rotor – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      848 Results   129 Domains
  conffidence.com  
Rotor starter 70111
Ротор стартера 70111
  2 Hits www.bracchi.it  
He succeeded in mastering chronometric precision and to preserve it. He invented the first free rotor self-winding mechanism for a wristwatch, the Perpetual rotor, which became part of the history of watchmaking.
История Rolex тесно переплетается с историей швейцарского часового дела. Начало всему в 1908 году положил проницательный гений и первооткрыватель - Ганс Вильсдорф, основатель Rolex. На заре XX века он предвидел, что наручные часы будут превалировать над любыми другими, если станут точными, прочными и надежными. Он добился от наручных часов хронометрической точности и изобрел первое в мире устройство автоматического подзавода для наручных часов – «Вечный ротор», что стало частью истории часового дела. Как пионер в разработке наручных часов, компания Rolex стояла у истоков множества важнейших часовых инноваций и оформила за годы своего существования более 400 патентов. Часовые механизмы Perpetual, которыми оснащаются часы Oyster, имеют важное значение для престижной репутации Rolex. Их характеристики обеспечивают высокую результативность и соответствие бескомпромиссным требованиям, которые предъявляются к точности, надежности, противоударной стойкости часов, к эффективности автоматического подзавода и к простоте обслуживания.
  4 Hits www.thermall.com.tr  
Suitable for the production of medium and high volumes, the sausage fillers can achieve high filling pressures, ensuring, however, a delicate process. The concentric vanes rotor allows a proper and reliable operation, together with an extraordinary precision in the portioning, also with the stiff products and high pressures.
Непрерывный вакуумный шприц передовой серии RS 301 был спроектирован и построен для наполнения вязкого и очень сухого продукта. Применяемый для производства средних и больших объемов, колбасный шприц может достичь высокого давления наполнения, при этом обеспечивая деликатный процесс. Лопатки концентрического ротора обеспечивают надлежащее качество и надежность работы, вместе с исключительной точностью порционирования жесткого продукта при высоком давлении. С новым поколением компьютеров Risco Вы можете быстро контролировать весь набор параметров непосредственным образом, что позволяет ежедневно корректировать программы без потери времени. RS 301 снабжён бункером емкостью 280 литров, может быть легко соединен с любой моделью клипсатора и с любым аксессуаром Risco.
  2 Hits conseildepresse.qc.ca  
For gas boilers, it is important to check the gas pipeline connection leakage, the pressure in the compensation tank, the correct position and operation of the safety valve, the rotation of the circulation pump rotor, and the adjustment of the gas fitting to the required power and the gas supply pressure and type of hot water preparation and heating.
Газовые котлы в начале, важно, чтобы проверить газопровод соединения на герметичность, компенсация давления бак, предохранительный клапан правильного позиционирование и работу циркуляционного насоса ротор свободной игры, и регулировать газовый клапан в соответствии с горячей водой и нагревание требуемой мощностью и газом входного давления и типа. Все газовые котлы предназначены для использования в природном газе. Если есть другой тип газа, то необходимо заменить матрицы и обязательно отрегулировать давление на выходе газового клапана. Во время технического обслуживания все вышеперечисленное проверяется и, кроме того, очистка и калибровка необходимых узлов выполняются в соответствии с рекомендациями производителя. Обслуживание котла не только продлит срок службы прибора, но и значительно снизит риск того, что котел может остановиться в рождественскую ночь, когда термометр значительно ниже нуля.
  www.hublot.com  
The movement’s oscillating rotor is screwed into place, then the final case element, the case back, is screwed into place and the watch is ready to undergo testing for chronometric performance and water resistance.
После установки на место всех наружных деталей, таких как заводная головка и кнопки, часы снова тестируются на работоспособность всех функций. Далее к часовому механизму привинчивается ротор автоматического подзавода и, наконец, устанавливается последняя деталь корпуса – его завинчивающаяся задняя крышка. Собранные часы готовы к испытаниям на точность хода и водонепроницаемость.
  pinchukartcentre.org  
He has been a member of the artists groups R.E.P., Penoplast and Emblika Quali. Belov participated in residencies of the Centre for Contemporary Art founded by George Soros in Kyiv (2005) and the Rotor association for contemporary art in Graz (2009).
Анатолий Белов родился в 1977 году в Киеве, Украина, где живет и работает сейчас. Получил дипломы Государственной художественной школы им. Тараса Шевченко и Национального технического университета Украины. Был членом художественных групп Р.Э.П., Пенопласт и Emblika Quali. Белов участвовал в резиденциях Центра современного искусства Джорджа Сороса в Киеве (2005) и Ассоциации современного искусства Rotor в Граце ( 2009).
  3 Hits www.knowtex.com  
The centerpiece of the LEITNER DirectDrive is the synchronous motor directly connected to the sheave. It consists of three moving components, the rotor and two bearings. Unlike conventional planetary gear drive systems, it requires absolutely no engine oil.
Центральное место в системе LEITNER DirectDrive занимает синхронный мотор, который прямо соединяется со шкивом. Он состоит из трех движущихся компонентов, ротора и двух подшипников. В отличии от обычных планетарных систем привода, он абсолютно не требует моторного масла. Система LEITNER DirectDrive имеет меньше частей и движется с меньшей скоростью, значительно при этом снижая износ и риск поломки. Кроме большей надежности, меньшего шума есть и другие впечатляющие особенности.
  112 Hits www.iasorecords.com  
Among the special guests was Fausto Salvi, CEO of the Swiss-based brand, who gave a first ever presentation on this new market of its most recent creations: the Peripheral Double Rotor, the latest newcomer to the range of Double Rotor models and the first model equipped with a Manufacture-made movement; as well as the Turbine and Turbine Special Edition collections of iconic, creative and original watches that vividly embody the brand spirit.
Этот последний шедевр из линии часов с двойным ротором оснащен первым механизмом, изготовленным на мануфактуре компании. Фаусто Сальви также не обошел вниманием такие новые коллекции марки, как Turbine и Turbine Special Edition, креативность и оригинальность которых как нельзя лучше передают дух Perrelet.
  7 Hits castasepratos.com  
In other words, the energy collected from wind equals the square of the rotor diameter and the cube of wind velocity. Wind becomes stronger and its quality improved higher from the ground level since relief, buildings and forest cause friction and turbulence close to the ground level which, in turn, significantly reduce the good qualities of wind.
Другими словами, ветряная энергия равна диаметру ротора в квадрате и скорости ветра в кубе. Чем выше установлена мачта от поверхности земли, тем больше скорость ветра и лучше качество, т.к. в непосредственной близости от земной поверхности, в зависимости от рельефа, строений и леса, возникают трение и турбулентность, которые существенно ухудшают свойства ветра. Следовательно, чем больший диаметр имеет ротор (крыльчатка) и чем выше он установлен, тем больше будет выработано электроэнергии.
  10 Hits www.skutina.cz  
rotor blades (6)
с роторными головками (6)
  2 Hits www.brasilia.mfa.gov.lb  
rotor blade alternative materials
вариантные материалы лопаток ротора
  12 Hits www.de-klipper.be  
★ Repair image of pink rotor
★ розовый ремонт ротора изображения
  conferences-in-vienna.info  
Rotor 15 mm Ø
Диаметр ротора 15 мм
  foi.cardiff.gov.uk  
Especially in rotor blades of wind turbines
В частности, для обработки лопастей ротора ветросиловых установок
  jennaleelaw.com  
Design of voltage regulators for diesel rotor (0.4 kV stabilized power supply equipment) in ATC tower
Проектирование динамических агрегатов безперебойного питания 0.4 kВ для стабилизации электроснабжения комплекса здания КДП Международного Аэропорта Рига
  www.eleven-sportswear.lv  
ROTOR SWIVEL
Вертлюг Rotor
  www.udo-richter.de  
Application of AC Three-Phase Induction Motor of Wound Rotor
Применение трёхфазных индуктивных двигателей с фазным ротором
  5 Hits ripleyinversionistas.cl  
Rotor Debarking
ОКОРКА РОТОРНЫМ СТАНКОМ
  9 Hits strongdc.sourceforge.net  
Modeling the BVI-noise of the two-blade helicopter rotor
Моделирование BVI-шума двулопастного ротора вертолета
  3 Hits duets.sting.com  
Automatic system, micro rotor engraved with the Breva compass rose
Автоматическая система, микроротор с выгравированной «розой ветров» Breva
  2 Hits sphh.sscmc.or.kr  
Rotor Ø 400 mm
Ротор Ø 400 мм
  www.osmanagaogluhukuk.com  
Rotor extruders (granulators)
Роторные экструдеры(-грануляторы)
  salzburg.rism.info  
numbering of rotor possible
Возможная нумерация ротора
  gross.mkb.ch  
2. Leading edge rotor. This effect is to be confirmed experimentally.
2. Ротора в передней кромки . Этот эффект должен быть подтвержден экспериментально.
  www.igph.kiev.ua  
It is noted that the classical theorem of uniqueness according to which all the components of electromagnetic field on the closed surface are completely retrievable by exact values of tangential components of magnetic or electric field given in it is true in case of magnetic field B outside of this surface belongs to vacuum type, that is both divergent-less and rotor-less.
Анализируется проблема возможного присутствия тороидального магнитного поля B в слабопроводящей атмосфере Земли, выход которой в эту область пространства может происходить как за счет конечной проводимости воздуха, так и благодаря токам, ориентированным вдоль поля B. Внимание концентрируется на уточнении теоретических и методических принципов базовых методов современной геоэлектрики, в частности объединении локального магнитовариационного и магнитовариационного зондирования с использованием пространственных производных поля, в единую методическую систему - обобщенное магнитовариационное зондирование. Рассматривается концепция 3D-тензора отклика и нелокальных граничных условий импедансного типа на поверхности неоднородной сферы. Отмечается, что классическая теорема единственности, согласно которой все компоненты электромагнитного поля на замкнутой поверхности полностью восстановимы по точным значениям тангенциальных составляющих магнитного или электрического поля, заданных на ней, справедлива при условии, что магнитное поле B вне этой поверхности принадлежит к вакуумному типу, то есть является как бездивергентным, так и безроторным. Напомним, что в общем случае тангенциальная компонента тока на рассматриваемой поверхности не может быть полностью восстановлена только по заданному на ней полоидальному магнитному полю и этот факт все еще не находит в современной магнитотеллурике должного отражения.
  www.forumspb.com  
This marked the start of the establishment of Novomet-Perm with Oleg Perelman serving as its inspiration and CEO. In 1997, a fundamentally new type of pump was developed – the inclined-rotor pump – with such pumps successfully introduced in the Ural-Volga and West Siberian regions.
Олег Михайлович Перельман родился 13 апреля 1949 года в Оренбурге. В 1971 году окончил Оренбургский политехнический институт. Начало своей трудовой деятельности Олег Михайлович посвятил научной деятельности. Первые научные исследования в области порошкового материаловедения были проведены на кафедре технологии металлов Оренбургского политехнического института. В 1991 году по предложению министерства нефтяной и топливной промышленности Перельман О.М. с коллегами создает предприятие по изготовлению порошковых рабочих органов для погружных центробежных насосов, в дальнейшем известное как ЗАО «Новомет-Пермь». В течение первых 2-3 лет деятельности предприятия Олег Михайлович формировал коллектив работников и техническую базу, устанавливал контакты с ведущими специалистами по добыче и ремонту погружных установок. Так начиналось становление фирмы «Новомет-Пермь», идейным вдохновителем и генеральным директором, которой стал О. М. Перельман. В 1997 году был разработан принципиально новый тип насосов – центробежно-вихревой, проведено успешное внедрение таких насосов в Урало-Поволжском и Западно-Сибирском регионах. За эту разработку коллектив авторов, возглавляемый Перельманом О. М., был удостоен в 2000 году премии Правительства РФ и ему присвоено звание Лауреата премии Правительства РФ в области науки и техники. О. М. Перельман является автором целого ряда научных статей и более 30 российских и международных патентов.
  5 Hits ask.org.az  
What is the difference between a centrifuge with a fixed-angle rotor and a centrifuge with a swing-out rotor?
S-Monovette® упакованы в стандартную картонную упаковку по 50 штук. Тем самым снижается объём отходов и облегчается утилизация.
  2 Hits www.safe-hub.org  
MIXER WITH EXTRACTABLE ROTOR
СМЕСИТЕЛЬ С ВЫДВИЖНЫМНЫМ ВАЛОМ
  2 Hits south-buses.com  
Multi Rotor Parts
Вертолет RC
  7 Hits www.autosfabiola.com  
Knife Type Rotor
Тип ножа Ротор
1 2 3 4 5 6 Arrow