rising food – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   12 Domains
  2 Hits epress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thousands Protest Against Rising Food Prices in Delhi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epress.am as primary domain
Азербайджан – в десятке мятежных стран, Армению почему-то не сосчитали
  13 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shipping costs are also a key component of food prices, and are “generally far higher” for many low-income countries than for industrialized OECD countries, according to a World Bank paper on rising food prices released during the IMF-World Bank Spring Meetings earlier this month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Стоимость перевозки товаров является также одним из важнейших компонентов цен на продовольствие и «обычно она гораздо выше» во многих странах с низким уровнем дохода, чем в промышленно развитых странах ОЭСР, отмечается в докладе Всемирного банка о росте цен на продовольствие, опубликованном во время Весенних совещаний Всемирного банка и МВФ.
  2 Hits deepgreenresistance.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These fuels are often created by clearing natural ecosystems such as tropical rain forests or prairies for agricultural production, a process which releases even more greenhouse gases, reduces biodiversity, and reduces local food availability. Biofuel production is considered a major factor in rising food prices around the world in recent years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain
Биотопливо - это еще один пример "зеленых" технологий, по которому доказаны энергопотери почти во всех случаях. Если некторые виды биотоплива и дают энергию, что лишь очень небольшие ее объемы. В этих случаях биотопливо послупает благодаря уничтожению природных экосистем, таких как джунгли или прерии ради сельскохозяйственного производства, процесс который выбрасывает еще больше парниковых газов, снижает биологическое разнообразие и снижает доступность продуктов питания на местном уровне. Биотопливо считается самым значительным фактором в росте цен на еду по всему миру в последние годы. Это повышение цен привело к голоду, социальным возмущениям и насилию.
  rtm-dz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EWEA programme supports FAO member countries to interpret forecast information and establish early warning thresholds, such as below average rainfall, unusual livestock movements and rising food prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
В 2016-2017 годах ФАО развернула пилотную программу EWEA в Парагвае, Кении, Эфиопии, Сомали, на Мадагаскаре, в Океании, Судане и Монголии – в некоторых из стран, которые считаются подверженными высокой степени риска стихийных бедствий и отсутствия продовольственной безопасности. Программа EWEA предоставляет поддержку странам-членам ФАО в интерпретации прогнозной информации и установлении определенных пороговых показателей для раннего предупреждения, таких как снижение уровня осадков ниже среднего, необычные перемещения скота и рост цен на продовольствие. При превышении пороговых уровней задействуются планы превентивных мер при поддержке со стороны механизмов неотложного финансирования ФАО. Вместо того, чтобы собирать средства после наступления чрезвычайной ситуации, ФАО был создан Специальный фонд ликвидации чрезвычайных ситуаций и организации восстановительных работ (СФЕРА), благодаря которому страновые отделения могут получить доступ к средствам исходя из критических уровней показателей системы раннего предупреждения, говорящих о надвигающейся катастрофе. Доноры, в частности, Правительство Бельгии, внесли в данный фонд средства чтобы поддержать не столько реагирование на кризисы, сколько поддержку обеспечения готовности к ним.
  rubenvardanyan.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s also a kind of revolutionary project, seeking to solve the problem of healthy eating with the help of biotechnologies. After all, it’s no secret problems exist with people’s nutrition and rising food prices, not only in third-world countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenvardanyan.info as primary domain
Как я уже говорил, для себя я принял решение, что нигде не хочу иметь контрольный пакет. Я могу быть крупным акционером: в некоторых ситуациях — 30%, в некоторых — 5-10%. У меня нет желания быть операционно ответственным за бизнес. Доли колеблются: от небольших, как в Big Foot, до довольно существенных, как в Joule Unlimited. Где-то я вхожу в совет директоров, где-то участвую как консультант, где-то помогаю привлекать инвестиции.