require any additional – Russian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.classic-hotelwien.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doesn't require any additional drivers installed. (Such as multiple implementaions of ASPI with their multiple bugs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.alter.org.ua as primary domain	Не требует никаких дополнительных драйверов (таких как многочисленные реализации ASPI с их не менее многочисленными глюками).

  www.irritec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More than 30 engineers and skilled staff provide assurance by means of their comprehensive know how and special skills, so that even large-scale systems and projects can be implemented. And should we require any additional services from other partners, which support our technical expertise, we will of course integrate these into the project at hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iq-wireless.com as primary domain

реализует пожелания клиента на технические комплексные решения («решения под ключ»). Более 30 инженеров и высококвалифицированнных специалистов со своими обширными ноу-хау и специальными знаниями обеспечивают разработку любых масштабных систем и проектов. И даже тогда, когда требуются дополнительные услуги других партнеров, которые специализированно дополняют нашу компетенцию, мы, само собой разумеется, берем на себя интеграцию этих компонентов.

  www.swedbank.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can also check with the e-Tax Board if they require any additional documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.ee as primary domain	В э-налоговом департаменте Вы сможете также узнать, желает ли Налоговый департамент получить от Вас дополнительные документы.

  theanalyticon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publishers do not require any additional documents, but they might be requested by the editorial board. Please inquire of the editorial board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pleiades.online as primary domain	В этот раздел мы собрали наиболее часто встречающиеся вопросы авторов и дали на них четкие ответы. Если Вы не нашли ответ на Ваш вопрос, Вы можете задать его нашим специалистам.

  centrumdesignu.gdynia.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publishers do not require any additional documents, but they might be requested by the editorial board. Please inquire of the editorial board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pleiades.online as primary domain	В этот раздел мы собрали наиболее часто встречающиеся вопросы авторов и дали на них четкие ответы. Если Вы не нашли ответ на Ваш вопрос, Вы можете задать его нашим специалистам.

  3 Hits www.datapro.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MAGNET Office products do not require any additional CAD license. Take advantage of the standalone installations capable of handling all of your construction and surveying drafting needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topconpositioning.com as primary domain	Для продуктов MAGNET Office не требуется дополнительная лицензия на САПР. Воспользуйтесь преимуществами автономного ПО, способного удовлетворить все ваши потребности в создании чертежей для строительства и съемки.

  www.usti-nad-labem.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let’s talk more about Nadra Bank. Stress-tests are under way now at the major banks as part of the IMF program. Is it possible that the situation would require any additional investments in this bank?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupdf.com as primary domain	Если вы посмотрите на статистику НБУ – общий отток депозитов из банковской системы все еще не стабилизировался. Хотя, конечно, тенденция благоприятная: апрель был гораздо лучше, чем март, март был лучше, чем февраль.

  www.iftdesign.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Processing the plastic-coated VIPLANYL® is similar to the processing of sheet metals without a PVC layer with the difference that the sheet metals cannot be connected by soldering or welding. The PVC layer does not require any additional surface treatment using a surface coating.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dplast.cz as primary domain	Обработка покрытого пластмассой листового металла VIPLANYL® аналогична обработке листового металла без ПВХ слоя с той лишь разницей, что листовой металл нельзя соединять путем пайки или сварки. Слой ПВХ не требует какой-либо дальнейшей обработки поверхности лакокрасочными покрытиями. Листовой металл не предназначен для контакта с питьевой водой и пищевыми продуктами.

  www.eggerpumps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the User wants to deposit and witdraw funds in FIAT currencies, such as EUR, USD and PLN, he has to accept moving his account to Malta. It does not require any additional activities except accepting the regulations on our platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bitbay.net as primary domain	Если Пользователь хочет продолжать делать депозиты и изъятия в фондах FIAT, таких как PLN, EUR, USD, он должен принять перевод своего счета на Мальту. Он не требует каких-либо дополнительных действий, кроме принятия правил на нашей платформе. Миграция бесплатная.

  2 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	McAfee SaaS Endpoint Protection Suites, available in four options, are cost-effective Security-as-a-Service (SaaS) solutions that do not require any additional investment in on-premise hardware or software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	С помощью этого решения вы обеспечите необходимую защиту для конечных точек вашей сети. Комплект McAfee SaaS Endpoint Protection Suite блокирует вирусы, шпионские программы, интернет-угрозы и хакерские атаки с помощью решения, легко управляемого посредством веб-консоли McAfee SecurityCenter.

  emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PHP web programming language is widely known and actively used thanks to its simple syntax, high performance and support by most hosting services. Just like JavaScript, a PHP script is simply inserted into the code of an HTML page, and it doesn't require any additional browser extensions to be executed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	Язык PHP широко известен и активно применяется благодаря своей простоте синтаксиса, высокому быстродействию, поддержке со стороны большинства хостингов. Также как и javascript, сценарий PHP просто внедряется в код html-страницы и для его выполнения не нужны никакие дополнительные расширения браузера. Многие системы управления сайтом (движки, CMS) как, например, WordPress написаны на PHP.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Script-Fu, based on “Scheme”, has the same drawbacks as before: not intuitive, hard to use and lacking a real development environment. It does, however, have one major advantage compared to Python-fu: Script-Fu scripts are directly interpreted by GIMP and do not require any additional software installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	У Script-Fu, основанного на «Scheme», те же недостатки, что и прежде: не интуитивный, трудный в использовании и без реальной среды разработки. У него однако есть существенное преимущество перед Python-fu: Script-Fu интерпретируются в GIMP напрямую и не требуют установки дополнительных пакетов. Для Python-fu необходима установка пакета для языка Python.

  3 Hits privacyroot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We hope this new functionality will reduce number of problems with our products, and minimize error messages, make our software high-quality not just in words. This function does not require any additional actions on your side, and there is no settings at all.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacyroot.com as primary domain

• В этом выпуске мы сделали очень большой шаг вперед по качеству. Наша программа теперь будет отслеживать любую возможную ошибку, которая может появиться в нашем продукте и сообщить об этом нам. Только подумайте: вы видели какое-то сообщение об ошибке, и, как правило, вы не можете делать ничего об этом, но ... на заднем плане ... через несколько секунд наши инженеры будут получать уведомление об этой ошибке. И мы начнем работать, чтобы найти причину ошибки, и найти решение. Мы надеемся, что эта новая функциональность позволит сократить количество проблем с нашими продуктами, а также свести к минимуму сообщения об ошибках, сделать наше программное обеспечение высокого качества не только на словах. Эта функция не требует каких-либо дополнительных действий на вашей стороне, и нет никаких настроек вообще.

  www.saihua.net.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It looks great and lasts for years. It is resistant to changing weather conditions and does not require any additional treatments to preserve and refresh it throughout its lifetime. Vinyl siding is available in two colour options, UNICOLOR and NATURE, which provides excellent design possibilities for architecture of virtually any type.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vox.pl as primary domain

Виниловый сайдинг — идеальное решение для фасадов зданий. Прекрасно выглядит, служит годами, стоек к переменным атмосферным условиям, не требует дополнительного ухода и освежения на протяжении всего периода эксплуатации. Виниловый сайдинг предлагается в двух цветовых исполнениях: UNICOLOR и NATURE, что дает широкие возможности оформления практически любого типа архитектуры. Продукт может выступать в качестве единственного решения по отделке фасада или объединяться с элементами, покрытыми классической штукатуркой, мирпичей или камнем.

  pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I just need just equality, a right that is given at birth and is guaranteed not only by law but simply by the right to life. Equality shouldn’t require any additional expenses or the efforts of lawmakers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain

Вспоминая свое детство и те проблемы, которые были у меня, тот страх, то унижение, которое было в школе от ребят, которые пытались унижать меня, закрывать в общественном туалете, я понимаю, что сейчас я намного более успешен и намного лучше себя чувствую чем они. Правда в том, что мне не нужны особые права и мне не нужны специальные, дополнительные права или какие-то привилегии. Нам нужна просто равность, которая дается тебе по рождению и гарантирована не только законодательством, а просто правом на жизнь. Равность не стоит дополнительных денег и усилий законодателей. И не нужно для равности голосовать или проводить специальные выборы. Равность -это то, что дается тебе от рождения и право быть гордым тем, кем ты являешься, и не бояться рассказывать об этом другим, это то что должно быть дано абсолютно любому человеку от рождения. И это та идея, с которой могут согласиться абсолютно все украинцы после революции Майдана.