reservation has been – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.linde-mh.ch  
Only accesible if the reservation has been made directly through Centauro Rent a Car and not via a third party or agency, in which case you need to contact them directly.
доступно только в случае, когда бронирование выполнено непосредственно через Centauro Rent a Car, а не через третье лицо или агентство. В этом случае вам необходимо связаться с ними.
  www.gztongqin.com  
The Airlines shall have the right to refuse transportation of a passenger with an animal, if no reservation has been made for such animal and/or no approval has been given by the Airlines.
Авиакомпания имеет право отказать в перевозке пассажиру с животным, если перевозка животного не была забронирована и подтверждена авиакомпанией.
  www.moucha.fr  
We are pleased to confirm that your reservation has been confirmed.
Nos complace confirmarle su reserva de actividad.
  2 Hits gsitecrawler.com  
“GOSHAVANK” HISTORICAL-ARCHITECTURAL RESERVATION v. Gosh Historical-Architectural Reservation is situated in Gosh Village, 15 km to the east of Dilijan. The reservation has been working since [...]
ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ ЗАПОВЕДНИК “ГОШАВАНК” марз Тавуш с. Гош Историко-архитектурный заповедник ” находится селе Гош, в 15 км восточнее г. Дилижан. Заповедник действует с 1974 г., позднее, согласно [...]
  2 Hits www.corinthia.com  
11. The Best Rate Guarantee does not apply to rates found offline, negotiated corporate rates, group or MICE rates, opaque provider rates or rates requiring membership in a club or other organization, governmental rates, direct mail or email solicitations, rates offered by providers that do not supply the name or location of the hotel until after a reservation has been made or other rates that are not available to the general public.
11. Гарантия лучшей цены не распространяется на тарифы, найденные в не онлайн, согласованные корпоративные тарифы, групповые или MICE-тарифы, скрытые тарифы провайдера или тарифы, требующие членства в клубе или другой организации, правительственные тарифы, цены, предоставленные путем почтовой или электронной рассылки, тарифы, которые не указывают название или местонахождение отеля до тех пор, пока не будет сделано бронирование, или другие тарифы, которые нельзя забронировать онлайн. Мы оставляем за собой право отклонить заявку, если наличие конкурирующей цены не может быть независимо проверено на момент рассмотрения заявки.
  beautygroup.lt  
- Once the reservation has been made, no cancellation will be accepted. It can be exchanged but only in such a way as to cause no prejudice to Protur hotels.
Бронирование на особых условиях или по безвозвратному тарифу. Оплата 100% стоимости брони. Не разрешается изменение брони, а в случае её аннулирования уплаченные деньги возврату не подлежат ни при каких обстоятельствах.
  conventions.coe.int  
In the absence of any agreement governing bilateral co-production relations between two Parties to this Convention, the Convention shall also apply to bilateral co-productions, unless a reservation has been made by one of the Parties involved under the terms of Article 20.
4. В отсутствие какого-либо соглашения, регулирующего двусторонние отношения в вопросах совместного производства между двумя Сторонами настоящей Конвенции, Конвенция применяется и к двустороннему совместному производству, если одна из участвующих Сторон не сделала оговорку в соответствии с положениями статьи 20.
  2 Hits www.celotajs.lv  
You will receive an automatically generated reply confirming that the reservation has been submitted and its status is Requested. The operator at “Lauku ceļotājs” will make sure if the services you requested are available at the respective accommodation in the dates of your booking.
Вы отправили оператору запрос о резервации (нажав кнопку Отправить резервацию). Система автоматически отправит Вам  электронное письмо о том, что резервация производится и ее статусом является Запрос. Оператор компании "Lauku ceļotājs" проверяет, доступны ли выбранные Вами услуги в конкретном ночлеге на период резервации, и в течение 48-ми часов Вы получите от оператора подтверждение резервации и, в случае необходимости, дополнительную информацию.