ride a bike – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  www.protesa.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The city has to idle jerking the boulevards, parks and squares. Look at the cafe near the fountain. Ride a bike along the forest streams. Maybe even try to catch fish there?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartpot.ru als Prioritätsdomäne definieren	Город располагает к праздному шатанию по бульварам, паркам и скверам. Заглянуть в кафешку у фонтана. Прокатиться на велике вдоль лесной речки. Может быть, даже попробовать поймать там рыбу?!

  program.stockholmpride.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Brilliant, but can't ride a bike
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennirvanashop.com als Prioritätsdomäne definieren	Не умеет кататься на велосипеде

  2 Treffer www.cogg.ie  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Do you ride a bike?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvelorution.org als Prioritätsdomäne definieren	Ты ездишь на велосипеде!

  strelka.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Let’s bike it: How to make every Russian ride a bike
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstrelka.com als Prioritätsdomäne definieren	Как пересадить Россию на велосипед: Практика Let’s bike it!

  www.strelka.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Let’s bike it: How to make every Russian ride a bike
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstrelka.com als Prioritätsdomäne definieren	Как пересадить Россию на велосипед: Практика Let’s bike it!

  www.european-neighbours-day.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Romantic Tip: Walk or ride a bike (can be rented on site) from the ruins of Ek Balam to the Cenote of the same name. Enjoy a swim in the Cenote surrounded by tropical jungle vegetation..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmextrotter.com als Prioritätsdomäne definieren	Совет для романтиков: Возьмите на прокат велосипед или пройдите пешком к руинам Эк Балам и одноименному сеноту, где Вы сможете искупаться.

  2 Treffer www.angsana.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For the adrenaline - seeking couples, ride a bike up the Hai Van Pass, an old highway that meanders over the mountains between Da Nang and Lang Co. It offers breathtaking panoramic views of the sea and countryside.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenangsana.com als Prioritätsdomäne definieren	Пары, ищущие острых ощущений, могут прокатиться на велосипеде к перевалу Хай Ван по старой дороге, которая вьется в горах, соединяя Да Нанг и Ланг Ко. Этот маршрут знаменит своими захватывающими дух панорамными видами на море и окрестности.

  www.molnar-banyai.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fan units (various lengths available) create an air flow at the water surface which leads to an evaporation cooling process (similar to your sensitivity to the cold when you ride a bike). This way you can reduce the water temperature by approx.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Вентиляторы (выпускаются установки различной длины) создают поток воздуха над поверхностью воды, что приводит к испарительному охлаждению. Подобно ощущению прохлады, когда Вы едете на велосипеде с голыми руками. Так температура воды снижается примерно на 4°C. С помощью термостата ( JBL CoolControl ) Вы сможете включать вентиляторы автоматически, если температура превысит установленную.

  3 Treffer www.banyantree.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The trail is 3 long miles long and has been designed so that people can have a walk, jog or ride a bike. Trail can be found right of the entrance of the hotel. Rest areas can be found along the way as well as bird towers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanyantree.com als Prioritätsdomäne definieren	Ixchel, что означает "Богиня луны", — это традиционная мексиканская трахинера — лодка для ужина, где гости могут отведать самые различные блюда местной и международной кухни, неторопливо проплывая по чистым каналам Майякобы среды мангровых зарослей.

  www.eaptc.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In addition, on July 20, the local youth will be able to participate in the cycling training and learn to ride a bike under the guidance of an experienced cyclist Vazgen Galstyan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneaptc.eu als Prioritätsdomäne definieren	C 19 по 21 июля в селе Маргаовит, Армения, в рамках грантового проекта ЕС «Комбинированный велотуризм и сельский трансграничный туризм как инновационный подход в укреплении трансграничного сотрудничества» пройдет специальный трехдневный тренинг для велогидов.

  travel.ldz.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you like to ride a bike, you definitely need to visit another exhibition, which is now open in VDNKh - the exposition dedicated to a very rich history of this vehicle. You will be able to trace its evolution from the “outlandish scooter” to a super-developed and technologically modern “brother” of it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentravel.ldz.lv als Prioritätsdomäne definieren	Если Вы любите кататься на велосипеде, Вам непременно надо посетить еще одну выставку, которая сейчас открыта на ВДНХ - это экспозиция, посвященная весьма богатой истории этого транспорта. Вы сможете проследить его эволюцию, начиная от “диковинного самоката” до супер развитого и технологически выросшего его современного “собрата”.

  www.im-wiesengrund.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	I like two-wheeled vehicles: I had a few mopeds, motorcycles, I ride a bike. Therefore, my brightest trips - in the Crimea and the Carpathians on a motorcycle. This is a completely different experience when compared with the usual trip by the car.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenodesd2.com.ua als Prioritätsdomäne definieren	Люблю двухколесный транспорт: у меня было несколько мопедов, мотоциклов, я катаюсь на велосипеде. Поэтому мои самые яркие поездки –ы по Крыму и Карпатам на мотоцикле. Это совершенно другие впечатления, если сравнивать с обычной поездкой на авто. Мне нравится постоянное движение, чувство смены локации, когда едешь на новое место.

  www.klinikmatanusantara.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Just five minutes from the heart of Girona, you can enjoy relaxing green areas. There are pathways through the calm pastures and fields where you can walk, ride a bike or a horse. We can find a rich cultural heritage of hermitages, castles, medieval houses, mills, fountains and lots of other sites.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaslacasassa.com als Prioritätsdomäne definieren

Всего в пяти минутах от центра города Жироны, вы можете наслаждаться пространствами, вдыхать свежесть и спокойствие. Между спокойными пастбищами и полями, у нас есть дороги, которые вы можете проходить пешком, на велосипеде или лошадях.Вы можете находить богатое культурное наследие скитов, замков, средневековых ферм, мельниц, источников и много других мест. Вершина Сант Грау - самая высокая точка муниципалитета, и река Йемена, пересекает Сан Грегори и Долину Йемена.

  www.czechtourism.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Lednice and Valtice chateaux are surrounded by parks and gardens, fishponds with waterlilies and meadows with valuable architecture. You can take a walk, ride a bike and even take a boat trip right up to the unique minaret or John’s Castle.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren

Краски любви расцветают весной и в Комплексе Леднице-Валтице, который считается самым обширным созданным ландшафтом в Европе, а, может, и во всем мире. Комплекс также находится под защитой ЮНЕСКО. Замки Леднице и Валтице окружены парками и садами, прудами с водяными лилиями и лугами с редкими постройками. Вы можете объединить прогулку с катанием на велосипеде, а катание на велосипеде, в свою очередь, с прогулкой на лодке, которая доставит вас к отдельно стоящему минарету или руинам Янува града.

  2 Treffer doxologia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

I love to ride a bike with a company or alone. Last summer, in the morning I used to get out of the house, take a backpack with a book, water and fruits, and cycle almost all day. Exactly in those quiet parts of bikeway in the Serebryanka, or closer to Drozdy there are very comfortable benches, on which It was so nice lie down quietly and read a book after physical work on my bike. In the same summer my friend and I somehow decided to go out for a night riding. It was very cool! We started at 10 pm and ended up somewhere at 3 am. At midnight there were still cyclists on the track. We even managed to buy a cup of tea in the cafe «Salad Drive” before closing. There were going to close, but it was cold and we asked them kindly for tea, they took pity on us and gave us hot drinks, for which we were very grateful to café workers. This year in social networks appeared many groups uniting people bicycling both day and night, people get united for such events.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplace.by als Prioritätsdomäne definieren

Кататься я люблю как с кем-нибудь, так и одна. Прошлым летом я помню, выезжала утром из дома, брала рюкзак с книжкой, водой и фруктами, и проводила на дорожке почти весь день. Как раз на тех спокойных отрезках в Серебрянке, или ближе к Дроздам есть очень удобные лавочки, на которых весьма приятно лечь и почитать книжку после физической работы на велике. А еще как-то тем же летом мы с подругой решили поехать на ночное катание. Это в этом году появилось много групп в социальных сетях, которые собирали людей на вело-пробеги, как дневные, так и ночные. Но еще в том году такого не было, ну или я не слышала об этом. Но нам было очень здорово! Мы выехали в часов 10 и закончили где-то в 3 ночи. Притом еще в 12 мы были далеко не одни на дорожке. И даже успели выпросить чай после закрытия в кафешке Salad Drive. Там уже была закрыта касса, но нам было холодно и мы очень просили чай, над нами сжалились и напоили горячим напитком, за что мы были очень благодарны работникам кафе.