at least 10 minutes – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      48 Résultats   22 Domaines
  canadahh.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wait at least 10 minutes, as the idea is that the couscous can absorb all the liquid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir midiariodecocina.com comme domaine prioritaire
Carolina: ame esta receta. La probare apenas pueda. Me encanto y con salmon debe quedar mundial.
  store.bq.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Warning! Before touching it, turning the hotbed off and wait at least 10 minutes. It may still be hot after turning it off. Do not leave unattended while functioning. Keep away from children.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir store.bq.com comme domaine prioritaire
¡Precaución! Antes de tocarla, apágala y espera al menos 10 minutos. Puede estar caliente aún después de apagarla. No la dejes en funcionamiento sin atención. Mantener lejos del alcance de los niños.
  tasker.dinglisch.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Press Scan to start collecting cell (tower) information. Leave Scan on for at least 10 minutes and move around the location because many places are covered by several cells and the phone will often swap between them even if you're standing still.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tasker.dinglisch.net comme domaine prioritaire
Si se especifica alguno de los parámetros el dispositivo cercano debe coincidir con ese parámetro, de otra manera cualquier dispositivo coincidirá.
  2 Résultats www.realco.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Soak the sun-dried tomatoes in warm water for at least 10 minutes and then let drain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diet-health.info comme domaine prioritaire
Poner los tomates secos en remojo en agua caliente durante al menos diez minutos y después escurrirlos.
  galeriemitterrand.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- Add 100ml of boiling water to the mix for Nasi Goreng and leave for at least 10 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saboresmundo.com comme domaine prioritaire
.- Añadir 100 ml de agua hirviendo a la mezcla Nasi Goreng y dejar reposar durante 10 minutos como mínimo.
  24 Résultats www.a-vt.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Prepare a decoction with 7 seeds in 250 mL (1 cup) of water, and boil for at least 10 minutes in a covered pot.  Leave to cool down and drink 1 cup 3 times a day for 7 days20.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tramil.net comme domaine prioritaire
Preparar una decocción con 7 semillas secas en 250 mL (1 taza) de agua, hervir por un mínimo de 10 minutos en recipiente tapado. Enfriar y beber 1 taza, 3 veces al día durante 7 días20.
  supplypoint.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Combine all dressing ingredients and chill for at least 10 minutes. In a frying pan, heat the oil and sauté the onion, chili, garlic and ginger until soft. Place in a medium bowl and combine with salmon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crownprince.com comme domaine prioritaire
Combine todos los ingredientes del aderezo y refrigere por lo menos por 10 minutos. En un sartén, caliente el aceite y sofría la cebolla, chiles, ajo y jengibre hasta que se ablanden. Colóquelos en una recipiente mediano y combine con el salmón. Añada el cilantro, huevo, migajas de pan, sal y pimienta. Si la mezcla queda muy seca, agregue un poco del jugo de salmón hasta que llegue a la consistencia deseada. Haga pastelitos y déjelos enfriar antes de freír. Fría los pastelitos en un sartén llano con aceite de oliva hasta que se doren. Escúrralos sobre papel absorbente de cocina antes de servir.
  www.xperimania.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Log on at least 10 minutes before the start.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire
Conéctese como mínimo 10 minutos antes del inicio de la sesión.
  portal.8dweb.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Warning! Before touching it, turning the hotbed off and wait at least 10 minutes. It may still be hot after turning it off. Do not leave unattended while functioning. Keep away from children.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir store-sta.bq.com comme domaine prioritaire
¡Precaución! Antes de tocarla, apágala y espera al menos 10 minutos. Puede estar caliente aún después de apagarla. No la dejes en funcionamiento sin atención. Mantener lejos del alcance de los niños.
  www.telermusica.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
8. Try to pass all 6 levels of the BIG Bell Quest. Contribute for at least 10 minutes. Difficulty increases with level. Note: the more you contribute, the more points you will generate and the higher you will be in the ranking!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secpho.org comme domaine prioritaire
Dipartimento di Fisica-Sapienza Università di Roma (Roma) en colaboración con el International Institute of Physics del Federal University of Rio Grande do Norte (Nadal),
  www.ratschingserhof.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It should take twice as long as your warm up. Slow your motions and lessen the intensity of your movements for at least 10 minutes before you stop completely. This phase of a safe exercise program should conclude when your skin is dry and you have cooled down.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orthoinfo.aaos.org comme domaine prioritaire
Enfríese. Haga del enfriamiento la fase final de su rutina de ejercicio. Debe tomar el doble que el precalentamiento. Desacelere sus movimientos y disminuya la intensidad de sus movimientos por lo menos 10 minutos antes de parar completamente. Esta fase de un programa seguro de ejercicio debe concluir cuando su piel esté seca y se haya enfriado.
  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Please let Casa Rural Hosteria Cantarranas know your expected arrival time at least 10 minutes in advance, using the phone number found on the booking confirmation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire
Los huéspedes deberán comunicar a la Casa Rural Hostería Cantarranas su hora prevista de llegada con al menos 10 minutos de antelación, utilizando el número de teléfono que figura en la confirmación de la reserva.
  mapitrekkingperu.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Arrive at the stop early. It's best to arrive at your bus stop at least 10 minutes ahead of time. Keep in mind that more than one bus route might service the bus stop where you are waiting. Always read the bus headsign before boarding.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sunline.org comme domaine prioritaire
Llegar a la parada temprano. Lo mejor es llegar a su parada de autobús al menos 10 minutos antes de tiempo. Tenga en cuenta que más de una ruta de autobús puede servir la parada de autobús donde usted está esperando. Siempre lea el headsign del autobús antes de abordar.
  www.vitarelax.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aerobic exercise consists of using the major muscle groups in a continuous rhythmic fashion for at least 10 minutes at a time. Examples include brisk walking, swimming, bicycling, jogging, dancing, low impact aerobics and armchair aerobics.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dtc.ucsf.edu comme domaine prioritaire
Ejercicio aeróbico: consiste en usar los grupos de músculos principales en una forma rítmica continua durante por lo menos diez minutos por vez. Los ejemplos incluyen caminata rápida, natación, ciclismo, trotar, bailar, ejercicios aeróbicos de bajo impacto y aeróbica de sillón. El objetivo es por lo menos 150 minutos de ejercicio por semana con intensidad moderada. Comience modestamente, y luego vaya aumentando las sesiones hasta que duren 30 minutos o más. La frecuencia objetivo es por lo menos día por medio. El ejercicio diario funciona mejor para promover la pérdida de peso.
  www.untermoserhof.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The intensity of different forms of physical activity varies between people. In order to be beneficial for cardiorespiratory health, all activity should be performed in bouts of at least 10 minutes duration.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire
La intensidad de las diferentes formas de actividad física varía en función de la persona. A fin de que sean beneficiosas para la salud cardiorrespiratoria, toda actividad debe ser realizada en periodos de, al menos, 10 minutos de duración.
  www.pesa.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
To obtain a refund, the cardholder, i.e. the person who purchased the ticket, must return to the ticket desk at least 10 minutes prior to the departure time indicated and request a returns form. This form must be completed and handed in at the desk together with the ticket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pesa.net comme domaine prioritaire
Para ello, quien sea titular de la misma y haya adquirido previamente el billete en taquilla, deberá personarse en la misma con una antelación mínima de diez minutos respecto a la hora de salida indicada en su titulo de transportes, solicitar un impreso de devolución, rellenarlo debidamente y entregarlo junto con el billete objeto de devolución a quienes atienden en taquilla. Una vez cumplimentado el proceso indicado será la Autoridad Territorial de Transporte de Gipuzkoa le entidad que, previa comprobación, realizará la emisión de un bono por su importe que se hará efectivo mediante una recarga en su tarjeta.