allowing individuals – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  2 Hits worldsofeducation.org  
The multiplying power of education stands for all countries, regardless of their level of development. By allowing individuals to fulfil their potential, education is a motor that drives positive economic, political and social transformation.

Conclusión

No he comentado nada sobre los diferentes papeles del gobierno, los sindicatos y los sistemas educativos.El programa que he descrito se basa en la unificación.Los centros educativos bien dotados ayudan a los docentes más débiles y atraen a los mejor capacitados.Los docentes con talento dejan los centros y las profesiones más débiles.Una buena colaboración reduce la variación negativa (definida como enseñanza ineficaz) porque genera prácticas eficaces y coherentes.Las políticas interrelacionadas de calidad dan lugar a profesiones eficaces, sostenibles y de generación propia si se aplican de manera adecuada.Ha llegado la hora de dar más pasos en la política docente trazada en este artículo.

Bibliografía

Fullan, M. (2014).The principal:Three keys for maximizing impact.San Francisco:Jossey-Bass.

Fullan, M., Rincon-Gallardo, S. y Hargreaves, A. (en prensa).Professional capital as accountability. (Stanford:serie EPPA).

Hargreaves, A. y Fullan, M. (2012).Professional capital.Nueva York:Teachers Collage Press.

Hargreaves, A., Boyle, A. y Harris, A. (2014).Uplifting leadership.San Francisco:Jossey-Bass, de Wiley.

OCDE (2014).TALIS 2013:Estudio internacional de la enseñanza y el aprendizaje.París:OECD Publishing.

5. Autonomía conectada.

En esencia, TALIS revela (aunque no lo exprese de esta forma) que la autonomía atómica se erige como enemiga del funcionamiento del sistema.La cuestión sería analizar qué grado de autonomía y en qué condiciones.Numerosas jurisdicciones están concediendo nuevos grados de autonomía a centros y distritos, y mi consejo al respecto es que mantengan la cautela.Los centros educativos y los distritos no necesitan las burocracias verticales actuales ligadas a la obediencia pero, de nuevo, este aspecto debe estructurarse según ciertas condiciones.La política en cuestión debería establecer de manera oficial los dos grupos de condiciones siguientes.En primer lugar, la autonomía viene acompañada de tres «requisitos conectados»:i) desarrollar culturas colaborativas intraescolares, ii) trabajar en redes de centros educativos con un propósito claro y iii) participar de forma proactiva en la aplicación de las prioridades estatales (siempre que estas últimas sean coherentes con los seis factores tratados en este artículo).Estas tres formas constituyen la autonomía conectada.El segundo grupo de condicio

  2 Hits sensiseeds.com  
Australia has legalised cultivating medicinal cannabis. The law passed in February has just entered into force, allowing individuals and entities to apply for a licence to cultivate and produce it. However, it is feared that the complex and strict licensing system might delay the patients legally accessing this medicine.
Las drogas han sido objeto de comercio entre países durante siglos, y se han aprobado leyes prohibiendo su venta o consumo, casi al mismo tiempo. Los inicios de la historia del narcotráfico son irregulares, pero a partir del siglo XVII, hay muchas evidencias de un floreciente comercio internacional, además de muchos esfuerzos para erradicarlo.
  www.oas.org  
The proposal is aimed at allowing individuals access to the data bases of official organs and it establishes administrative and judicial sanctions for public officials who fail to respond to the requests.
26.       La Relatoría ha seguido de cerca el trámite en el Congreso de un proyecto de ley sobre acceso a la información. El proyecto fue aprobado por la Cámara de Diputados en mayo de 2003. La propuesta pretende, entre otros, permitir que las personas tengan acceso a las bases de datos de los órganos oficiales y establecer sanciones administrativas y judiciales para los funcionarios públicos que no den cumplimiento a los pedidos. Asimismo, da carácter público a las leyes, decretos y documentos que hayan sido mantenidos en secreto por el Estado durante más de diez años y los que no hayan sido clasificados bajo necesidad de sigilo. Sin embargo, el conocimiento de dicho proyecto se había detenido en el Senado. En su informe anual del año 2003, la Relatoría exhortó a la Cámara de Senadores al tratamiento y aprobación del proyecto en cuestión. Finalmente, el Senado aprobó la propuesta el 1 de diciembre de 2004, y tras introducirle algunas modificaciones, la reenvió a la Cámara de Diputados. Esta Cámara puede vetar los cambios realizados por el senado por dos tercios. La Relatoría ve con preocupación algunos de los cambios introducidos al proyecto, especialmente las excepciones planteadas al principio de publicidad, la exigencia de razonar el pedido en una fórmula que tendría el carácter de declaración jurada, la introducción de tarifas y la ambigüedad en la definición de información pública[1].
  www.oea.org  
The proposal is aimed at allowing individuals access to the data bases of official organs and it establishes administrative and judicial sanctions for public officials who fail to respond to the requests.
26.       La Relatoría ha seguido de cerca el trámite en el Congreso de un proyecto de ley sobre acceso a la información. El proyecto fue aprobado por la Cámara de Diputados en mayo de 2003. La propuesta pretende, entre otros, permitir que las personas tengan acceso a las bases de datos de los órganos oficiales y establecer sanciones administrativas y judiciales para los funcionarios públicos que no den cumplimiento a los pedidos. Asimismo, da carácter público a las leyes, decretos y documentos que hayan sido mantenidos en secreto por el Estado durante más de diez años y los que no hayan sido clasificados bajo necesidad de sigilo. Sin embargo, el conocimiento de dicho proyecto se había detenido en el Senado. En su informe anual del año 2003, la Relatoría exhortó a la Cámara de Senadores al tratamiento y aprobación del proyecto en cuestión. Finalmente, el Senado aprobó la propuesta el 1 de diciembre de 2004, y tras introducirle algunas modificaciones, la reenvió a la Cámara de Diputados. Esta Cámara puede vetar los cambios realizados por el senado por dos tercios. La Relatoría ve con preocupación algunos de los cambios introducidos al proyecto, especialmente las excepciones planteadas al principio de publicidad, la exigencia de razonar el pedido en una fórmula que tendría el carácter de declaración jurada, la introducción de tarifas y la ambigüedad en la definición de información pública[1].
  oas.org  
The proposal is aimed at allowing individuals access to the data bases of official organs and it establishes administrative and judicial sanctions for public officials who fail to respond to the requests.
26.       La Relatoría ha seguido de cerca el trámite en el Congreso de un proyecto de ley sobre acceso a la información. El proyecto fue aprobado por la Cámara de Diputados en mayo de 2003. La propuesta pretende, entre otros, permitir que las personas tengan acceso a las bases de datos de los órganos oficiales y establecer sanciones administrativas y judiciales para los funcionarios públicos que no den cumplimiento a los pedidos. Asimismo, da carácter público a las leyes, decretos y documentos que hayan sido mantenidos en secreto por el Estado durante más de diez años y los que no hayan sido clasificados bajo necesidad de sigilo. Sin embargo, el conocimiento de dicho proyecto se había detenido en el Senado. En su informe anual del año 2003, la Relatoría exhortó a la Cámara de Senadores al tratamiento y aprobación del proyecto en cuestión. Finalmente, el Senado aprobó la propuesta el 1 de diciembre de 2004, y tras introducirle algunas modificaciones, la reenvió a la Cámara de Diputados. Esta Cámara puede vetar los cambios realizados por el senado por dos tercios. La Relatoría ve con preocupación algunos de los cambios introducidos al proyecto, especialmente las excepciones planteadas al principio de publicidad, la exigencia de razonar el pedido en una fórmula que tendría el carácter de declaración jurada, la introducción de tarifas y la ambigüedad en la definición de información pública[1].
  www.mea.or.th  
An example of this is the programme of the exchanging of key workers between operations and countries, allowing individuals to experience different cultures and to learn new skills from their colleagues.
A través el programa Key People Konecta, promovemos la formación continua del trabajador, desarrollando recursos dirigidos a retener y potenciar el talento y afianzar el sentimiento y el orgullo de pertenencia a Konecta. Ejemplo de ellos es el programa de Intercambio de trabajadores clave entre operaciones y países.
  www.masternewmedia.org  
The greatest difference between that old world of communicating to customers and the new one spawned by social media, is that the latter has added a conversational, participatory elements into the communication strategy, allowing individuals to receive information but also to take part in the actual creation and distribution of content.
La diferencia más grande entre esta nueva forma de comunicarse con clientes y el modo expandido por los social media, es que el último ha agregado elementos participativos, conversacionais a la estrategia comunicacional, permitiendo que los individuos reciban informaciones y también participen de la creación real y distribución de contenido.
  notere2010.redcad.org  
Currently, Levi's® continuing to evolve through its relentless pioneering and innovative spirit, unprecedented in the textile industry. Our range of 'Jeanswear' and accessories are available in more than 110 countries, allowing individuals around the world to express their own style.
La marca Levi's® personifica el estilo clásico americano y un look cool, fresco y actual. Desde su invención por Levi Strauss & Co. en 1873, los jeans Levi's® se han convertido en la prenda más reconocible del mundo, capturando así la imaginación y la lealtad de las personas durante generaciones. En la actualidad, Levi's® continua evolucionando a través de su incansable espíritu pionero e innovador, sin precedentes en la industria textil. Nuestra gama de 'jeanswear' y accesorios están disponibles en más de 110 países, permitiendo a los individuos de todo el mundo expresar su estilo propio. Para más información sobre Levi's®, nuestros productos y tiendas, visita www.levi.com
  jetionsolar.com  
Now in its ninth edition in 2014, the fair is the perfect platform for a broad spectrum of eco-friendly solutions, allowing individuals, businesses and governments to pursue a healthy, sustainable green future by exploring thousands of innovative products and services in one location.
Eco Expo Asia es la feria líder para los productos de protección relacionados con el medio ambiente, servicios y tecnologías. En su novena edición que tendrá lugar este año 2014, la feria se convierte en la plataforma perfecta para un amplio abanico de soluciones ecológicas, permitiendo que las personas, las empresas y los gobiernos puedan perseguir juntos un futuro ecológico, saludable y sostenible mediante la exploración de miles de productos y servicios innovadores. Co-organizado por la Oficina de Medio Ambiente de la Región Administrativa Especial del Gobierno de Hong Kong, Eco Expo Asia demuestra una vez más el compromiso del gobierno para la promoción de la vida ecológica y la sostenible.