agreement with the union – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  feiertagskalender.ch  
Befesa Plásticos - Agreement with the Union of Agricultural Co-ops of Extremadura (Unexca)
Befesa Plásticos - Convenio con Unión Extremeña de Cooperativas Agrarias (Unexca)
  2 Hits www.idec.upf.edu  
Collaboration agreement with the Union of Catalan Sports Federations (UFEC)
Primera jornada sobre periodismo deportivo en la UPF
  www.avia-rentacar.hr  
Befesa Plásticos - Agreement with the Union of Agricultural Co-ops of Extremadura (Unexca)
Befesa Plásticos - Convenio con Unión Extremeña de Cooperativas Agrarias (Unexca)
  www.ei-ie.org  
The Government finally accepted the teachers’ demands on 23 September. It signed an agreement with the union that the offer will be paid in full at the end of October 2012 and be backdated to July 2012.
El afiliado de la IE, el Kenya National Union of Teachers (KNUT, Sindicato Nacional de Docentes de Kenia), ha confirmado que la huelga nacional de profesores se desconvocó el 24 de septiembre tras finalizarse con éxito las negociaciones con el Gobierno.
  7 Hits scan.madedifferent.be  
ITF affiliate the International Longshore and Warehouse Union (ILWU) had accused the global grain giants of attacking an 80-year-old collective bargaining agreement with the union. A successful agreement was reached after two years of negotiations involving 70 separate sessions.
El Sindicato Internacional de Estibadores y Trabajadores de Almacenes (ILWU), afiliado a la ITF, acusó a los gigantes mundiales de cereal de no respetar el convenio colectivo de trabajo que firmaron con el sindicato hace 80 años. Tras 70 sesiones de negociaciones mantenidas a lo largo de dos años, se alcanzó un buen acuerdo. Durante el conflicto se impidió la entrada de los trabajadores y trabajadoras a las instalaciones de Columbia Grain de Portland y de United Grain de Vancouver, y las multinacionales supuestamente contrataron a sustitutos/as que no pertenecían al sindicato. Gracias a este acuerdo, los/as miembros de ILWU podrán regresar a sus puestos de trabajo el 27 de agosto de 2014.
  www.wto.int  
Agriculture was included in the Agreement and progressive liberalization was foreseen. A commercial and tariff agreement with the Union du Maghreb Arabe (UMA) had not yet entered into force, pending the completion of implementing measures by member States.
El representante de Marruecos señaló que el nuevo Acuerdo de Asociación rubricado por la UE, prolongación natural del anterior Acuerdo de Cooperación, dará lugar a una zona de libre comercio. Esta zona será conforme con el artículo XXIV del Acuerdo General y será notificada cuando se ratifique. La agricultura está incluida en el Acuerdo y se prevé su progresiva liberalización. Todavía no ha entrado en vigor un acuerdo comercial y arancelario con la Unión del Magreb Árabe (UMA), a la espera de que los Estados miembros completen las medidas de aplicación.