relaunch – Russian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click on Install and Relaunch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Щелкните Установить и перезапустить.

  english.nccu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today, the representatives of British Council of Ukraine – Mr. Simon Etherton and Mrs. Victoria Ivanishcheva made a working visit at ULIM. The high guests came with the initiative to relaunch the cooperation between ULIM and British Council by developing new didactic projects according to the new methodologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain

Представители British Council из Украины – г-н Simon Etherton и г-жа Victoria Ivanishcheva – посетили ULIM с рабочим визитом. Высокие гости прибыли с инициативой возобновления сотрудничества между ULIM и British Council посредством новых дидактических проектов, основанных на современных технологиях. Представители British Council из Украины встретились с г-жой Еленой Прус, проректором по науке, г-ном Владимиром Киринчуком, проректором по международным отношениям, г-жой Валентиной Чумаченко, директором Центра Международного сотрудничества и г-жой Ингой Стояновой, деканом Филологического факультета.

  elvil.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Vrublevsky’s other projects have included the relaunch of Russia’s Financial Newspaper (est. 1915, the oldest business publication in Russia), consulting and financing many top Russian internet-related projects such as habrahabr.ru (Russia’s number 1 high-tech guru community) and Rospravosudie.ru (the largest legal database in Russia), which are collectively managed under the RNP brand created by Mr. Vrublevsky - www.rnp.com

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chronopay.com as primary domain

Опыт работы: генеральный директор ChronoPay Russia и основатель ChronoPay Group. Другие проекты Врублевского включают возобновление издания «Финансовой газеты» России (старейшее деловое издание в России, основанное в 1915 году), консалтинг и финансирование многих крупных российских интернет-проектов, таких как habrahabr.ru (русскоязычный коллективный блог для публикации новостей и аналитики высоких технологий) и Rospravosudie.ru (крупнейшая юридическая база данных в России) – инициативы, объединённые под брэндом RNP, созданным Врублевским - www.rnp.com

  3 Hits azovstal.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ilyich Iron & Steel Works of Mariupol relaunched blast furnaces #2, #3 and #4, building #2 of its sinter plant and its pipe welding shop. Today, the relaunch of blast furnace #5 is planned, along with one of the basic oxygen furnaces, continuous caster #1, and building # 1 of the sinter plant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azovstal.metinvestholding.com as primary domain

На ММК им. Ильича запущены доменные печи №2, № 3 и №4, а также корпус №2 аглофабрики и трубоэлектросварочный цех. В течение дня планируется пуск домны №5, одного из конвертеров, а также машины непрерывного литья заготовок №1, корпуса №1 аглофабрики. Печи известково-обжигового и прокатного цехов находятся на разогреве. Пуск листопрокатных цехов 1700 и 3000 и цеха холодного проката запланирован на 17 июня. Известково-обжиговый цех начнет работу ориентировочно 18-19 июня.

  www.rado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rado made waves in 2016 with the relaunch of its iconic Rado Ceramica collection. Teaming up with renowned industrial designer Konstantin Grcic, the brand updated its well-known, starkly geometric timepiece with a contemporary new look.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain

В 2016 году компания Rado  перевыпустила свою культовую коллекцию часов Ceramica. В сотрудничестве с известным промышленным дизайнером Константином Грчичем бренд придал своим моделям, отличающимся характерной геометрической строгостью, новый облик. В 2017 году бренд поднял свои фантастические часы на новый уровень, впервые добавив в коллекцию Ceramica матово-серую высокотехнологичную керамику и автоматический механизм.

  3 Hits ilyichsteel.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ilyich Iron & Steel Works of Mariupol relaunched blast furnaces #2, #3 and #4, building #2 of its sinter plant and its pipe welding shop. Today, the relaunch of blast furnace #5 is planned, along with one of the basic oxygen furnaces, continuous caster #1, and building # 1 of the sinter plant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilyichsteel.metinvestholding.com as primary domain

На ММК им. Ильича запущены доменные печи №2, № 3 и №4, а также корпус №2 аглофабрики и трубоэлектросварочный цех. В течение дня планируется пуск домны №5, одного из конвертеров, а также машины непрерывного литья заготовок №1, корпуса №1 аглофабрики. Печи известково-обжигового и прокатного цехов находятся на разогреве. Пуск листопрокатных цехов 1700 и 3000 и цеха холодного проката запланирован на 17 июня. Известково-обжиговый цех начнет работу ориентировочно 18-19 июня.

  www.syzhuchiren.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The launch of the Instagram booking service coincides with the relaunch of the resort’s new website, www.hillsidebeachclub.com, which has become more interactive, informative and engaging. Visitors to the website can now select a mood such as ‘enjoy the night, ‘all the family’, ‘in action’, ‘relax’ or ‘taste & joy’, and be provided with information on the resort’s facilities and offerings that cater to that theme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hillsidebeachclub.com as primary domain

Запуск бронирования через Инстаграм совпадает с запуском обновленного сайта www.hillsidebeachclub.com , который стал еще более интерактивным, информативным и привлекательным. Посетители сайта теперь могут выбрать настроение: «наслаждаться ночью», «всей семей», «расслабиться» или «попробовать» и «радоваться», а сайт в ответ покажет информацию о различных объектах отеля и вариантах размещения, которые могут удовлетворить запрос на такой вид отдыха.

  2 Hits www.online-solutions.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main goal of the versatile meeting, initiated by the Ministry, was to choose the correct ways to improve the situation and to relaunch the “Nairit plant” CJSC, as well as, discuss the problems related the plant and their solution methods and future plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minenergy.am as primary domain	Սեպտեմբերի 19-ին, ՀՀ էներգետիկայի և բնական պաշարների նախարարությունում տեղի ունեցավ ,,Նաիրիտ գործարան,, ՓԲԸ-ի խնդիրներին նվիրված խորհրդակցություն, որին մասնակցում էին ՀՀ ազգային ժողովի պատգամավորներ, խմբակցությունների անդամներ, գիտնականներ, ,,Նաիրիտ,, գործարանի ղեկավարներ ու ներկայացուցիչներ, ինչպես նաև՝ լրատվամիջոցներ:

  www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From here, you'll need to log-in to your desired Facebook account. Lastly, relaunch Bumble and select "Continue with Facebook". This will allow you to launch Bumble using your desired Facebook account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain	Для начала вам нужно выйти из Bumble, нажав на «Выйти» в меню «настройки». После этого вам нужно зайти в Facebook через мобильную версию или через приложение Facebook. Далее вам нужно будет подключиться к нужному профилю на Facebook, открыть снова Bumble и нажать на «Продолжить с Facebook». Это позволит вам зайти в Bumble с нужного вам профиля Facebook.

  chisinau.mae.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foreign Affairs Minister, Teodor Melescanu on Sunday participated in Munich in the Euro-Atlantic Security Leadership Group reunion, wherein he stressed the necessity to finding solutions to relaunch the nuclear disarmament process and its see
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chisinau.mae.ro as primary domain	Министр иностранных дел, Лазар Команеску считает, что учреждение почетных консулов является мостом дипломатических и человеческих отношений со странами, которые они представляют в Румынии, но и вектором для развития и продвижен

  www.forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has defined the major goals for the Ministry: to provide 80% of Russian population with quality network coverage, relaunch country’s postal services, develop the IT sector of Russian economy and arrange online government services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain

Родился 24 июня 1982 г. в Казани. Окончил экономический факультет Казанского Государственного Университета. С 2001 по 2005 годы работал заместителем директора компании «Казанский Портал», в 2004-2005 годах – заместителем генерального директора ОАО «Современные Интернет Технологии». С августа 2005 года – советник Премьер-министра Республики Татарстан по информационным технологиям. С 2006 по 2010 годы работал генеральным директором Центра информационных технологий Республики Татарстан. С 22 апреля 2010 года занимал должность Заместителя Премьер-министра – министра информатизации и связи Республики Татарстан. Женат, воспитывает дочь и двоих сыновей.

  insulclock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The workers managed to quickly reveal and repair the damage. The relaunch of the core equipment after the emergency water and electricity shutdown was indeed the greatest achievement of coke chemical engineers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rebuild.scm.com.ua as primary domain	Енакиевский металлургический завод впервые подвергся артобстрелу. Повреждены здания доменного и конвертерного цеха. Основное технологическое оборудование не пострадало. Жертв среди сотрудников не было.

  sut.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 years later and no trace of a newly built Nairit in Armenia whatsoever. Moreover, Prime Minister Karen Karapetyan, days after his appointment, was quick to declare that there is no plan to relaunch the old Nairit, and the state is not going to deal with this business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sut.am as primary domain	Прошло более чем 3 года, однако нового  «Наирита» в Армении так и не было построено. Более того, премьер-министр Карен Карапетян уже через несколько дней после своего назначения поспешил заявить, что нет никакой программы по задействованию старого завода «Наирит», а государство не собирается заниматься этим бизнесом.

  www.anartxy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With changing the legal status from CSN Wichmann GmbH to WiCHMANN GmbH in 2011 and the previous brand relaunch, WiCHMANN made a consistent step towards a clear brand positioning. As a result, the website was also revised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wichmann-os.de as primary domain	Переименование "CSN Вихманн ГмбХ" в "ВиХМАНН ГмбХ" в 2011 году и предшествующая ему повторная кампания по запуску марок, явились последовательным шагом, сделанным в направлении позиционирования на рынке.

  2 Hits www.minenergy.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main goal of the versatile meeting, initiated by the Ministry, was to choose the correct ways to improve the situation and to relaunch the “Nairit plant” CJSC, as well as, discuss the problems related the plant and their solution methods and future plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minenergy.am as primary domain	Սեպտեմբերի 19-ին, ՀՀ էներգետիկայի և բնական պաշարների նախարարությունում տեղի ունեցավ ,,Նաիրիտ գործարան,, ՓԲԸ-ի խնդիրներին նվիրված խորհրդակցություն, որին մասնակցում էին ՀՀ ազգային ժողովի պատգամավորներ, խմբակցությունների անդամներ, գիտնականներ, ,,Նաիրիտ,, գործարանի ղեկավարներ ու ներկայացուցիչներ, ինչպես նաև՝ լրատվամիջոցներ:

  www.stormfilms.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	People still had their minds set on coal. However, chances for a relaunch of the coal industry were slim. Something else moved to the fore: the great potential for tourism of a region with appealing views and beautiful nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine programrita.org as primary domain	Катажина Заремба из Фонда ЭкоРазвития (Fundacja EkoRozwoju) вспоминает, что когда она приехала в Ткибули впервые, ни у кого не было идеи развития региона. Люди думали только про уголь, но шансы, что шахты снова заработают, практически отсутствовали. Зато в глаза сразу бросался большой туристический потенциал – красивый ландшафт, замечательная природа.

  szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2010 Rebranding with new logo: "Der Europäische Hof Heidelberg - Privathotel seit 1865". Certification as Certified Business Hotel, Certified Conference Hotel and certified as conforming to the pharma code. Relaunch of the new website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europaeischerhof.com as primary domain	2010 Ребрендинг с новым логотипом „Der Europäische Hof Heidelberg - Privathotel seit 1865“ (Der Europäische Hof Heidelberg - частный отель с 1865). Сертификат Certified Business Hotel, Certified Conference Hotel и сертификат соответствия требованиям фармацевтической промышленности. Запуск нового интернет-сайта.

  www.armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-There are many talks on tourism development in Gyumri in connection with the relaunch of “Shirak” airport. What are the expectations in terms of attracting tourists?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	-В ходе визита премьер-министра Армении Карена Карапетяна говорилось о нынешнем состоянии шамятников культуры, их восстановлении. Какие шаги запланированы в этом внаправлении? Есть ли полный учет строений, имеющих историческое значение?

  www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will be prompted to confirm the changes, and then the network interface will restart and you will need to relaunch your browser. When you are ready, select Yes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	Вам будет предложено подтвердить изменения, после чего сетевой интерфейс перезагрузится, а вам нужно будет перезапустить ваш браузер. Когда будете готовы, выберите "Да".

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banyan Tree Shanghai On The Bund continues with its trendsetting, luxuriant offerings with the relaunch of its nightlife hotspot TOPS and elegant dining encounter Riveria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	Banyan Tree Shanghai on the Bund продолжает фирменные традиции роскошного отдыха, радует гастрономическими новинками и ночными развлечениями.

  www.airmoldova.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relaunch of the Chisinau – Bucharest flight with Air Moldova
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airmoldova.md as primary domain	Возобновление прямого рейса Кишинев-Бухарест с 19 декабря 2016

  4 Hits sales.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The shop’s relaunch marks the completion of an investment project that cost more than UAH 8.5 million. A new generator made by Thermatool was installed on pipe welding line RD-115. Thermatool is a leading international producer of equipment for pipe welding lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sales.metinvestholding.com as primary domain	Кроме того, в трубоэлектросварочном цехе был успешно завершен инвестиционный проект стоимостью более 8,5 млн грн. В рамках этого проекта на трубоэлектросварочной линии РД-115 был установлен новый генератор производства компании Thermatool, которая является одним из мировых лидеров в изготовлении оборудования для выпуска электросварных труб.

  forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has defined the major goals for the Ministry: to provide 80% of Russian population with quality network coverage, relaunch country’s postal services, develop the IT sector of Russian economy and arrange online government services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain

Родился 24 июня 1982 г. в Казани. Окончил экономический факультет Казанского Государственного Университета. С 2001 по 2005 годы работал заместителем директора компании «Казанский Портал», в 2004-2005 годах – заместителем генерального директора ОАО «Современные Интернет Технологии». С августа 2005 года – советник Премьер-министра Республики Татарстан по информационным технологиям. С 2006 по 2010 годы работал генеральным директором Центра информационных технологий Республики Татарстан. С 22 апреля 2010 года занимал должность Заместителя Премьер-министра – министра информатизации и связи Республики Татарстан. Женат, воспитывает дочь и двоих сыновей.