resources more efficiently – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   9 Domains
  eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Associates who work directly with regulated materials have specific responsibilities to ensure they are used, stored, transported and disposed of in a legal, safe and responsible way. All associates should be proactive and look for ways that we can reduce waste and use energy, water and natural resources more efficiently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
Сотрудники, работающие непосредственно с регулируемыми материалами, несут особую ответственность за правильное использование, хранение, транспортировку и утилизацию этих материалов законным и безопасным путем. Также сотрудники должны проявлять инициативу и искать способы уменьшения потребления воды и энергии, а также более эффективного использования водных и природных ресурсов.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can harness the power of information technology to help us use resources more efficiently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Мы можем воспользоваться мощью информационных технологий, чтобы использовать ресурсы с большей эффективностью.
  www.swiss-cooperation.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In its first phase, the project sought to assist the Government of Mongolia in the development of an Artisanal Small-Scale Mining Law and the development of appropriate organisational structures for miners to enable them to use natural resources more efficiently and in a more environmentally friendly manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain
Энэхүү зорилгын хүрээнд, Швейцарийн хөгжлийн агентлаг бичил уурхайн байгаль орчинд үзүүлэх сөрөг нөлөөг багасгахын зэрэгцээ ядуурлыг бууруулахад хувь нэмэр оруулах зорилгоор Тогтвортой бичил уурхай (ТБУ) төслийг 2004 оноос эхлэн хэрэгжүүлж эхэлсэн. Найман жилийн хугацаатай хэрэгжих төслийн эхний үе шатанд Монгол Улсын Засгийн газарт бичил уурхайн хууль эрх зүйн орчныг бий болгох, бичил уурхайчдыг зөв зохион байгуулалтанд оруулж, байгаль орчинд халгүй үйл ажиллагаа явуулахад дэмжлэг үзүүлэхийг зорьж байна.
  chisinau.mae.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"As planned in the landmark initiative A Union of Innovation, the existence of stricter environmental norms and objectives gives a stronger impetus to eco-innovation. The EU emission certificate trading scheme is also an example of the way that the single market forces can be mustered in order to use the resources more efficiently", the minister stressed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chisinau.mae.ro as primary domain
Manoiu also stressed that amid the Europe 2020 Strategy, the goal of sustainable economic growth is being pursued by the landmark initiative called Efficient Europe in Terms of the Use of Resources, that sets a range of actions relevant to the promotion of green economy and is closely related to other landmark initiatives such as the Industrial Policy, the Innovation Union, the Digital Agenda and the Agenda for New Competence and New Jobs.
  9 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To green the Eurasian cities and make them environmentally friendlier and more livable, the report recommends a number of measures to mitigate pollution and use resources more efficiently. Recommended actions include reducing transport congestion from private cars, motivating use of environmentally friendlier cars, improving public transportation networks, upgrading district heating networks, improving energy efficiency of the residential housing, and reviving the recycling networks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
В целях экологизации евразийских городов и превращения их в более экологически привлекательные места для проживания в докладе рекомендуется ряд мер, направленных на снижение масштабов загрязнения окружающей среды и более эффективное использование ресурсов. Среди рекомендуемых мер политики – ослабление загруженности дорожного движения, вызванного увеличением числа частных автомобилей, мотивация к использованию более экологичных автомобилей, улучшение качества сетей общественного транспорта, модернизация сетей теплоснабжения, повышение энергоэффективности жилых зданий и восстановление сетей по переработке отходов.
  www.usti-nad-labem.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides the two existing MPCs, two new projects are being pursued: the Stremigorsk deposit in Zhytomyr region – one of the world’s largest titanium deposits, as well as Matrono-Annovsk deposit in Dnepropetrovsk region. We want to use our resources more efficiently, instead of selling titano ferrite, we want to have the first process stage to produce slag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupdf.com as primary domain
– Да, по нашей программе на этом предприятии можно будет производить 40 тыс. тонн титановой губки. Если в конце – концов создать настоящий титановый холдинг, в том виде, в котором я уже говорил раньше – со всеми нашими активами. И нужно как можно быстрее начать эту программу воплощать в жизнь. Мы уже купили завод в Италии, и вообще ушли в переработку прутка, листа, трубы. Мы уже работаем с "Эйрбасом". Скажу честно, в мире не ожидали от нас такого рывка. Совсем недавно ЗТМК производил 4-5 тыс тонн губки, плохого качества. Сейчас 9 тыс тонн. Этого мало. Пока завод фактически слабый. Высокая себестоимость получается из – за высокой стоимости электроэнергии, из – за старого оборудования. Там старые, маленькие котлы. Исторически на это предприятие приходили разные руководители, накапливали долги, чиновники зарабатывали деньги, а у завода не было будущего. Но, я надеюсь, оно будет. Мы ждем конкурса и намерены в нем участвовать. Потому что я уверен – создание мощного вертикально – интегрированного титанового холдинга – это то, что нужно сегодня всей экономике Украины.