reports which – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.metatrader5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Report API expands the reports which are produced by the MetaTrader 5 trade servers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain	Report API используется для расширения функционала отчетов торговых серверов MetaTrader 5.

  www.arctic-council.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Last week three of the Arctic Council working groups held their last meetings before the Ministerial Meeting in Kiruna in May. The ACAP, CAFF, and PAME working groups made the final changes to the assessments and reports which will be presented to the Arctic Ministers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arctic-council.org as primary domain

На прошедшей неделе рабочие группы Арктического совета провели свои заключительные совещания перед Совещанием на уровне министров, которое пройдёт в мае в шведском городе Кируна. Рабочие группы ACAP, CAFF и PAME внесли последние изменения в оценочные исследования и доклады, которые будут представлены министрам арктических госудрств. Рабочие группы также завершили работу над отчётами о своей деятельности за период с 2011 по 2013 гг и планами работы на 2013-2015 гг.

  2 Hits media.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hard social background existing in Georgia is reflected only in those TV-reports which speak about different humanitarian actions conducted by government bodies, or philanthropists for socially vulnerable population, media monitoring summarizing report presented in Tbilisi Marriott Hotel on 25 April.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain	Существующий в Грузии тяжелый социальный фон отражается только в таких телевизионных сюжетах, в которых рассказывается о том, как властные структуры или лица, занимающиеся благотворительностью, проводят те или иные акции для социально незащищенных слоев населения, - отмечается в итоговом отчете по медиа-мониторингу, представленном 25 апреля в гостинице «Тбилиси – Мариотт».

  www.prezentreklama.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Last week three of the Arctic Council working groups held their last meetings before the Ministerial Meeting in Kiruna in May. The ACAP, CAFF, and PAME working groups made the final changes to the assessments and reports which will be presented to the Arctic Ministers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arctic-council.org as primary domain	On July 12 the Conservation of Arctic Flora and Fauna and the Ramsar Secretariat signed a Resolution of Cooperation, at the 11th Ramsar Conference of the Parties, in Bucharest, Romania, bringing the two organizations together to raise awareness and promote the importance of Arctic wetlands.

  2 Hits patent.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, each International Preliminary Examining Authority may determine the International Searching Authorities, based on search reports which it will carry out an international preliminary examination.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patent.kg as primary domain

С учетом данных требований в качестве Международных поисковых органов Ассамблеей назначены 12 ведомств, но на сегодняшний день функции поисковых органов выполняют только одиннадцать из них: региональное Европейское патентное ведомство и национальные ведомства следующих Договаривающихся государств: США, Японии, Швеции, Республики Корея, Австралии, Канады, Китая, Испании, Австрии и Российской Федерации. Назначенное в 2003 г. патентное ведомство Финляндии пока не приступило к выполнению своих обязанностей.

  undp.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1995 UNDP has given support to Belarus in preparing the National Human Development Reports which provides a summary and review of the national development policies and coverage of the most essential achievements and problems which need to be addressed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.by as primary domain	Выпуская свою флагманскую публикацию — Доклад о развитии человека, который широко распространяется и обсуждается во всех странах мира, Программа развития ООН стимулирует политическую дискуссию по актуальным вопросам развития, таким как, например, демократия (Глобальный доклад 2002 года) или Цели в области развития на пороге тысячелетия (Глобальный доклад–2003).

  4 Hits www.gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Thus, the aim is to optimize the employers’ reports, which will be presented solely in an electronic form. This means, that the employers will not be obliged to visit tax authorities,” said Asatryan, clarifying that the RA law on “Income Tax” does not include a lowering of wages. According to him, in January 2013 the maintained income tax from the wages paid to the employees should not be less than that of 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain

Господин Багиян напомнил, что 3 июля Министр сельского хозяйства Серго Карапетян и Министр энергетики и природных ресурсов Армен Мовсисян подписали меморандум о взаимопонимании, которым предусмотрено оказание содействия компании «Ванадзор-Химпром» в деле возобновления производства химических удобрений.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VOA Learning English is a special program of Voice of America to help English learners all over the world to improve their English. This program includes stories, lessons, as well as news reports which are written by simple vocabulary and are spoken at a quite slow speed to help learners to understand them easily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	VOA Изучение английского языка является специальная программа Голос Америки, чтобы помочь изучающих английский язык по всему миру, чтобы улучшить свой английский. Эта программа включает в себя рассказы, уроки, а также информационные сообщения, написанные простым словарем и говорят на довольно медленной скоростью, чтобы помочь учащимся понять их легко.

  un.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1995 UNDP has given support to Belarus in preparing the National Human Development Reports which provides a summary and review of the national development policies and coverage of the most essential achievements and problems which need to be addressed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.by as primary domain	Выпуская свою флагманскую публикацию — Доклад о развитии человека, который широко распространяется и обсуждается во всех странах мира, Программа развития ООН стимулирует политическую дискуссию по актуальным вопросам развития, таким как, например, демократия (Глобальный доклад 2002 года) или Цели в области развития на пороге тысячелетия (Глобальный доклад–2003).

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During this event, Ms. Sarosh Sattar (Sr. Economist and Gender Coordinator, Department of Europe and Central Asia, World Bank) and the World Bank’s Health team, including the members of the Health Policy Analysis Center under the KR Ministry of Health, will present three reports which focus on the state of economic opportunities and health in the Kyrgyz Republic as related to women.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

В рамках этого мероприятия г-жа Сарош Саттар (старший экономист и координатор по гендерным вопросам, Региональное управление по Европе и Центральной Азии, Всемирный банк) и команда специалистов Всемирного банка по здравоохранению, включая членов Центра анализа политики здравоохранения при Министерстве здравоохранения КР, представят три доклада, посвященных состоянию экономических возможностей и здоровью женщин в Кыргызской Республике.

  www.acg.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The closing financial report must show the closure of profit and loss accounts on the day preceding the new (merged) company’s entry into the Unified State Register of Legal Entities (often referred to as simply "the Register." The composition of the closing report is similar to that of the organization's annual financial reports, which are presented in accordance with the Accounting Statute PBU 4/99 (“Accounting of Organizations” - approved by Order N43n of the Russian Ministry of Finance on July 6, 1999). The closing report must include:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acg.ru as primary domain

В соответствии с п. 15 Методических указаний прекращающим свою деятельность компаниям необходимо составить заключительную бухгалтерскую отчетность с закрытием счетов прибылей и убытков на день, предшествующий дате внесения в ЕГРЮЛ (далее – Реестр) записи об организации, возникшей в результате слияния. Состав заключительной отчетности аналогичен составу годовой бухгалтерской отчетности организаций, представляемой в соответствии с Положением по бухгалтерскому учету «Бухгалтерская отчетность организации» ПБУ 4/99, утвержденным Приказом Министерства финансов Российской Федерации от 6 июля 1999 г. N43н, и включает в себя:

  ecosafimed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We encourage all StreetNet affiliates to approach their national governments and ask them to also consider and include "street vendors concerns" in their national reports which they were formally requested to prepare before the Habitat III Conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine streetnet.org.za as primary domain	Мы призываем все членские организации StreetNet обращаться к своим национальным правительствам и просить их также рассмотреть и включить "проблемы уличных торговцев" в их национальные доклады, которые им было официально предложено подготовить к началу Конференции Хабитат III в Кито.

  educationsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Job|Service carries out inspections, functional check and status controls of your entire filtration systems. We inspect and control all types of filters and equipment belonging to the filter unit such as rotary valves, fans, cleaning systems, ducts, conveyors etc. Inspections always result in written reports, which are gone through together with the client.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industritextil.se as primary domain

Джоб|Сервис производит обследования, проверку функционирования и состояния Вашей комплексной фильтровальной системы. Мы обследуем и проверяем все типы фильтров и оборудование, относящееся к фильтровальной установке, такие как шлюзовые питатели, вентиляторы, системы регенерации, газоходы, конвейеры и т.п. Обследования всегда заключаются в виде письменных отчетов, которые проходят проработку вместе с клиентом.

  cpa-acp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.9. Members of the Board should impartially approach to the documents which are looked through in meetings of the Board, should not allow the acts and reports which harm the member’s name.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copag.gov.az as primary domain	5.2 Имущество Агентства формируется из уставного фонда, другого имущества, предоставленного учредителем, а также средств, выделенных из государственного бюджета, доходов, полученных от его деятельности, пожертвований, грантов, привлеченных инвестиций и других средств, которые не запрещены Законом;

  2 Hits armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

YEREVAN, FEBRUARY 4, ARMENPRESS. The reports, which say that the application deadline for obtaining a letter of reference on being only a citizen of Armenia and permanently living in Armenia in the last four years for the nomination of MP candidate is until February 6, is disinformation, Head of the Passport and Visa Department of Armenia Police Mnatsakan Bichakhchyan writes on Facebook, reports “Armenpress”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain

Слухи о том, что для получения справки (для выдвижения кандидатуры в депутаты РА) о гражданстве только РА в течение последних 4 лет и проживании в РА в течение последних 4 лет лицо может обратиться до 17 февраля – дезинформация. Об этом в Facebook написал начальник Управления виз и паспортов полиции РА Мнацакан Бичахчян.

  2 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The conference's symbol was a "stop" sign for woodpeckers - it meant that only those reports which were really interesting for software developers were selected for the conference instead of abstract debates on another development methodology or advertising of development tools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	23-24 сентября 2010 г. в Ярославле прошла конференция Application Developer Days. Эмблемой конференции стал знак стоп для птиц дятлов, что символизирует отбор докладов по-настоящему интересных для разработчиков программ, а не абстрактных рассуждений об очередной методологии работы или рекламы инструментов разработки.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What the statistics do not reveal is the quality of information and level of detail contained in the reports submitted, which vary widely. This affects the comparability of national reports, which in turn hampers an overall assessment of PoA implementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Но статистика не раскрывает качества информации и степень детализации предоставленных отчетов, которая сильно варьируется. Это сказывается на сопоставимости национальных отчетов, что в свою очередь затрудняет общую оценку реализации программы.

  sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The workshop participants welcomed the presentations and reports, which included the assessment of potential climatic changes and a set of measures to be taken because of possible climatic changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain	Участники семинара с большим интересом восприняли презентации и доклады, включающие оценку возможных климатических изменений и комплекс мер, который необходимо предпринять в связи с возможными климатическими изменениями.

  www.aipa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The results of the activity of the Agency are briefly presented in Annual Reports, which are issued in Armenian, Russian and English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aipa.am as primary domain	Результаты деятельности агентства кратко представляются в годовых отчетах, издаваемых на армянском, русском и английском языках.

  4 Hits www.future-forum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monitoring results are presented in annual environmental reports which are also available on our website, “Reports” section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kumtor.kg as primary domain	Результаты мониторинга качества воды представлены в годовых отчетах по охране окружающей среды, которые также доступны на нашем веб-сайте в разделе «Отчеты».

  cheval-ami.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specify the way in which the beneficiary will provide financial reports, which will set out how the raised funds raised were used (duration of the project is determined by the beneficiary);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritate.md as primary domain	Отказать в публикации проекта, в случае если правила, изложенные на страницах Правила и Условия и Правила Пользования сайтом, не были соблюдены.

  tevor.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the camera and GPS becoming an integral part of mobile phone technology, AR technology has shown ubiquitous growth, which can be supported reports which suggest that the global market for global augmented reality dedicated devices will be worth $659.98 million by 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mate-expo.ru as primary domain	Если верить прогнозам Semico, в 2016 году общий доход от дополненной реальности на рынке электроники составит 600 миллионов долларов. Более того, в отчете также говорится, что если в 2014 году рынок смартфонов с поддержкой AR составит $864 миллиона, то в 2016 цифра вырастет до 1 миллиарда долларов. До 2020 года технология будет доступна в 103 миллионах автомобилей.

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every channel owner and manager on YouTube should have access to the YouTube Analytics reports, which measures watch time, tracks the gender and geographic distribution of a channel’s viewers, where they discover videos, which devices they’re consuming content on, and much more. You can look at historical report data to learn what viewers like, what makes them pay attention, and how they interacted with previously-produced content. This information can help you enhance your content, improve accessibility, and boost discoverability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain

Даже когда у вашего канала сформировалась постоянная аудитория, это ещё не значит, что дело сделано и можно почивать на лаврах. Всегда можно достичь новых высот, например повысить продолжительность и количество просмотров и сделать так, чтобы ваши видео было проще найти. Добиться этого можно с помощью отчетов YouTube Analytics. Из них вы узнаете, например, какого пола ваши зрители, в каких странах они смотрят ваш канал и какими устройствами пользуются. Всё это поможет вам изучить вкусы и предпочтения аудитории и составить стратегию развития канала так, чтобы зрителям стало на нем интереснее.

  www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

See the Related Pages below for our archived weather reports which were recorded on a day by day basis for each month of the year. The notes include the general weather conditions with temperatures plus our advice on the best way to handle each month's weather.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain

Ниже в разделе Сопутствующие страницы есть ссылка на архив с посуточным отчетом о погодных условиях для каждого месяца в течение года. В отчете есть сведения об общих погодных условиях с температурой воздуха, плюс советы о том, как лучше готовится к погодным условиям в определенные месяцы. Благодаря этому отчету, вы не только составите полное представление о том, какова погода в типичный месяц в Барселоне, но и сможете взять с собой подходящую одежду и распланировать соответствующие погоде мероприятия на время поездки.

  www.essenciaidivulgacio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More than 20 new reports, which will be introduced by the top speakers, were included in the conference program. Among them:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-port.ru as primary domain	В программе подтвердились более двадцати новых, актуальных докладов, которые будут представлены топ-спикерами. Перечислим лишь некоторые из них:

  www.sharethecare.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Articles - Media Reports Read media reports which covered the trial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeleonardpickard.org as primary domain	9th Circuit: DEA Must Produce Skinner's Records ("a matter of great importance")

  2 Hits www.zapptales.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Advertising" block of reports, which allows counting the effectiveness of advertising campaigns;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cn-software.com as primary domain	Группа отчетов "Реклама", позволяющая оценить эффективность рекламных кампаний;

  www.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Alternative reports," which follow the same form of presentation as reports submitted by countries, are especially welcome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain	Письменная информация должна быть краткой, точной, достоверной и объективной насколько возможно.

  whc.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. The States Parties to this Convention shall, in the reports which they submit to the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on dates and in a manner to be determined by it, give information on the legislative and administrative provisions which they have adopted and other action which they have taken for the application of this Convention, together with details of the experience acquired in this field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain

1. Государства - стороны настоящей Конвенции стремятся, применяя все соответствующие средства, и, в частности, просветительные и информационные программы, укреплять уважение и привязанность своих народов к культурному и природному наследию, определяемому в статьях 1 и 2 Конвенции. 2. Они обязуются широко информировать общественность об опасностях, грозящих этому наследию, а также о мерах, принимаемых во исполнение настоящей Конвенции. Статья 28