risotto – Russian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.mittmann-law.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vegetable Risotto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airbalticmeal.com as primary domain	Овощное ризотто

  www.gpinto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The menus are bursting with delicious curiosities: Belle Époque vol-au-vent with scallops, white mushrooms and lobster sauce; Foie gras tartlet with cream of chicken sauce; Lobster salad with celery julienne, asparagus and truffled quails’ eggs; Ravioli in chicken consommé with “Regina Elena” vegetables; Oyster risotto with Grande spumante Cinzano and fried julienne vegetables; Grilled fillet of turbot finished with anchovy butter and green beans; Salmon steak in a court-bouillon with Hollandaise sauce and spinach tartlets; Pan-fried lamb cutlets with artichoke hearts and Fedora potatoes; Veal rump steak Rossini with Duchesse potatoes; Quails’ breasts with Madeira sauce and dried chestnut purée; Crêpes à l’orange with Marsala-flavoured Zabaione; Chocolate bavarois with caramelised pear fan; Cointreau parfait with caramel-flambéed strawberries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbhotelsabano.it as primary domain

Меню поражает разнообразием великолепных блюд: волованы  Belle Epoque с морскими гребешками, белыми грибами и соусом из лангуста; паштет из гусиной печени с куриным крем-соусом; салат из омаров с жульеном из сельдерея, спаржи и перепелиных яиц, приправленных трюфелями; равиоли в курином бульоне с овощами "Королева Елена"; ризотто с устрицами, игристым вином «Чинзано» с тонко нарезанными обжаренными овощами; филе палтуса на гриле с приправой из анчоусного масла и гарниром из стручковой фасоли; филе сёмги в рыбном бульоне с голландским соусом и тарталетками со шпинатом; рёбрышки ягненка, обжаренные с артишоками и картофелем «Федора»; телячья вырезка «Россини» с картофельными розочками «Герцогиня»; перепелиные грудки с соусом «Мадера» и пюре из сушёных каштанов; апельсиновые блинчики с начинкой из яичного крема с марсалой; заварной шоколадный крем с веером из карамелизированных ломтиков груши; мягкое мороженое со вкусом «Куантро», украшенное карамелизированной клубникой «фламбе».

  www.visit.kaunas.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The most various snacks, salads, seafood, risotto with cepes and the truffle oil, different types of pastas and wonderful desserts – even the most experienced gourmets feel giddy from the presented abundance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luding.ru as primary domain

Вечером зал ресторана «Чайка», который находится на теплоходе, превратился в настоящий рай для любителей итальянской еды. Невероятные ароматы, десятки различных блюд, потрясающе оформленные столы и, конечно, просто незабываемые вкусы: 16 ресторанов-участников фестиваля представили лучшие позиции своего меню. Самые разнообразные закуски, салаты, морепродукты, ризотто с белыми грибами и трюфельным маслом, разные виды паст и чудесные десерты – даже у самых искушенных гурманов от представленного изобилия кружилась голова. Дополняли блюда великолепные вина, предоставленные ГК «ЛУДИНГ», проектом L-wine: Pinot Grigio Valdadige «Santa Margherita», Malbech Veneto Orientale Impronta del Fondatore, коктейль «Беллини» на основе Prosecco Dedicato Extra Dry с добавлением персикового ликера Crème de Pêche.

  www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Line’s Easter Sunday brunch buffet includes angelic eggs, Cumberland sausages in rosemary breadcrumbs, and yam nest with fried mozzarella stuffed risotto balls. Guests can enjoy The Line’s Easter Sunday Brunch buffet with unlimited soft drinks and chilled juices for S$108 per adult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	Guests seeking a cosy ambience will enjoy Waterfall Cafe’s Easter Sunday brunch buffet, which features festive Mediterranean inspired items. Priced at S$78 per adult and S$39 per child, the brunch includes one bottle of organic soft drink. For S$116 per adult, guests can enjoy the Waterfall Cafe Easter Sunday brunch with free-flowing sparkling, white, rosé and red wine.

  bimbo-hotel.hellomacedonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facing the park and swimming pool, the restaurant at the Versilia Palace Hotel proposes the very best in traditional Italian cuisine with a menu of land and sea dishes. Allow our chef to delight your palate with carefully prepared shellfish or seafood pasta and risotto dishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-versiliapalace-versilia.com as primary domain	Ресторан отеля Versilia Palace Hotel с видом на парк и бассейн предлагает лучшие блюда итальянской кухни на основе даров земли и моря. Каждое блюдо мастерски готовится шеф-поваром, который сумеет найти путь к сердцу даже самых взыскательных гурманов благодаря своим блюдам из пасты и риса на основе раковых или морепродуктов.

  3 Hits www.drivercenter.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pigeon in two cooking styles with soft Buckwheat Risotto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corraldelamoreria.com as primary domain	Дикий голубь, приготовленный в два приема, с нежным ризотто из гречки

  ghassansalhab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Risotto (chicken, pork or shrimps) 5.00€
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taevaskoja.ee as primary domain	Тушёная курица в соусе с картофельным пюре 5.00€

  2 Hits volonteri.parkovihrvatske.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	with parmesan-risotto, ship`s salsa and rucola
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinsessaarmaada.fi as primary domain	15. ОСТРЫЙ КАРРИВУРСТ ЦАРЯ (БЛ) 9,90 €

  www.iantdspain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chanterelle risotto with vegetables, herb pesto and bean sprouts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestlavie.ee as primary domain	Жаркое котлеты из ягненка с мятным песто, овощной лазаньи с козьим сыром штрудель и кальвадос соусом

  cibi-biodivercity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chicken risotto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rehehotell.ee as primary domain	Ризотто с курицей

  3 Hits www.eurostarsmadridtower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Starters: Squid ink risotto with scallops in chive oil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurostarsmadridtower.com as primary domain	Оленья вырезка, запеченная с каштанами и тыквенными цукатами Десерт

  www.metropole.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« risotto » style, with beetroot and parmesan cheese shavings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metropole.com as primary domain	« risotto » style with beetroot and parmesan cheese shavings

  www.almiko.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Guests at Restaurant Esplanade can enjoy sumptuous entrees from the à la carte menu, such as roasted fillet of salmon with parsley potatoes or fried chicken with mushroom risotto, along with a selection of fine wines and beers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaconference.com as primary domain

Из ресторана, предлагающего насладиться ужином в прекрасном, новом зимнем саду, можно любоваться очаровательным видом на парк Эспланады. Гости могут отведать такие великолепные закуски из меню à la carte, как жареное филе лосося с отварным картофелем и петрушкой или жареную курочку с грибным рисотто, выбрав к блюду прекрасное вино или пиво. На десерт не откажите себе в шоколадном кексе с мороженным белым шоколадным муссом и ягодами в роме. В круглосуточном буфете доступны сладкие и пикантные закуски, приготовленные из свежих и сезонных продуктов и мяса.

  4 Hits www.wecity.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Italian cuisine is delicious and varied with its dishes. It is the famous Italian pizza, and tasty ravioli, and great risotto, as well as pecorino, kanneloni and more. Would you like to taste all these exquisite masterpieces of Italian cuisine?!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourstouzbekistan.com as primary domain

Вкусна и разнообразна итальянская кухня. Это и знаменитая пицца, и восхитительные равиоли, и великолепное ризотто, а также пекорино, каннелони и многое другое. Желаете отведать все эти изысканные шедевры итальянской кухни?! Добро пожаловать в итальянский ресторан «Affresco» - самое романтичное место столицы! Ведь, как известно, именно здесь было сделано сотни красивых и необычайных предложений руки и сердца.

  2 Hits www.blackfrogdivers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primavera means spring and it is such a light and pleasant atmosphere that complements the delicious food of the restaurant. Here you will be treated with branded pizza, tender soups, pasta and risotto, seafood and meat dishes for every taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikartz.com as primary domain	Primavera значит весна и именно такая светлая, легкая и приятная атмосфера дополняет вкусную еду ресторана. Здесь Вас угостят фирменной пиццей, нежными супами, пастой и ризотто, морепродуктами и мясными блюдами на любой вкус

  4 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Trattoria Masuelli, the Lombard-Piedmontese tradition reigns with a menu based on braised beef tortellini and capon consommé, pumpkin risotto and panettone with mascarpone cream produced in the province of Lodi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	В Trattoria Masuelli царит ломбардско-пьемонтская традиция, здесь предлагается меню с тортеллини и бульоном из каплуна, ризотто с тыквой по-мантуйски, и, несомненно, панеттоне с кремом маскарпоне.

  yaqoot.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Pizza or Risotto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-tbilisi.com as primary domain	1 пицца или ризотто

  www.liveriga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stewed deer with pearl-barley risotto and vegetables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveriga.com as primary domain	Тушеная оленина с ризотто из перловки и овощами

  2 Hits www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jürg loves rösti and risotto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	Истинный швейцарец

  2 Hits www.bateaux-mouches.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Risotto of black venere rice, vegetable minestrone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bateaux-mouches.fr as primary domain	Ризотто из риса венере, минестроне из овощей

  konzertchor-darmstadt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vegan risotto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osho.md as primary domain	Ризотто с овощами

  8 Hits www.consat.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Risotto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine straus.md as primary domain	Ризотто

  2 Hits consecon.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Risotto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domehotel.lv as primary domain	Ризотто

  taxipg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Porcini mushroom risotto /onion marmalade, grated cheese/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garazabars.lv as primary domain	Ризотто с боровиками /луковый мармелад, тёртый сыр/

  bdodigital.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Risotto” with turkey steaks and livers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arvikalakutai.lt as primary domain	(Lietuvių) „Risotto“ su kalakutienos kepsneliais ir kepenėlėmis

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socieyt Bistro: My favorite restaurant. Food, risotto and pasta, delicious (especially the pasta with sausage and rice with bacon and rice with mushrooms). All kinds of wines. The waiters are charming and dinner by the fireplace, Shelf stable, unmatched.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Socieyt Bistro: Мой любимый ресторан. Питание, ризотто и паста, восхитительный (Особенно макароны с сосисками и рисом с беконом и рис с грибами). Все виды вин. Официанты очаровательной и ужин у камина, Пригодные для длительного хранения, бесподобный. Слабость этого путешественника. Около 120 рандов на человека (12 евро). Адрес: Orange Street, 50. Сады. Телефон: 021 424 2100

  doxologia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the guests asked in his review of visiting this restaurant practically rhetorical question: is there a tea with foie gras is served in the café? Risotto alla Milanese with foie gras from the chef Tommaso D’Amato was so delicious, that without any doubts I’ll agree to taste that as well.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine place.by as primary domain

Концепция элитного ресторана прекрасно отражена в простоте и дорогих предметах интерьера. Однако бо’льшее внимание заслуживает именно кухня и обслуживание в Grand Café. Здесь Вы сможете попробовать самые изысканные блюда европейской кухни, а если Вы заядлый путешественник, то обязательно оцените стремление шеф-повара сохранить аутентичность приготовления и подачи яств той или иной страны. Уверена, Вас поразит чрезвычайно частое упоминание в меню «заморского» для белорусов фуа-гра. Один из гостей задал в своем отзыве о посещении Grand Café практически риторический вопрос: а подают ли в кафе чай с фуа-гра? Ризотто по-милански с фуа-гра от шеф-повара Grand Café Томмазо Д’Амато было настолько вкусным, что я, не задумываясь, согласилась бы попробовать и чай =). Кафе относится к высшей ценовой категории, поэтому бюджетно пообедать вряд ли представится возможным. Замечу, цены на основные блюда вполне сравнимы с ценами в столичных заведениях и более низкой категории. А вот цены в винной карте действительно кусаются. Если Вы хотите отпраздновать день рождения в небольшой компании, то бутылка настоящего (!) шампанского обойдется Вам от 120 до 1000 долларов. И это речь идет не о винной карте Prestige…

  www.smarin.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This cuisine, which is sensitive to the aspirations of a new age, full of respect for nature, open to flavours from both French tradition and exotic charms, offers a delicious yet finely-balanced combination of the pleasures of good food. Champvallon lamb with thyme, creamy risotto of vegetables with shrimps, sea bass ceviche with mango, Paris-Brest with chicory … more than 200 guilt-free recipes which you can enjoy in the…

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine michelguerard.com as primary domain

Grande Cuisine Minceur, или Высокая Диетическая Кухня, внимательно следит за новыми тенденциями, соблюдает законы природы, почтительно относится к традициям французской кухни, порою находит вдохновение в экзотических блюдах, а самое главное – необыкновенно вкусно сочетает полезность и удовольствие от вкушения пищи. Кремовый ризотто с овощами и креветками, Севиче окуня с манго, Пироженое Париж-Брест с цикорием… более 200 рецептов, которые можно попробовать в залах Гастрономического Ресторана, не мучаясь после этого чувством…

  2 Hits drevlehranitel.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PASTA & RISOTTO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-cresci.fr as primary domain	Марафон: 9 ноября2014 г.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Around the squares that we have mentioned before, there is a whole selection of restaurants and bars where you can taste the famous Cotoletta alla Milanese; a classic dish of saffron-stained risotto with osso buco & panettone, as well as other popular dishes so typical in Italy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	В районах, рассмотренных выше, представлен широкий выбор ресторанов и баров, в которых вы сможете отведать известное миланское блюдо Cotoletta alla Milanese или отбивная по-милански; классическое блюдо из ризотто с шафраном, оссобуко и панетонне, а также многие другие популярные традиционные блюда.