relevant authorities – Russian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
120
Results
81
Domains
4 Hits
central.asia-news.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"In an exceptional effort, and with the help of the
relevant authorities
, our forces managed to control and extinguish the fires completely," he said.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
central.asia-news.com
as primary domain
"В результате огромных усилий и при поддержке соответствующих властей, наши силы смогли взять под контроль и полностью потушить очаги пожаров", - сказал он.
www.analyzemath.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Representatives from the Municipalities of Nicosia, officials of the Energy Service, the Department of Public Works and the Electricity Authority of Cyprus, members of environmental organizations, businesses, academics and active citizens coming from both communities of the island shared the knowledge, experiences, know-how and their views on the challenges we face in Nicosia in terms of transport and discussed possible solutions to specific problems. The conclusions and suggestions of the group will be reflected in a document, which will be communicated to the
relevant authorities
and decision-makers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cea.org.cy
as primary domain
Представители муниципалитетов Никосии, сотрудники Департамента энергетики, Департамента общественных работ и электроэнергетического управления Кипра, члены экологических организаций, предприятий, ученых и активных граждан, поступающих из обеих общин острова, обмена знаниями, опытом, знаниями и их взгляды на проблемы, с которыми мы сталкиваемся в Никосии в области транспорта, и обсудили возможные решения конкретных проблем. Выводы и предложения группы будут отражены в документе, который будет доведен до сведения соответствующих органов и лиц, принимающих решения.
www.ohchr.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In this respect I am grateful that the
relevant authorities
provided me with unimpeded access to all places of detention without prior notification and to interview detainees in private, even though I also had some cases of excessive readiness and preparation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ohchr.org
as primary domain
Прежде всего, мне хотелось бы выразить свою благодарность за полное сотрудничество, оказанное в ходе моего визита со стороны Правительства Республики Таджикистан. Моя миссия может быть полностью эффективной только при условии предоставления неограниченной возможности проводить исследования. В этом отношении, я благодарен представителям соответствующих структур власти, которые предоставили мне неограниченный доступ во все места лишения свободы без предварительного уведомления, а также позволили мне проводить беседы с заключенными наедине, хотя в некоторых случаях была лишняя подготовленность и предварительная организация.
shop.energiapura.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Companies.cz, in cooperation with Lancera Consulting s.r.o., a specialised accounting services provider, can take all of this paperwork off your hands, allowing you to concentrate on what you do best – running your business. We can prepare all necessary accounting and tax forms, and submit those forms to the
relevant authorities
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
companies.cz
as primary domain
Компании, зарегистрированные в Чешской Республике, должны согласно законодательству вести бухгалтерский учет и подавать налоговую декларацию один раз в год, чаще всего за истекший календарный год. «Companies.cz» при содействии Lancera Consulting, специализированной фирмы по предоставлению бухгалтерских услуг, может освободить Вас от «бумаготворчества», чтобы Вы могли сосредоточить свою деятельность на развитие Вашего предприятия. Мы может подготовить все необходимые бухгалтерские и налоговые формуляры и передать их в надлежащие инстанции.
3 Hits
www.future-forum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
From the outset, the Company has tried to build a constructive relationship with
relevant authorities
of the Kyrgyz Republic as regards the development and approval procedures for plans and projects critical for the mine continued operation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kumtor.kg
as primary domain
ЗАО “Кумтор Голд Компани” при реализации проекта “Кумтор” всегда придерживалась высоких стандартов деятельности в области охраны окружающей среды, безопасности и технических процессов. На протяжении всего периода деятельности компания выстраивала конструктивное сотрудничество с соответствующими государственными органами Кыргызской Республики при разработке и согласовании планов и проектов, необходимых для производственной деятельности рудника.
www.fao.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Unauthorized use of the FAO logo, emblem, name, or other names or indicia in these schemes is illegal. The
relevant authorities
will be informed of any such activities, of which FAO becomes aware, for appropriate action to be taken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
Несанкционированное использование логотипа, эмблемы, названия, а также других наименований и признаков ФАО в подобных схемах является незаконным. О любых подобных действиях, доводимых до сведения ФАО, будут уведомлены компетентные органы власти для принятия надлежащих мер. Необходимо проявлять осторожность в отношении любых подозрительных сообщений, поскольку отправка денег или личной информации тем, кто рассылает подобные мошеннические сообщения, может привести к потере финансовых средств и краже идентификационных сведений.
sexhardtubes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Unauthorized use of the FAO logo, emblem, name, or other names or indicia in these schemes is illegal. The
relevant authorities
will be informed of any such activities, of which FAO becomes aware, for appropriate action to be taken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rtm-dz.com
as primary domain
Несанкционированное использование логотипа, эмблемы, названия, а также других наименований и признаков ФАО в подобных схемах является незаконным. О любых подобных действиях, доводимых до сведения ФАО, будут уведомлены компетентные органы власти для принятия надлежащих мер. Необходимо проявлять осторожность в отношении любых подозрительных сообщений, поскольку отправка денег или личной информации тем, кто рассылает подобные мошеннические сообщения, может привести к потере финансовых средств и краже идентификационных сведений.
sexxxx.monster
Show text
Show cached source
Open source URL
Modern Auto Products Corporation.reserves the right to disclose your Collected Information to
relevant authorities
where we have reason to believe that such disclosure is necessary to identify, contact or bring legal action against someone who may be infringing or threatening to infringe, or who may otherwise be causing injury to or interference with, the title, rights, interests or property ofModern Auto Products Corporation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloreye.com
as primary domain
Modern Auto Products Corporation. Сохраняет за собой право раскрывать вашу собранную информацию соответствующим органам, где у нас есть основания полагать, что такое раскрытие необходимо для выявления, контакта или возбуждения судебного иска против кого-то, кто может быть незаконным или создающих угрозу его нарушения, или которые в противном случае могут быть причиной повреждения или вмешательства с, звание, прав, интересов или собственности ofModern Auto Products Corporation., наших пользователей, клиентов, партнеров, других веб-сайта пользователи или кто-то еще, кто может пострадать от такой деятельности.
2 Hits
ecfs.msu.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
The modernization of laboratories and their accreditation, along with improvements to sanitary, veterinary, and phytosanitary control systems, would allow certificates of conformity, declarations of conformity adopted by product manufacturers, and unified EAEU forms of veterinary and phytosanitary certificates issued by the
relevant authorities
of the Kyrgyz Republic listed in the EAEU single register to be recognized throughout the territory of the EAEU.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecfs.msu.ru
as primary domain
Частному сектору предстоит проделать очень большую работу по обучению персонала и со- вершенствованию используемых технологий, обеспечивающих соответствие техническим ре- гламентам ЕАЭС и беспроблемное прохождение систем санитарного, ветеринарного и фитосани- тарного контроля. Это потребует и времени, и инвестиций.
4 Hits
www.cicr.org
Show text
Show cached source
Open source URL
To extend access to health care, the ICRC rehabilitates clinics and hospitals and donates supplies and equipment. With the permission of the
relevant authorities
, it also reunites relatives separated by conflict and transports sick people to hospital across the administrative boundaries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cicr.org
as primary domain
С целью расширения доступа к услугам здравоохранения, МККК проводит ремонт лечебных учреждений и предоставляет в дар материалы и оборудование. С разрешения соответствующих властей он также воссоединяет родственников, разлученных конфликтом, и доставляет больных в больницы, находящиеся по другую сторону административных границ.
www.eubc.net
Show text
Show cached source
Open source URL
"The road upgrade will solidify Uzbekistan's position as a key transit country for trade in Central Asia and the rest of Europe and Asia," principal transport specialist at ADB's Central and West Asia Department Jiangbo Ning said. "The project will also improve road facilities and management through road safety measures, and capacity development for
relevant authorities
and stakeholders."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uzavtoyul.uz
as primary domain
"Модернизация дороги укрепит положение Узбекистана как ключевого транзитного пункта для развития торговли в Центральной Азии и Европе, а также Азиатском регионе, — сказал главный специалист по транспорту Департамента Центральной и Западной Азии АБР Джангбо Нинг. — В рамках проекта будут улучшены дорожные объекты и управление дорог посредством введения мер дорожной безопасности, развития потенциала соответствующих агентств и ведомств".
3 Hits
www.icrc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
To extend access to health care, the ICRC rehabilitates clinics and hospitals and donates supplies and equipment. With the permission of the
relevant authorities
, it also reunites relatives separated by conflict and transports sick people to hospital across the administrative boundaries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icrc.org
as primary domain
МККК также помогает органам власти Грузии, Абхазии и Южной Осетии выяснять участь лиц, пропавших без вести в результате вооруженных конфликтов. Сотрудники организации регулярно посещают места содержания под стражей по всей стране с целью мониторинга обращения с содержащимися там людьми и условий, в которых они содержатся, а также поддерживает власти в их борьбе с распространением туберкулеза в тюрьмах.
www.banyantree.com
Show text
Show cached source
Open source URL
when we seek information about you and receive your Personal Data in connection with your relationship with us, including for our products and services or job applications, for example, from business partners, public agencies, your ex-employer, referral intermediaries and the
relevant authorities
; and/or
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banyantree.com
as primary domain
при получении персональных данных на основе взаимодействия с корпорацией, включая сотрудничество при продвижении продуктов и услуг, или получении данных из источников, связанных с работой, например, от бизнес–партнеров, государственных учреждений, предыдущего работодателя, посредников и соответствующих инстанций; и/или
conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
All types of courses of study, or sets of courses of study, training or training for research at the post secondary level which are recognised by the
relevant authorities
of a Party as belonging to its higher education system.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
Все виды курсов обучения или групп курсов обучения, а также подготовки специалистов или исследователей на послесреднем уровне, которые признаются соответствующими органами Стороны как составляющие ее систему высшего образования.
energreenproject.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Without prejudice to the right of initiating legal proceedings or reporting the fact to the
relevant authorities
, in the event that we have reasons to believe that you are making any illegal and/or unauthorised use of the Services, we reserve the right to restrict your access.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banggood.com
as primary domain
2.2.You shall only use the Services for lawful purposes. You shall not use the Services to receive or transmit material that is obscene, harassing, and defamatory, in breach of confidentiality or violation of any Intellectual Property Rights.
6 Hits
www.francobolivien.edu.bo
Show text
Show cached source
Open source URL
During the meeting the sides exchanged views regarding the UNHCR activities related to providing security and assistance to the refugees seeking asylum in Tajikistan, cooperation of Tajikistan with the UNHCR on capacity building of
relevant authorities
of the country, as well as political and social situation in Northern regions of Afghanistan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mfa.tj
as primary domain
В ходе встречи состоялся обмен мнениями по деятельности УВКБ ООН в Таджикистане в области обеспечения защиты и оказания помощи беженцам, ищущим убежища в стране, сотрудничеству Таджикистана с данным институтом ООН в укреплении потенциала соответствующих органов страны, а также социально-политической ситуации в северных районах Афганистана.
6 Hits
adau.edu.az
Show text
Show cached source
Open source URL
During the meeting the sides exchanged views regarding the UNHCR activities related to providing security and assistance to the refugees seeking asylum in Tajikistan, cooperation of Tajikistan with the UNHCR on capacity building of
relevant authorities
of the country, as well as political and social situation in Northern regions of Afghanistan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mid.tj
as primary domain
В ходе встречи состоялся обмен мнениями по деятельности УВКБ ООН в Таджикистане в области обеспечения защиты и оказания помощи беженцам, ищущим убежища в стране, сотрудничеству Таджикистана с данным институтом ООН в укреплении потенциала соответствующих органов страны, а также социально-политической ситуации в северных районах Афганистана.
2 Hits
uicarmenia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
This means that the people caught by border guards, as well as proofs and materials found by them must be transferred to the
relevant authorities
of the Republic of Armenia. However, Russian border guards escorted Permyakov to the 102nd Russian military base and handed him to the commander of this military base.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uicarmenia.org
as primary domain
Это означает, что пойманные со стороны пограничников люди и найденные ими доказательства и материалы должны быть переданы соответствующим органам РА. Однако, Пермякова российские пограничники сопроводили в 102-ую российскую военную базу и передали его в руки командира этой военной базой.
www.busandcoach.travel
Show text
Show cached source
Open source URL
Public-private partnerships with customs and other
relevant authorities
to implement pieces of legislation, such as the TIR System under UN mandate or concrete transnational projects such as the reopening of the Silk Road
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
busandcoach.travel
as primary domain
Государственно-частное партнерство с таможенными и другими соответствующими государственными органами в деле выполнения правовых актов, таких как система TIR под мандатом ООН, или конкретные транснациональные проекты, как, например, возрождение Великого шелкового пути.
www.euneighbours.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
enable youth organisations to participate in the policy dialogue and to cooperate with public and private bodies and institutions, bringing together
relevant authorities
with other key stakeholders;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euneighbours.eu
as primary domain
поддержка участия молодежных организаций в диалоге по вопросам политики и сотрудничества с частными и государственными организациями и учреждениями, а также вовлечение соответствующих органов власти и других заинтересованных сторон к работе с молодежью;
2 Hits
www.unesco.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
This workshop will bring together the
relevant authorities
of each State Party in the nomination plan (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan), as well as international experts from UNESCO and ICOMOS.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unesco.kz
as primary domain
В работе семинара примут участие специалисты и представители уполномоченных органов Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана, а также международные эксперты ЮНЕСКО и ИКОМОС.
www.icdo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
relevant authorities
to the damage. The same applies to ruptured water or gas mains,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icdo.org
as primary domain
- слушайте радио и следуйте указаниям властей. Пользуйтесь телефоном только в крайнем случае.
pelletstove.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
196/2003, BILLIARDS ETRUSCO provides the following information to the Customer: A. The treatment is aimed at concluding, managing and executing the supply of the requested services; to organize, manage and execute the delivery of services, to fulfill legal obligations or other obligations required by the
relevant authorities
and will be carried out with computerized / manual mode; B. The data collected will be shared with our third party suppliers for the execution of the contract; the names of the suppliers may be communicated through a specific request made BILLIARDS ETRUSCO.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biliardietrusco.com
as primary domain
В соответствии со статьей 13 Законодательного декрета п. 196/2003, БИЛЬЯРД ETRUSCO предоставляет следующую информацию Заказчику: А. Лечение направлено на заключение, управление и выполнение поставок запрошенных услуг; организовывать, управлять и осуществлять доставку услуг, для выполнения юридических обязательств или других обязательств, требуемых соответствующими органами и будет осуществляться с компьютеризированной / ручной режим; B. Собранные данные будут использоваться совместно с нашими сторонних поставщиков для исполнения договора; имена поставщиков могут быть переданы через конкретную просьбу БИЛЬЯРДУ ETRUSCO. За исключением случаев, является строго необходимым для надлежащего выполнения контракта на поставку, данные не будут переданы третьим лицам без явного согласия заказчика. Следует также отметить, что раскрытие персональных данных не является обязательным, однако это необходимо и важно для заключения настоящего договора.
botrange.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The Project includes a reforestation component which would target the full compensation of all greenhouse gas emissions associated with the project over its lifecycle (construction and operation), through the capture of carbon in vegetation. A program of reforestation in the area with the
relevant authorities
has the potential to result in the first carbon neutral construction project in Georgia and for the EBRD in all regions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
investingeorgia.org
as primary domain
Этот проект является одним из первых энергетических проектов в Грузии, который опирается на ограниченное право регресса спонсоров и A/B структуру синдикации кредита, и который способен продемонстрировать новые методы финансирования другим разработчикам проектов на рынке. Проект имеет потенциал, стать первым энергетическим проектом, привносящим в Грузию метод строительства с нейтральным уровнем эмиссии углерода. Проект включает в себя компонент восстановления лесного покрова, который мог бы быть направлен на полную компенсацию всех связанных с проектом выбросов парниковых газов на протяжении его жизненного цикла (строительство и эксплуатация) путем улавливания углерода растительностью. Программа восстановления лесного покрова на территории в условиях сотрудничества с соответствующими органами имеет потенциал, превратиться в первое строительство проекта с нейтральным уровнем эмиссии углерода в Грузии, а для ЕБРР – и по всем регионам.
www.acapulco-copacabana.riodejaneiro-hotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The Project includes a reforestation component which would target the full compensation of all greenhouse gas emissions associated with the project over its lifecycle (construction and operation), through the capture of carbon in vegetation. A program of reforestation in the area with the
relevant authorities
has the potential to result in the first carbon neutral construction project in Georgia and for the EBRD in all regions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
investingeorgia.org
as primary domain
Этот проект является одним из первых энергетических проектов в Грузии, который опирается на ограниченное право регресса спонсоров и A/B структуру синдикации кредита, и который способен продемонстрировать новые методы финансирования другим разработчикам проектов на рынке. Проект имеет потенциал, стать первым энергетическим проектом, привносящим в Грузию метод строительства с нейтральным уровнем эмиссии углерода. Проект включает в себя компонент восстановления лесного покрова, который мог бы быть направлен на полную компенсацию всех связанных с проектом выбросов парниковых газов на протяжении его жизненного цикла (строительство и эксплуатация) путем улавливания углерода растительностью. Программа восстановления лесного покрова на территории в условиях сотрудничества с соответствующими органами имеет потенциал, превратиться в первое строительство проекта с нейтральным уровнем эмиссии углерода в Грузии, а для ЕБРР – и по всем регионам.
www.eggerpumps.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In this case, BitBay advises the user of the reason for blocking access their funds within 7 days, starting from the date when blocking took place. BitBay at the explicit request of the
relevant authorities
and agencies and upon presentation of relevant required documents, has the right to share user’s date to above described institutions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bitbay.net
as primary domain
Мы также сообщаем, что в случае обращения в BitBay (любым государственным органом Польской Республики, Европейского Союза или любого другого органа, назначенного на основании международного соглашения, частью которого является Республикой Польша) любого постановления, что подразумевает обязательство хранить или переводить на депозитный счет вышеупомянутых денежных средств или криптовалюты. В этом случае счет пользователя может быть заблокирован и накопленные средств, отправленные на указанный ранее депозитный счет будут заблокированны на срок действия решения. Те же последствия будут иметь место при блокировании банковского счета, когда средства Bitbay депонируются на основании любого действия вышеупомянутого органа или учреждения. В этом случае BitBay сообщает пользователю о причине блокировки доступа к своим средствам в течение 7 дней, начиная с даты блокировки. BitBay по прямому запросу соответствующих органов и агентств и при предъявлении соответствующих необходимых документов имеет право делиться датой пользователя с указанными выше учреждениями.
www.interarch-steiermark.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
(1) Availability of license, phytosanitary certificate, declaration, import permit issued by the
relevant authorities
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
haypost.am
as primary domain
• натуральный или замороженный картофель, помидоры, капуста, цветная капуста, тысячелистник, морковь, огурцы, фасоль, горох, спаржа, баклажаны, перец
www.deo.uni-sofia.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
A medical certificate issued one month prior to the application date and certified by the
relevant authorities
in the country where a person applies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deo.uni-sofia.bg
as primary domain
Копия документа о гражданстве – для кандидатов с двойным гражданством, одно из которых болгарское.
www.diga.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
"We have appealed to the
relevant authorities
to have the canal rehabilitated since Angeghakot only receives 40 liters out of 1cum/s entering the canal. That's Angeghakot's main issue,” the village head stated...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epress.am
as primary domain
«Экспертизы показали, что этот газопровод был построен незаконно, что сотрудники арташатского офиса «Газпром»-а дали положительное...
www.amgroup.am
Show text
Show cached source
Open source URL
The most important activities of the Committee are: together with the
relevant authorities
education of students in the spirit of respect for the law, aimed at strengthening the stability of the country, as well as the organization of the spiritual and educational events, parties, meetings, training seminars and conferences related to the activity of young women, girls and aimed at preventing crime; maintaining spiritual, educational, educational work among girls and raising them harmoniously developed personality; strengthening care and attention to young families, providing them with legal and social protection, providing them with material and moral support; education of students in the spirit of the idea of national independence, the formation in them a sense of loyalty to the homeland, promoting active participation in public life, the constant improvement of knowledge; organization works to educate students in the spirit of respect for national and universal values, historical heritage, related to women, the traditions of the Eastern women; timely familiarization of students with the content of regulations adopted on women and enforcement provided for in these activities; holding spiritual and educational activities involving students living in dormitories, study their living conditions and making appropriate proposals to the management; in accordance with the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated 10.06.1999, the UP-2326 “On the support for the proposals for the establishment of the State Prize Zulfiya” conducted extensive promotion of the essence award among students of the institute.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pharmi.uz
as primary domain
Важнейшими направлениями деятельности комитета являются: совместно с соответствующими органами воспитание студенток в духе уважения к законам, направленным на укрепление стабильности страны, а также организация духовно-просветительских мероприятий, вечеров, встреч, семинаров-тренингов и конференций, связанных с жизнедеятельностью молодых женщин, девушек и направленных на предупреждение преступности; ведение духовно-просветительской, воспитательной работы среди девушек и воспитание в них гармонично развитой личности; усиление заботы и внимания молодым семьям, обеспечение их правовой и социальной защиты, оказание им материальной и моральной поддержки; воспитание студенток в духе идеи национальной независимости, формирование в них чувства преданности родине, пропаганда активного участия в общественной жизни, постоянного повышения знаний; организация работ по воспитанию студенток в духе уважения к национальным и общечеловеческим ценностям, историческому наследию, связанному с женщинами, традициям восточных женщин; своевременное ознакомление студенток с содержанием нормативных актов, принятых по вопросам женщин и обеспечение выполнения предусмотренных в них мероприятий; проведение духовно-просветительских мероприятий с привлечением студенток, живущих в студенческих общежитиях, изучение условий их проживания и внесение соответствующих предложений руководству; в соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 10.06.1999 г. №УП-2326 «О поддержке предложений по учреждению государственной премии имени Зульфии» проводится широкое пропагандирование сути премии среди студенток института.
1
2
3
4
5
6
7
8