revoked at any time – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   12 Domains
  www.belivehotels.com  
The consent here provided by the Owner for data communication may be revoked at any time, without retroactive effect.
Лицо, предоставившее свои персональные данные, в любой момент может отозвать свое согласие на сообщение этих данных третьим лицам, при этом указанный отзыв обратной силы не имеет.
  timnguoithatlac.vn  
Authorisation to collect and store data may be revoked at any time.
Разрешение на сбор и сохранение данных можно отменить в любой момент.
  7 Hits www.sh-libang.cn  
In the future I would like to be informed about products, vouchers, promotions and offers on kids-room.com by e-mail. This consent can be revoked at any time either here or at the end of each e-mail.
Я хочу в будущем получать информацию о товарах, купонах, акциях и скидочных предложениях kidsroom.de по электронной почте. Это согласие может быть отозвано в любое время здесь или в конце каждого сообщения электронной почты.
  www.wh.gov.mo  
Given consents may be amended or revoked at any time by sending a written request to Zdravilišče Rogaška - Zdravstvo, d.o.o., the controller of your personal data, to the address Zdraviliški trg 9, 3250 Rogaška Slatina, Slovenia, with the inscription "for DPO".
Данное согласие вы всегда можете изменить или отозвать, отправив письменный запрос в ООО «Здравилище Рогашка – Здравство», контролеру ваших личных данных, по адресу Zdraviliški trg 9, 3250 Rogaška Slatina (Здравилишки трг 9, 3250 Рогашка Слатина, Словения), с пометкой «для ДЛ».
  www.nij.bg  
Data collected with etracker technology are not used, without separate approval of the affected user, to personally identify the visitor to this website nor are the data merged with personal data on the carrier of the pseudonym. Approval to collect and hold the data may be revoked at any time with effect for the future.
Данные, собранные при онлайн-регистрации для получения гарантии, в частности контактные данные и данные об аппарате, для которого продлевается гарантийный срок, необходимы для выполнения гарантийных обязательств и определения типа аппарата. Вам может быть направлено письмо с напоминанием об обязательной ежегодной и установленной законом периодической проверке аппаратов. Вам также может поступить звонок для сообщения важной информации. По истечении продленного гарантийного срока данные, собранные при онлайн-регистрации для получения гарантии, удаляются.
  2 Hits www.baepi.com.br  
We will not transmit this data to third parties without your consent. The processing of data entered in the contact form is therefore performed exclusively on the basis of your approval (Article 6 par. 1 letter a GDPR) that may be revoked at any time.
Если Вы отправляете нам запрос через форму обратной связи, то мы сохраняем Ваши данные, указанные в данной форме, включая предоставленные Вами контактные данные для обработки запроса и в случае последующих вопросов. Мы не передаем такие данные без Вашего разрешения. Обработка данных, которые Вы занесли в форму обратной связи осуществляется исключительно с Вашего разрешения (см. ст. 6 абз.1 буква а Директивы ЕС о защите персональных данных). Вы можете отозвать такое согласие в любой момент, отправив нам сообщение в произвольной форме на наш электронный адрес. Законность уже выполненных до отзыва операций по обработке данных не затрагивается отзывом. Данные, которые Вы занесли в форму обратной связи, сохраняются нами до тех пор, пока Вы не попросите нас удалить их, отзовите свое разрешение на их хранение или цель хранения данных пропадет (например, после завершения обработки Вашего запроса). Обязательные законодательные положения, в частности периоды их хранения, остаются в силе.