частности, незашифрованные раскрытые данные, также при передаче их по электронной почте, могут быть прочитаны третьими лицами. У нас нет технического влияния на это. Защита предоставленных данных путем шифрования или иным образом от неправомерного использования находится в сфере ответственности пользователя.