risks including – Russian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But the reach, flexibility, and ease of use of social media platforms can also increase risks, including exposure to malware, data loss, and other high-cost incidents that directly impact your company’s reputation and brand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Однако размах, гибкость и легкость использования платформ социальных медиа могут также повысить уровень риска, в том числе используемые вредоносными программами уязвимости, опасность потери данных и возникновения иных инцидентов безопасности, которые могут повлечь большие издержки и непосредственно затронуть репутацию и торговую марку вашей компании.

  2 Hits www.ru.ntt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The data center is located in Cyberjaya, a special IT district in Kuala Lumpur, where natural disaster risks including earthquakes and Tsunamis are extremely low and there is stable public infrastructure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ru.ntt.com as primary domain

Центр обработки данных расположен в районе Куала-Лумпура Сайберджая, где компании предпочитают размещать свои ИТ-площадки из-за низкого риска природных катаклизмов, например землетрясений или цунами, а также налаженной общественной инфраструктуры. Более того, Малайзия выгодно отличается от других стран Азии низкими ценами на электричество и стоимостью труда. Страна набирает популярность среди компаний, которым требуется разместить центры ИКТ, зарубежные объекты и площадки на случай аварийного восстановления в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

  www.citibank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The information and materials contained in these pages - and the terms, conditions, and descriptions that appear - are subject to change. Not all products and services are available in all geographic areas. Your eligibility for particular products and services is subject to final AO Citibank or Citicorp determination and acceptance. Investment products are not obligations of or guaranteed by AO Citibank or Citicorp. Investment services are not bank deposits or insured by the FDIC or any other entity, and are subject to investment risks, including possible loss of the principal amount invested.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain

Информация и материалы, размещенные на страницах сайта, включая требования, условия и изображения, могут время от времени меняться. Не все банковские продукты и услуги одинаково доступны для пользователей в любых географических регионах. Окончательное решение о доступности определенных продуктов и услуг конкретным пользователям принимается АО КБ «Ситибанком" или "Ситикорп". Инвестиционные услуги не рассматриваются в качестве банковских депозитов и не страхуются Федеральной корпорацией страхования депозитов (США) или любой другой организацией и подвержены инвестиционным рискам, включая возможную потерю основной инвестированной суммы.

  www.weingut-huber.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Global Economic Prospects. This semiannual flagship report examines global economic developments and prospects, with a special focus on emerging markets and developing countries. Global Economic Prospects, June 2017: A Fragile Recovery forecast that global economic growth would strengthen to 2.7 percent in 2017 amid a rebound in manufacturing and trade, rising market confidence, and stabilizing commodity prices. However, a number of risks, including economic and political uncertainty, could throw the recovery off track. The report warns that persistently weak productivity and investment growth could erode the long-term growth potential in emerging markets and developing economies and slow poverty reduction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Gерспективы мировой экономики. В этом основном докладе, публикуемом один раз в полгода, рассматриваются события и перспективы мировой экономики. Особое внимание уделяется странам с формирующейся рыночной экономикой и развивающимся странам. В докладе «Перспективы мировой экономики, июнь 2017 года: Хрупкое восстановление» Банк прогнозирует повышение темпов роста мировой экономики в 2017 году до 2,7 процента на фоне оживления промышленного производства и торговли, роста уверенности участников рынка и стабилизации цен на сырьевые товары. Тем не менее, это восстановление может быть обращено вспять из-за ряда рисков, в том числе из-за экономической и политической неопределенности. В докладе содержится предупреждение о том, что хронически низкие показатели производительности и прироста инвестиций могут поставить под угрозу перспективы долгосрочного экономического роста в странах с формирующейся рыночной экономикой и развивающихся странах и замедлить темпы сокращения бедности.

  www.marionnette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elite new buildings meet the highest demands of buyers, but have their shortcomings. In addition to the high price per meter, many investors are deterred by protracted construction lines. In our country, this involves a number of risks, including the changing economic situation, changes in the regulatory framework.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain	Элитные новостройки соответствуют самым высоким запросам покупателей, но имеют и свои недостатки. Помимо высокой цены за метр, многих инвесторов отпугивают затяжные строки строительства. В нашей стране с этим связано множество рисков, включая меняющуюся экономическую ситуацию, изменения нормативной базы.

  cpeg-gcep.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abstract. The paper has considered the theoretical and practical aspects of analysis and risk assessment of product companies in the process of investment designing, in particular main peculiarities and tasks, application of this technique in practice. Some organizational preventive measures (concerning investment risks) including methods of its compensation and decrease have been described.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain	Аннотация. В статье рассматриваются теоретические и практические аспекты методики анализа и оценки рисков предприятий производственной сферы в процессе инвестиционного проектирования, в частности, основные особенности и задачи, приемы применения методики на практике. Описываются организационные меры по профилактике и нейтрализации рисков инвестиций, включающие методы его компенсации и снижения.

  2 Hits www.ablv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The customer testifies that he/she understands and undertakes all potential risks, including, but not limited to the below-mentioned main types of risks:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ablv.com as primary domain	Клиент подтверждает, что понимает и принимает на себя все возможные риски, включая (но не ограничиваясь) следующие основные виды рисков:

  ipcc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coasts are projected to be exposed to increasing risks, including coastal erosion, due to climate change and sea level rise. The effect will be exacerbated by increasing human-induced pressures on coastal areas (very high confidence). {WGII 6.3, 6.4, SPM}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipcc.ch as primary domain	Согласно проекциям, побережье будет подвержено большему риску, включая эрозию береговой линии в результате изменения климата и повышения уровня моря. Это воздействие будет усугубляться возрастающими нагрузками на прибрежные районы, вызванными деятельностью человека (весьма высокая степень достоверности). {РГ II 6.3, 6.4, РП}

  sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Project objectives and tasks for 2017 (research stages 3 and 4)”. The research stage 3 will include numerical experiments. In addition, the following priority tasks are to be solved: complete testing of the PZ model (water balance, agricultural production, socio-economic assessment); integrate scenarios and boundary conditions for 2016-2050 into the PZm (preparation to numerical experiments); prepare publications on the first Project research stage. Under the stage 4 of dissemination a final workshop is planned to bring together the key stakeholders, students & all executors. The existing databases on the Amudarya will be updated and a follow-up dissemination plan will be prepared to maintain a dialogue on TWM & sustainable development in the Amudarya basin given the present and future risks, including climate change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain

«Цели и задачи проекта на 2017 г. (3 и 4 этапы исследований)». Третий этап исследований предполагает проведение численных экспериментов и решение следующих первоочередных задач: завершение тестирования модели ЗП (водный баланс, производство продукции, социально-экономическая оценка); ввод данных в модель ЗП – сценарии, ограничения на 2016-2050 гг. (подготовка к численным экспериментам); подготовка публикаций по результатам 1-го года исследований. По 4 этапу «Распространение» запланирован финальный семинар с приглашением ключевых заинтересованных лиц, студентов и всех исполнителей, будут обновляться существующие базы данных по Амударье и будет разработан план дальнейшего распространения результатов проекта после его завершения с целью поддержания диалога по трансграничному сотрудничеству и устойчивому развитию в бассейне Амударьи в условиях существующих и будущих рисков, включая климатические изменения.

  teenslive.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the solar industry expands, little attention is being paid to the potential environmental and health costs of that rapid expansion. The most widely used solar PV panels have the potential to create a huge new source of electronic waste at the end of their useful lives, which is estimated to be 20 to 25 years. New solar PV technologies are increasing efficiency and lowering costs, but many of these use extremely toxic materials or materials with unknown health and environmental risks (including new nano materials and processes).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain

Солнечная энергетика развивается, а потенциальным последствиям этого роста для экологии и здоровья уделяется мало внимания. Наиболее распространенные фотоэлектрические панели способны стать новым источником электронного мусора в конце срока эксплуатации, который оценивается как равный 20-25 годам. Новые солнечные панели повышают эффективность и снижают затраты, но многие из них изготавливаются с использованием черезвычайно токсичных материалов, или материалов опасность которых для здоровья и природы не исследована (включая наноматериалы и процессы).

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, which are economic and social products intended to distribute the cost of any losses that an insured person may suffer between all the people covered by such policies. There are insurance policies for different risks, including savings insurance, life insurance (covering the death of the holder), home insurance (covering disasters, thefts, etc.), health insurance, accident insurance and repatriation insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain

). Это социально-экономические услуги, которые служат для страхования того или иного имущества граждан. Существуют страховки различного типа: на риск потери сбережений, страхование жизни (например, на случай смерти), страхование дома (катастрофы, пожары, кражи и так далее), здоровья, несчастные случаи.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Emerging market and developing countries are growing robustly notwithstanding slow growth in advanced economies. Sustaining this growth – by continuing to maintain prudent macro policies and strengthening the capacity to manage risks, including through a rebuilding of depleted policy buffers – is key to continued progress in poverty reduction as we approach 2015,” said Hugh Bredenkamp, Deputy Director of the IMF’s Strategy, Policy and Review Department.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Несмотря на быстрое сокращение уровня крайней бедности, во многих странах, согласно оценке Всемирного банка, к 2015 году численность населения, ежедневный доход которого составляет 1,25 долларов США, составит 970 млн. человек. Поэтому необходимо продолжать усилия по искоренению крайней бедности до максимально низких показателей.

  chaturbatesexcams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The legal separation of property from the owner can prove to be useful in the most unexpected situations as a person's life is full of various risks, including financial risks. Ignoring such risks does not mean that they disappear. For this reason, it is likely that Panamanian private foundations will become extremely popular and provide worthy competition for the trust and fiduciary structures currently popular.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioserv.com as primary domain

Комментарий INTERNATIONAL OVERSEAS SERVICES: Компания Private Foundation в Панаме – специфический инструмент, предназначенный в основном не для осуществления повседневных коммерческих операций, а для сохранения материальных ценностей основателя, с перспективой на их последующую передачу второму и третьему поколению.

  2 Hits datamarket.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the same time, we regard the moderately high level of infrastructure risks, including the need for extra investments in the development of 3G and 4G networks and the Tele2 brand building in the regions the Company has recently entered (primarily, Moscow and Moscow region), as a negative rating driver. Another risk factor is that being the asset integrator, the Company inevitably assumes its subsidiary companies' financial risks including those arising from debt liabilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akmrating.ru as primary domain

В качестве ключевого сдерживающего фактора Агентство отмечает умеренно высокий уровень инфраструктурных рисков, включая необходимость дополнительных капиталовложений в развитие 3G и 4G сетей и продвижение бренда Tele2 в новых регионах присутствия (в первую очередь это касается Москвы и Московской области). Кроме того, выступая в роли системного интегратора, Компания неизбежно принимает на себя финансовые риски дочерних структур, в т.ч. долгового характера. Помимо этого, Агентство обращает внимание на низкую ликвидность Компании – на конец I кв. 2014г. отношение оборотных активов к текущим обязательством составляло всего 16%.