relevantly – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  2 Hits iuc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Education registration and information center is protected relevantly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndu.edu.az as primary domain
База Учебного учетно-информационного центра должным образом защищена.
  thieme-compliance.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Organizer shall immediately inform Buyers about changes of the Event: date, time, ect. and cancellation of the Event, and also relevantly change the present information in the Paysera Tickets system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickets.paysera.com as primary domain
5.4. В случае возникновения изменений, связанных с Мероприятием (дата, время, отмена Мероприятия и т.д.), Организатор обязан незамедлительно информировать об этом Покупателей, а также откорректировать соответствующую информацию в системе Paysera Tickets.
  www.lesdeuxmagots.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We'd love to hear from you! To make sure your message is dealt with as quickly and relevantly as possible, please contact your regional Customer Service team with the address below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreo.com as primary domain
Мы хотели бы получить известие от Вас! Чтобы убедиться, что ваше сообщение рассматривается так быстро и релевантно, насколько это возможно, пожалуйста, свяжитесь с региональной группой по обслуживанию клиентов по нижеуказанному адресу.
  www.dansenshus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The decreased expression of HLA antigens is also an important biological characteristics of the adipose tissue stem cells transplant, and, relevantly, low immunogenecity. This allows, in the case of necessity, to use adipose tissue stem cells in other persons without risk of immunological complications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stemcellclinic.com as primary domain
Не менее важной биологической характеристикой трансплантата стволовых клеток жировой ткани является сниженная экспрессия антигенов HLA, и, соответственно, низкая иммуногенность. Это позволяет, при необходимости, применять стволовые клетки жировой ткани у других лиц без риска иммунологических осложнений.
  concourt.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The President of the RA Constitutional Court and honorary member of the Organisational Committee of Olympiad Mr. G. Harutyunyan awarded the prizes to the best student and pupil teams having played relevantly as court, applicant and respondent, who occupied the first place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourt.am as primary domain
Следует напомнить, что организаторами ежегодной Олимпиады являются Конституционный Суд РА и Министерство образования и науки, при поддержке Центра конституционного права РА, Союза юристов Армении, Лицея имени А. Ширакаци и Альберта Бояджяна (США), члена совета попечителей Общеармянского фонда ''Айастан''.
  gobatumi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
81 flights per week (more than 300 flights) have been performed in direction of Batumi. Relevantly the number of the arrived passengers is increased too. If we compare it with the same period (January -June) of the last year, the growth percentage reached 74 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gobatumi.com as primary domain
Только в июле в Батумском Международном аэропорту, осуществляется 81 рейс в неделю (более 300 в месяц) по 22 направлениям, соответственно увеличилось и число гостей, приезжающих в регион воздушным путем, что по сравнению с аналогичным периодом минувшего года (январь – июнь) означает 74% рост.
  www.concourt.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The President of the RA Constitutional Court and honorary member of the Organisational Committee of Olympiad Mr. G. Harutyunyan awarded the prizes to the best student and pupil teams having played relevantly as court, applicant and respondent, who occupied the first place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourt.am as primary domain
Следует напомнить, что организаторами ежегодной Олимпиады являются Конституционный Суд РА и Министерство образования и науки, при поддержке Центра конституционного права РА, Союза юристов Армении, Лицея имени А. Ширакаци и Альберта Бояджяна (США), члена совета попечителей Общеармянского фонда ''Айастан''.
  2 Hits cpa-acp.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
implements authors’ and right holders’ property rights on collective basis in cases defined by law, relevantly collects remuneration for use and leads it up to the right holders, provides forming communications between foreign authors and related rights holders and organizations that manage property rights on collective base, signing the cooperation agreements in this sphere, accepting and lead of the remuneration for use of Azerbaijani authors’ and other right holders’ works in abroad;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copag.gov.az as primary domain
3.1.32 с целью обеспечения принципов добросовестной конкуренции на рынке и для охраны интересов лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью в областях индустрии, основанных на интеллектуальной собственности, предпринимает необходимые меры против незаконного использования объектов интеллектуальной собственности;