report presented by – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  visit.un.org  
, welcomes the report presented by the facilitators and “requests all United Nations actors to take forward, within their mandates and as appropriate, the recommendations contained in the report with the aim of further improving the effectiveness of the Peacebuilding Commission”.
Письмо от 23 апреля всем постоянным представительствам и постоянным миссиям наблюдателей при Организации Объединенных Наций, препровождающее письмо Председателя СРГ по вопросам активизации работы Генеральной Ассамблеи (оба от 23 апреля 2013 года)
  central.asia-news.com  
More than 40 representatives of Kyrgyz law enforcement agencies, the Health Ministry and foreign and domestic NGOs came to hear the International Narcotics Control Board (INCB)'s 2016 annual report , presented by the UNODC and the MVD State Service on Drug Control March 3 in Bishkek.
Более 40 представителей правоохранительных органов Кыргызстана, Министерства здравоохранения, иностранных и отечественных НПО собрались 3 марта в Бишкеке на ежегодный отчет Международного комитета по контролю над наркотиками (INCB) за 2016 год, представленный УНП ООН и Государственной службой по контролю за наркотиками МВД.
  www.president.am  
At the conclusion of his statement, the participants of the meeting watched a video about the activities of the Fund. The Council accepted the report and took the note the control report presented by the Control Committee.
В рамках повестки дня исполнительный директор Всеармянского фонда "Айастан" Ара Варданян представил отчет правления Всеармянского фонда "Айастан" о проделанной в 2015 году работе, после чего участники совещания просмотрели видеофильм о деятельности фонда в 2015 году. Совет принял отчет, приняв к сведению отчет контрольной комиссии. Его представили член контрольной комиссии Ара Аслан и представитель аудиторской компании "Грант Торнтон" Эмиль Василян.
  sic.icwc-aral.uz  
In the report presented by Ioanis Tsiloktis from the Ministry of Reconstruction of Production, Environment and Energy of Greece it was stated that the water sector is financed fully by tax payers and water consumers.
Заседание 23 октября было посвящено финансово-экономическим аспектам управления. В докладе альтернативного Министра окружающей среды и энергетики Греции Иоаниса Цилоктиса отмечалось, что все содержание водного хозяйства страны ложится на плечи налогоплательщиков и водопотребителей. Водопотребители платят от 0,46 до 4,0 евро/м3 воды в зависимости от общего водозабора; индустрия платит 0,5–0,81 евро/м3. Ирригационные водопотребители, в основном, оплачиваются муниципальными органами при незначительной цене воды (менее 10 центов/м3), при этом все сбросные воды используются при орошении бесплатно. Представительница Германии заявила о неудаче финансовой политики в ее стране. Министерство окружающей среды, проанализировав существующее положение, подготовило руководство «Экономический инструмент в водной политике», которое будет внедряться в последующие годы.