attended the opening ceremony – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   21 Domains
  www.katzenbach-web.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
March 2015. S.A.R. Princess Camilla of Bourbon Two Sicilies, Duchess of Castro, attended the opening ceremony of the “Centre Scientifique de Monaco”, directed by Professor Patrick Rampal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realcasadiborbone.it as primary domain
El Centre Scientifique de Mónaco es un centro muy famoso en el mundo, dedicado a la protección y a la conservación de la vida en el mar. Desde el 1989 el CSM se ha especializado en el estudio del funcionamiento de los ecosistemas coralinos (tropicales y mediterráneos) en relación con el cambio climático global .
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Victoria Lopyreva, actress and former Miss Russia, attended the opening ceremony and launched the famous Matryoshka doll exhibition, featuring impressive printed stretch fabrics by ShowTex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
ShowTex creó las 5 muñecas gigantes de colores impresos en PolyStretch P8 CS Matt. Desde el muñeco más alto, de 7 m de altura, abarcando el conjunto de 3 dimensiones igualmente con  una tela muy versátil y elástica para conseguir un aspecto moderno, limpio y decorativo.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The “Best Practices for Civil Registration” conference was hosted by the government of Grenada and organized by the OAS, in collaboration with UNFPA and UNICEF. Acting Prime Minister of Grenada Nazim Burke attended the opening ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
La conferencia “mejores prácticas para el Registro Civil” fue albergada por el Gobierno de Granada y organizada por la OEA en colaboración con el UNFPA y el UNICEF. Asistió a la ceremonia de apertura el Primer Ministro de Grenada en funciones, Nazim Burke.
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The “Best Practices for Civil Registration” conference was hosted by the government of Grenada and organized by the OAS, in collaboration with UNFPA and UNICEF. Acting Prime Minister of Grenada Nazim Burke attended the opening ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
La conferencia “mejores prácticas para el Registro Civil” fue albergada por el Gobierno de Granada y organizada por la OEA en colaboración con el UNFPA y el UNICEF. Asistió a la ceremonia de apertura el Primer Ministro de Grenada en funciones, Nazim Burke.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The “Best Practices for Civil Registration” conference was hosted by the government of Grenada and organized by the OAS, in collaboration with UNFPA and UNICEF. Acting Prime Minister of Grenada Nazim Burke attended the opening ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
La conferencia “mejores prácticas para el Registro Civil” fue albergada por el Gobierno de Granada y organizada por la OEA en colaboración con el UNFPA y el UNICEF. Asistió a la ceremonia de apertura el Primer Ministro de Grenada en funciones, Nazim Burke.
  4 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The councilor of the area attended the opening ceremony; the superintendent of the National Police Corps, Alfredo Garrido; and the colonel of the Civil Guard in Benidorm, Manuel Muñoz; the judge of the Courts of Benidorm, José Ricardo García; as well as representatives of various groups of the corporation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Al acto de apertura han asistido el concejal del área; el comisario del Cuerpo Nacional de Policía, Alfredo Garrido; y el coronel de la Guardia Civil del puesto de Benidorm, Manuel Muñoz; el juez decano de los Juzgados de Benidorm, José Ricardo García; así como representantes de varios grupos de la corporación.
  2 Hits wagggs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Conference offered many new aspects, including sharing and learning groups and many royal visits, including Princess Basma of Jordan, HRH The Crown Princess Azizah of Malaysia and Her Royal Highness Princess Benedikte of Denmark. His Majesty King Abdullah II of Jordan attended the opening ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain
La Conferencia ofreció muchos aspectos nuevos, tales como grupos de aprendizaje y de intercambio y la asistencia de varios visitantes de la realeza: la Princesa Basma de Jordania, la Princesa Azizah de Malasia, y la Princesa Benedikte de Dinamarca. El Rey Abdullah II de Jordania estuvo presente en la ceremonia de inauguración.
  2 Hits www.wagggsworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Conference offered many new aspects, including sharing and learning groups and many royal visits, including Princess Basma of Jordan, HRH The Crown Princess Azizah of Malaysia and Her Royal Highness Princess Benedikte of Denmark. His Majesty King Abdullah II of Jordan attended the opening ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain
La Conferencia ofreció muchos aspectos nuevos, tales como grupos de aprendizaje y de intercambio y la asistencia de varios visitantes de la realeza: la Princesa Basma de Jordania, la Princesa Azizah de Malasia, y la Princesa Benedikte de Dinamarca. El Rey Abdullah II de Jordania estuvo presente en la ceremonia de inauguración.
  2 Hits www.wagggs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Conference offered many new aspects, including sharing and learning groups and many royal visits, including Princess Basma of Jordan, HRH The Crown Princess Azizah of Malaysia and Her Royal Highness Princess Benedikte of Denmark. His Majesty King Abdullah II of Jordan attended the opening ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain
La Conferencia ofreció muchos aspectos nuevos, tales como grupos de aprendizaje y de intercambio y la asistencia de varios visitantes de la realeza: la Princesa Basma de Jordania, la Princesa Azizah de Malasia, y la Princesa Benedikte de Dinamarca. El Rey Abdullah II de Jordania estuvo presente en la ceremonia de inauguración.
  www.worldcoalition.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Around 200 people attended the opening ceremony and listened to Abderrahim Jamai of the Moroccan Coalition to Abolish the Death Penalty, who insisted that the continued handing down of death sentences by Moroccan courts has not led to a decrease in crime in the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain
Mohamed Abdennabaoui, Director de asuntos penales en el Departamento de Justicia, dijo que desde la organización de un foro de gobiernos sobre el tema en 2004, "la posición del Gobierno marroquí es estable y está en consonancia con la supresión progresiva."
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mary Robinson, the former President of Ireland who now chairs the Mary Robinson Foundation–Climate Justice, attended the opening ceremony and noted: “We have an opportunity if we link the leadership of women at the grass-roots, their wisdom, their knowledge, their coping mechanisms with the fact that more and more women are ministers and leaders who have access to the negotiating tables…where decisions are being taken.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
Mary Robinson, ex Presidenta de Irlanda, que ahora es presidenta de la Fundación Mary Robinson – Justicia Climática, asistió a la ceremonia de apertura y dijo que “Tenemos una oportunidad si establecemos la relación entre el liderazgo de las mujeres en las comunidades, su sagacidad, sus conocimientos, sus mecanismos para hacer frente a los problemas, y el hecho de que más y más mujeres son ministras y líderes que tienen acceso a las mesas de negociación, donde se toman las decisiones.”
  www.sz-kunhan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Professor José Manuel Moreno attended the opening ceremony of the second edition of the Master in Management of Sustainable Development with a conference on the "neutral" work of scientists and the need for governments to take action against climate change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mxds.es as primary domain
El profesor José Manuel Moreno participó en el acto de apertura de la segunda edición del Máster en Gestión del Desarrollo Sostenible con una conferencia sobre el trabajo "neutral" de los científicos y la necesidad de que los gobiernos tomen medidas contra el cambio climático. El Catedrático de Ecología y director del departamento de Ciencias Ambientales de la Universidad de Castilla-La Mancha es el responsable del Centro de Investigaciones del Fuego y participó como autor coordinador líder del capítulo europeo en el IV Informe del Panel Intergubernamental de Expertos en Cambio Climático (IPCC).