rights of access – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.cpc.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NaftaTrans and its affiliates are authorized to ship oil into the CPC on behalf of Russian producers in accordance with the rights of access to the Russian Federation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc.ru as primary domain	ЗАО «НафтаТранс» и аффилированные с ней компании – уполномочены поставлять в КТК нефть российских производителей в соответствии с правами доступа Российской Федерации.

  www.gfc-provap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please login into the control panel, and go to «Users» → «Groups». You must edit each group, placing a check on the resolution of rights of access to the new module.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perfecto-cms.pro as primary domain	VALUES ('MODULE_NAME', 'MODULE_DESCRIPTION', NULL, 'AUTHOR', 'AUTHOR_SITE', 'VERSION', TIME, '1', 'CATEGORY', '1');

  pressinfo.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to use the services of systems, it is necessary to have a computer and access to the Internet (WWW). You yourselves solve all questions of acquisition of rights of access to the network, buying and installation for this appropriate hardware and software products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pressinfo.am as primary domain

Все предлагаемые на данный момент Системой услуги, а также любое развитие их и/или добавление новых является предметом настоящего Соглашения. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что все службы предоставляются «как есть» и что мы не несем ответственности ни за какие задержки, сбои, неверную или несвоевременную доставку, удаление или несохранность какой-либо информации, представленной в Системе. Для того чтобы воспользоваться услугами Системы, необходимо иметь компьютер и доступ в Интернет (WWW). Все вопросы приобретения прав доступа в Сеть, покупки и наладки для этого соответствующего оборудования и программных продуктов решаются Вами самостоятельно и не подпадают под действие Соглашения.

  www.ibtechar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In accordance with the Spanish Data Protection Law “Ley Orgánica 15/1.999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal”, the user EUROSTARS GRAND MARINA HOTEL Web will be able, at any moment, to exercise the rights of access, rectification, cancellation and revocation of the consent for the cession of his data in the terms anticipated in the referred law and other norms that are developed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmarinahotel.com as primary domain

В соответствии с законом 15/1999 от 13 декабря о защите личных данных, пользователь сайта Eurostars Hotels может в любое время посмотреть свои данные, изменить их, а также удалить. Для этого Вы должны отправить письмо на адрес электронной почты: info@eurostarshotels.com или воспользоваться опцией «отказаться от подписки» в меню на главной странице веб-сайта.

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rights of the affected subjects: At any time the user may exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition to the processing of his/her personal data under the terms established by the current legislation, by sending to COMEXI GROUP* a written communication and a photocopy of your DNI (identity card), indicating the LOPD reference at Avda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain

Право на получение доступа, внесение изменений, оспаривания и удаление информации: Пользователи/клиенты будут иметь возможность воспользоваться своим правом на получение доступа к информации, внесения в нее изменений, ее оспаривания и удаления в соответствии с условиями, изложенными в LOPD и нормативах. Для этого необходимо обратиться по адресу пр-т Мас Пинс, 135 (пром. зона., Жирона), 17457, Риудельотс-де-ла-Сельва (Жирона) с письменным уведомлением и копией испанского удостоверения личности, сославшись на LOPD (Закон «О защите персональных данных»), либо по электронной почте lopd@comexi.com. Аналогичным образом пользователи/клиенты могут в любое время сообщить по указанному адресу или электронной почте о своем нежелании получать рекламные материалы.

  3 Hits www.ecosetechnology.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All users who provide their data via the web, will have the rights of access, rectification and / or deletion of data as recognized by the LOPD, without opposition, as well as the right to revoke the consent given for the transfer of data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvitale.com as primary domain	В соответствии с испанским Органическим Законом 15/1999, от 13 Декабря о защите персональных данных (LOPD), и остальное относительное и/или заместительное законодательство, вся информация полученная из веб-сайта, через консультации, отправка данных, или любим другим образом, будет обрабатываться в строжайшей и абсолютной конфиденциальности.

  www.belivehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any registered user may, at any time exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition of his personal data supplied to Be Live Hotels, S.L. by writing to LOPD Globalia Corporation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain

Любой зарегистрированный Пользователь может в любой момент осуществить свои права на доступ, исправление, аннулирование и опротестование в отношении своих данных личного характера, предоставленных компании Be Live Hotels, направив для этого письменное сообщение по адресу: LOPD Globalia Corporación. Polígono Son Noguera. Carretera Arenal, Llucmajor, KM 21.5. C.P. 07620. Llucmajor. Islas Baleares. España (Испания). Вышеуказанное сообщение также может быть отправлено по электронной почте на адрес atencion.lopd@globalia-corp.com .

  uprent.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The interest party has the possibility of exercising his or her rights of access, correction, deletion and objection by sending written notice to OSBORNE DISTRIBUIDORA, S.A.U. at Calle Salvatierra, 6, 28034, Madrid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cincojotasaward.com as primary domain

В соответствии с Законом 15/1999 о защите личных данных OSBORNE информирует участников о том, что данные, предоставленные ими добровольно, будут внесены в автоматическую базу данных для использования в рекламных целях, владельцем которой является компания OSBORNE, и заинтересованное лицо имеет право на доступ к своим личным данным, их изменение, отмену или исправление, посредством направления письменного запроса по адресу: OSBORNE DISTRIBUIDORA, S.A.U., Calle Salvatierra, 6, 28034 Madrid.

  adau.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The document also highlights the human rights of access to safe drinking water and sanitation and notes that the International Decade for Action: Water for Sustainable Development, 2018-2028 will mobilize financial and other resources for the implementation of water projects and programs, will create a platform for cooperation and partnership at all levels, in order to contribute to the achievement of the internationally agreed goals and objectives in the field of water resources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.tj as primary domain

Документ также особо подчеркивает права человека на доступ к безопасной питьевой воде и санитарии и отмечает, что Международное десятилетие действий “Вода для устойчивого развития”, 2018-2028 позволит мобилизовать финансовые и другие ресурсы на реализацию водных проектов и программ, создаст платформу для сотрудничества и партнерства на всех уровнях в целях содействия достижению согласованных на международном уровне целей и задач в области водных ресурсов.

  www.freeextra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Users accept that the personal data facilitated may be subject to treatment in automated files under the ownership and responsibility of the Company. Users may exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition at: c/Joan Draper i Fossas, 30; 08350 Arenys de Mar, Spain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transmesa.com as primary domain

Согласно настоящему Правовому предупреждению и в соответствии с Органическим законом 15/1999 «О защите личных данных», Фирма доводит до сведения пользователей свою политику защиты данных с тем, чтобы они свободно и добровольно могли принять решение о предоставлении своих личных данных, которые могут потребоваться для подписки на услуги и предложения. За исключением специально указанных граф, ответы на вопросы о личных данных являются добровольными. Полученные личные данные обрабатываются в скрытом и конфиденциальном режиме в целях организации предоставления услуг, предлагаемых Фирмой на портале в каждый момент времени. Пользователи соглашаются, что предоставленные личные данные могут быть предметом обработки в автоматизированных картотеках, являющихся собственностью и составляющих предмет ответственности Фирмы. Пользователи могут осуществить право доступа, исправления, удаления и оспаривания данных по адресу: c/Joan Draper i Fossas, 30; 08350 Arenys de Mar.

  3 Hits www.toolonranta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At any time users are entitled to obtain confirmation of the existence of processing of personal data, content, origin and also the exercise of any rights of access, opposition, rectification or erasure, under Articles 15, 22, 23, 24 of Law 15/2003 qualified personal data protection, on 18 December.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorrabybus.com as primary domain

В любой момент пользователи имеют право получить подтверждение о ведении обработки их личных данных, в чем состоит эта обработка, ее происхождение, а также использование прав доступа, противодействия, исправления и контроля, по статьям 15, 22, 23, 24 Закона 15/2003 о защите личных данных, от 18 декабря. Этими правами можно воспользоваться у *NOVATEL S.A. Вы можете воспользоваться вашими правами доступа, на исправление, контроль и несогласие, направив в письменном виде (info@andorrabybus.com) или по 00376-867884) ответственному по обработке данных и владельцу архивов, в которых находяться данные личного характера.

  www.visitsitges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also, we do know of the possibility of exercising rights of access, rectification, cancellation and opposition of your personal data, sending communication Calle Jesús Nº 50, Sitges 08870 Barcelona, or send an email to This email address is being protected from spambots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain	Also, we do know of the possibility of exercising rights of access, rectification, cancellation and opposition of your personal data, sending communication Calle Jesús Nº 50, Sitges 08870 Barcelona, or send an email to Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

  www.portaventuraworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moreover, we inform you that you will be able to exercise the rights of access, rectification, cancellation and objection of the data using the e-mail address info@portaventura.es or through written communication together with a copy of your national identity card, addressed to Port Aventura Entertainment S.A.U. (Asesoría Jurídica) Avda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain	Также сообщаем, что вы можете осуществить свои права на доступ, исправление, отмену и опротестование, обратившись по адресу электронной почты info@portaventura.es или отправив письмо с копией документа, удостоверяющего личность, по адресу Port Aventura Entertainment S.A.U. (Asesoría Jurídica) Avda. Alcalde Pere Molas, Km 2; C.P. 43480, Vila-seca (Tarragona).

  www.vocame.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition by writing to our address "SERHS HOTELS" PASTUIRASER, S.L. C/ Garbí, Nº 88 - 90, 08397 PINEDA DE MAR, BARCELONA - info@serhshotels.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelserhsrivolirambla.com as primary domain	Вы можете использовать свои права на доступ, исправление, отмену и противодействие, написав наш адрес «"SERHS HOTELS" PASTUIRASER, S.L. C/ Garbí, Nº 88 - 90, 08397 PINEDA DE MAR, BARCELONA - info@serhshotels.com

  virgiliovasconcelos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition by writing to our address Av Carlemany 4, Escaldes AD700 (Andorra). ; Phone: +376870750 or by e-mail to recepcio@hotelcarlemany.ad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarlemany.com as primary domain	Вы можете воспользоваться своими правами на доступ, исправление, аннулирование и возражение, написав на наш адрес: Avenida Carlemany 4, Эскалдес AD700 (Андорра); Телефон: +376870750 или по электронной почте, чтобы recepcio@hotelcarlemany.ad~~V

  library.buh.edu.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can exercise your rights of Access, Opposition, Modifying or Cancelling of your personal data, by written communication to International Hypopressive and Physical Therapy Institute, S. L. calle Vía Norte 40B-Entresuelo, 36204, Vigo, or by mail on the following e-mail address [email protected]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lowpressurefitness.com as primary domain	You can exercise your rights of Access, Opposition, Modifying or Cancelling of your personal data, by written communication to International Hypopressive and Physical Therapy Institute, S. L. c,alle Vía Norte 40B-Entresuelo, 36204, Vigo, or by mail on the following e-mail address [email protected]

  2 Hits emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	User management in Drupal is realized by assigning the users different roles. Rights of access to different documents and functions of the site for this roles are in many cases determined by the system modules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	Управление пользователями в Drupal реализовано при помощи назначения им разных ролей. А права доступа для этих ролей к тем или иным документам и функциям сайта определяются во многих случаях самими модулями системы.

  healthytokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Convention calls Parties to guarantee the rights of access to information, public participation in decision-making, and access to justice in environmental matters in accordance with the provisions of the Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.euro.who.int as primary domain	Эта Конвенция призывает Стороны гарантировать права на доступ к информации, участие общественности в принятии решений и на доступ к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, в соответствии с положениями Конвенции. (ЕЭК ООН)

  ocr.oriocx.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please contact us by emailing at gdpr@hertz.gr or writing to the address below if you have any questions, wish to exercise your rights of access, or seek other assistance as described above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hertz.gr as primary domain	Свяжитесь с нами по электронной почте gdpr@hertz.gr или напишите нам на нижеследующий адрес, если у вас есть вопросы, или вы желаете осуществить ваши права на доступ, или вам требуется любая иная помощь, как описано выше:

  www.francobolivien.edu.bo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The document also highlights the human rights of access to safe drinking water and sanitation and notes that the International Decade for Action: Water for Sustainable Development, 2018-2028 will mobilize financial and other resources for the implementation of water projects and programs, will create a platform for cooperation and partnership at all levels, in order to contribute to the achievement of the internationally agreed goals and objectives in the field of water resources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.tj as primary domain

Документ также особо подчеркивает права человека на доступ к безопасной питьевой воде и санитарии и отмечает, что Международное десятилетие действий “Вода для устойчивого развития”, 2018-2028 позволит мобилизовать финансовые и другие ресурсы на реализацию водных проектов и программ, создаст платформу для сотрудничества и партнерства на всех уровнях в целях содействия достижению согласованных на международном уровне целей и задач в области водных ресурсов.

  2 Hits technomebel.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you wish to exercise your rights of access, rectification or opposition in the terms established by the Organic Law 15/1999, you can do so by addressing to RESTAURANT EL TRULL SL; C / CALA CANYELLES S / N, 17310 LLORET DE MAR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eltrull.com as primary domain	Отправка данной электронной почты подтверждает согласие с вышеперечисленными условиями. В соотвествии с испанским законодательством (Ley Orgánica 15/1999), Вы можете получить доступ к Вашим персональным данным, уточнить, исправить или изъять их, обратившись по следующему адресу: RESTAURANTE EL TRULL SL; C/ CALA CANYELLES S/N, 17310 LLORET DE MAR.