requirements outlined – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  auca.kg  
To be considered for admission and scholarship to the NGA, applicants will need to submit a written application in line with the requirements outlined on the NGA website at http://www.auca.kg/en/nga/.
Для участия в конкурсе и получения стипендии в АНП, желающие должны подать письменную заявку в соответствии с условиями, размещенными на веб- сайте АНП http://www.auca.kg/en/nga/ и в приложении к Заявке.
  2 Hits azovstal.metinvestholding.com  
To implement in practice the requirements outlined in these standards two modern ambulances, diagnostic equipment for Polyclinic No. 1 were acquired and health stations of the enterprise were equipped with medical equipment.
На комбинате внедрены корпоративные стандарты Группы МЕТИНВЕСТ по оказанию доврачебной и экстренной медицинской помощи, по проведению предсменного и углублённого внеочередного медосмотра. Для практической реализации требований этих стандартов приобретены два современных автомобиля скорой помощи, диагностическое оборудование для Поликлиники №1, медпункты комбината были оснащены современным медицинским оборудованием.
  www.un.org  
The 1540 Committee Chairman gave introductory remarks, including, inter alia, recognition of United Nations Security CouncilResolution (UNSCR) 1977 (2011)as a solid framework for future work. Additional matters were brought forth by the Chairman and discussed, including, inter alia, the drafting of the annual program of work and the facilitation of new requirements outlined in UNSCR 1977.
Комитет 1540 провел свое 43-е официальное заседание. В своем вступительном слове его Председатель подвел итоги деятельности Комитета за период после предыдущего заседания. После этого координаторы рабочих групп Комитета сделали сообщения о работе своих групп и проводившихся ими консультациях. Координатор экспертов 1540 представил доклад о проведенных после предыдущего заседания мероприятиях, касавшихся, в частности, технической помощи и разъяснительной работы.