responsible institutions – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  2 Hits www.xidas-garden.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Responsible institutions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausstellung-gulag.org as primary domain
Ответственная организация
  www.prm.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The top officials gave instructions to the responsible institutions to monitor the situation at the state border with the utmost care and continue to take all necessary actions to ensure public order in Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prm.md as primary domain
В ходе консультаций, проведенных главой государства с парламентскими фракциями, кандидатура Юрие Лянкэ на пост премьер-министра Республики Молдова была выдвинута Либерал-демократической партией.
  www.presedinte.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The top officials gave instructions to the responsible institutions to monitor the situation at the state border with the utmost care and continue to take all necessary actions to ensure public order in Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presedinte.md as primary domain
В мероприятии также приняли участие лидеры правящей коалиции, депутаты, советники президента, министры, творческие работники и десятки граждан.
  presedinte.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The top officials gave instructions to the responsible institutions to monitor the situation at the state border with the utmost care and continue to take all necessary actions to ensure public order in Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presedinte.md as primary domain
Глава государства выступил с речью, в которой отметил роль науки и научного прогресса в контексте, когда интерес к технологиям и инновациям соответствует современным тенденциям.
  www.president.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The top officials gave instructions to the responsible institutions to monitor the situation at the state border with the utmost care and continue to take all necessary actions to ensure public order in Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.md as primary domain
Глава государства выступил с речью, в которой отметил роль науки и научного прогресса в контексте, когда интерес к технологиям и инновациям соответствует современным тенденциям.
  beta.albankaldawli.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We work with client countries to fight poverty and boost shared prosperity by helping them build more responsible institutions, increase private investment, improve service delivery, upgrade infrastructure, protect the environment, support human development, and empower marginalized groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beta.worldbank.org as primary domain
Региональный департамент Всемирного банка по региону ЕЦА имеет стратегического партнёра в лице Европейского Союза (ЕС) и работает с Европейской комиссией (ЕК) и европейскими международными финансовыми организациями (МФО) над тем, чтобы повысить способность стран-клиентов, являющихся членами ЕС эффективно осваивать средства из фондов ЕС.
  www.wieslbauer.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JANIS LAPINS, General Manager of the Liepaja Special Economic Zone: “It is very important and meaningful decision. To ensure stable growth of the Port of Liepaja activities, in accordance to growing cargo turnover, and to support servicing panamax type vessels with full load, it is necessary to continue the fairway dredging and widening. Already for several months the Board of LSEZ and employees of the LSEZ Authority actively worked to convince responsible institutions of EU and Latvia about the amount of necessary works.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepaja-sez.lv as primary domain
Янис Лапиньш, управляющий Лиепайской специальной экономической зоны: «Это очень важное и своевременное решение. Чтобы обеспечить стабильную работу Лиепайского порта в условиях растущего грузооборота и обслуживание судов класса panamax с полным грузом, необходимо продолжать углубление и расширение фарватера. На протяжении нескольких месяцев как правление ЛСЭЗ, так и сотрудники управления ЛСЭЗ активной работой убеждали ответственные структуры ЕС и Латвии в необходимости определенного объема работ».
  www.unesco.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is planned to update the national inventory of the ICH, improve the process of collecting of data. The National ICH Committee will have its consecutive meeting to discuss and approve responsible institutions for preparation and submission of nominations of national and shared ICH elements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.kz as primary domain
По окончании тренинга участники из Кыргызской Республики примут участие во встрече, которая пройдет в Министерстве культуры для обсуждения возможности проведения дальнейших тренингов по НКН, согласуют своевременные меры по защите НКН во всех районах Кыргызстана, а также рассмотрят и утвердят план предстоящих работ по сохранению НКН. Планируется обновить национальную инвентаризацию НКН и улучшить процесс сбора информации. Встреча Национального комитета по НКН пройдет с целью обсуждения и утверждения организаций, ответственных за подготовку и представление номинаций национальных и совместных с Центральной Азией элементов НКН в Списки ЮНЕСКО.