remain unanswered – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  personal-backup.rathlev-home.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Peskov: If there will be introduced new sanctions against Russia, it will not remain unanswered. We follow the principle of reciprocity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
Песков: Если будут введены новые санкции против России, они не останутся без ответа. Мы следуем принципу взаимности
  2 Hits hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Hovsepyan has declared such “gifts” in his financial disclosures, that’s about all we know. Who made such generous gifts and why, remain unanswered questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
55-летнего жителя села Гетап Вайоцдзорской области Ашота Егояна односельчане называют изобретателем. Он изобретает сельскохозяйственные инструменты, которые облегчают работу не только его жены, но и соседей.
  www.gulf.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That enraged many Ukrainians, because they understood it meant institutionalized corruption and permanent vassalage to Russia, so they tossed Yanukovych out. Yet the tightly linked questions of how much independence Ukraine can have and how much it must pay for gas remain unanswered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naftogaz-europe.com as primary domain
Данный выбор вызвал гнев многих украинцев, так как они понимали, что это значит углубление коррупции и постоянная зависимость от России. Это и стало причиной того, что разъяренный народ выдворил Януковича из страны. Однако сложные вопросы, насколько независимой может быть Украина и как дорого обойдется ей газ, остаются открытыми.
  2 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alia and Kviris Kronika are going to file complaints to those agencies and apply to court if their complaints remain unanswered and if they will not receive public information within one month as required by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
«Алиа» и «Квирис кроника» намерены направить в упомянутые ведомства иски, а если последние не возымеют действия и они не получат затребованную информацию в установленный законом месячный срок, то обратятся в суд.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The slave route declared a World Heritage Site by UNESCO in 2000, ends abruptly at the Gate monument Return not created as a tribute to the slaves captured. Facing the Atlantic she bombards you with a lot of questions that remain unanswered to look the way they should make slaves swam to the tiny rocks where they were hoisted on board finally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Раб маршрут внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году, резко обрывается у ворот памятник возвращение не создан как дань рабов, захваченных. С видом на Атлантический она бомбардирует вас с большим количеством вопросов, которые остаются без ответа, чтобы выглядеть так, как они должны сделать рабами доплыл до крошечных скал, где они были подняты на борт, наконец,. Дверь No Return является одним из тех мест, которое пропускает больше, предполагая, что на показ, где молчание не громко и трясти до последнего тайниках души. Вы можете почти услышать крики миллионов пленных в волнах, просьбами отправляются как сообщения в бутылки, затерянном в океане.
  2 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Republic of Armenia, any violation or infringement will not go unpunished or remain unanswered. The constitutional right of people to form government through elections must become the uncontested principle in our system of values.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Наша цель, чтобы в Армении укрепилась вовлеченная демократия, чтобы выборы были не каким-то особым моментом политической напряженности, не испытанием для нашего государства и государственности, а экзаменом для властей и политических сил на трудовую зрелость и затребованность их программ.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We believe that the Alliance's presence in the region remains indispensable. This is because stability in parts of the Balkans remains fragile and certain questions of vital importance for our security remain unanswered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Албания поддерживает демократические процессы в Косово, а также продолжающиеся усилия международного сообщества и НАТО по упрочению там стабильности. Мы считаем, что присутствие Североатлантического союза в регионе по-прежнему обязательно. Это объясняется тем, что стабильность в некоторых частях Балкан по-прежнему нуждается в упрочении, а некоторые вопросы, имеющие жизненную важность для нашей безопасности, все еще остаются без ответов. Мы высоко ценим прогресс, достигнутый к настоящему времени в Косово и, особенно то, что институты власти в Косово, появившиеся в результате свободных и справедливых выборов, все больше берут на себя ответственность за управление краем. Мы верим в переговоры по практическим вопросам, которые уже начались между Белградом и Приштиной, и поддерживаем их. По нашему мнению международному сообществу необходимо стремиться к поддержанию минимальных норм в Косово. Тем не менее, мы полагаем, что нельзя откладывать решение об окончательном статусе Косово, так как любая подобная задержка может пойти на пользу экстремистам с обеих сторон.