attention to the environment – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  myhotel-brighton.hotel-in-brighton.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A great attention to the environment appears clear in our systemic approach to company processes and to development plans of long/medium term.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir plastik.it comme domaine prioritaire	La atención al medio ambiente se manifiesta en un planteamiento sistémico de los procesos de empresa y de los planes de desarrollo a medio y largo plazo.

  2 Résultats www.spanish-architects.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Waterfalls, rivers and streams cut the surface of the mountains and the valleys, while underground the aquifer mixes with thermal springs from deep beneath the surface of the earth. The project highlights the idea that contemporary architecture must pay better attention to the environment and natural resources that surround the project.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spanish-architects.com comme domaine prioritaire	El balneario de Panticosa se encuentra en el espectacular Valle del Tena del Pirineo de Aragón, donde la cima de las montañas, cerca del emplazamiento del proyecto, tiene nieve durante todo el año. Cascadas, ríos y arroyos esculpen la superficie de montañas y valles, mientras que el acuífero subterráneo se mezcla con las aguas termales de las profundidades bajo la superficie de la tierra.

  www.voilemercator.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Waterfalls, rivers and streams cut the surface of the mountains and the valleys, while underground the aquifer mixes with thermal springs from deep beneath the surface of the earth. The project highlights the idea that contemporary architecture must pay better attention to the environment and natural resources that surround the project.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexican-architects.com comme domaine prioritaire	El balneario de Panticosa se encuentra en el espectacular Valle del Tena del Pirineo de Aragón, donde la cima de las montañas, cerca del emplazamiento del proyecto, tiene nieve durante todo el año. Cascadas, ríos y arroyos esculpen la superficie de montañas y valles, mientras que el acuífero subterráneo se mezcla con las aguas termales de las profundidades bajo la superficie de la tierra.

  www.zucchettikos.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Similarly, attention to the environment has constantly represented a cornerstone of our company strategies. We focus on the responsible use of water: through the management of our production systems, where control and purification are consolidated practices; and through the design of our products – tapware and showerheads – whose devices and ad hoc solutions are devised to produce a limited flow, with a significant saving of water, while sacrificing nothing in comfort of usage.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zucchettikos.it comme domaine prioritaire

Igualmente la atención por el medioambiente ha representado constantemente un punto esencial de las estrategias de la empresa. El uso consciente del elemento agua es el punto fundamental tanto en la gestión de las instalaciones de producción en las que el control y la depuración son políticas consolidadas, como en la proyectación de los productos – grifería o rociadores de ducha –donde dispositivos y soluciones ad hoc permiten tener siempre un caudal limitado, con un notable ahorro de agua, sin quitar nada al confort de uso.

  uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Built with modest means and managed directly by the village association, this accommodation allows the people of the village to diversify their income, finance a community development fund and bring a special attention to the environment, mangroves, turtles, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir villagemonde.com comme domaine prioritaire	Construido con muy modestos recursos y administrado por la asociación de desarrollo del pueblo, este alojamiento permite a sus habitantes de diversificar sus pocos ingresos, alimentar un fondo de desarrollo comunitario y aportar una atención particular a la protección de recursos naturales, manglares, tortugas, aves de agua, etc.

  rada.asia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quality, design and attention to the environment are the strengths of the production cycle, thanks to which Afinox has now become one of the leading companies in the professional refrigeration sector in Italy and Europe, expanding continually in the East and American markets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afinox.com comme domaine prioritaire	Calidad, diseño y respeto al medio ambiente son los puntos fuertes de nuestro ciclo productivo. Gracias a ello, Afinox es hoy una empresa líder en el sector de la refrigeración profesional en toda Europa y en expansión continua hacia los mercados oriental y estadounidense.

  atlantis-caps.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Every single detail has been conceived paying particular attention to the environment and the chromatic dominant in which is set, linked to the latter with harmonious or in contrast elements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandhoteletdemilan.it comme domaine prioritaire	Cada habitación está equipada de sistemas de aire condicionado y calefacción, minibar, televisión con pantalla plana, radio, caja fuerte, grandes salas de baño en mármol con teléfono en-suite, exclusivos productos para el baño y cosméticos creados por Etro, servicio en habitación las 24 horas.

  2 Résultats onderzoektips.ugent.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lower costs and increased competitiveness  is the leitmotif of Orogel, the Italian company that makes frozen and fresh products. It has focused on cogeneration to reduce its cost of production, but also pays particular attention to the environment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gruppoab.it comme domaine prioritaire	Menos costos y mayor competetitividad. Éste es el lema de Orogel, empresa italiana de congelados y productos frescos que ha confiado en la cogeneración para reducir sus costos de producción, prestando especial atención al medio ambiente.

  www.marronrouge.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“I do my best in my life every day to pay attention to the environment in my small scale. About my work because even though aluminum is a recyclable material, this is a difficult operation at my level because it requires a lot of energy. Make a beautiful light with energy saving lamps we’re not there yet. ”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marronrouge.com comme domaine prioritaire	Primer encuentro con la madre y sus dos hijos. Estábamos todos intimidados porque ese primer encuentro nos emocionaba mucho y porque había la barrera de la lengua; sólo hablaban tamil.

  www.wien.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Enjoy the pleasant atmosphere of a place that pays attention to the environment, as well as to the health and well-being of its guests.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wien.info comme domaine prioritaire	La guía turística online sobre Viena » Compras, Comer y Beber » Locales ecológicos de Viena

  2 Résultats ctb.ku.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	___When there’s a publication or media event that calls attention to the environment
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ctb.ku.edu comme domaine prioritaire	___Cuando haya una publicación o evento mediático que llame la atención al medio ambiente.

  finservice.in  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The company Sessa Marine is committed to ensuring that the entire production process takes place with attention to the environment and the health of workers and collaborators.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sessamarine.com comme domaine prioritaire	La empresa Sessa Marine se compromete a asegurar que todo el proceso de producción sea muy respetuoso con el medio ambiente y la salud de los empleados y colaboradores.

  2 Résultats epigene.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pay less money for energy-and more attention to the environment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armstronginternational.com comme domaine prioritaire	PAGUE MENOS POR LA ENERGÍA RESPETANDO MÁS EL MEDIO AMBIENTE.

  2 Résultats ctb.dept.ku.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	___When there’s a publication or media event that calls attention to the environment
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ctb.dept.ku.edu comme domaine prioritaire	___Cuando haya una publicación o evento mediático que llame la atención al medio ambiente.

  www.rachel.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	us have been paying attention to the environment's trunk and
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rachel.org comme domaine prioritaire	debilitando los cimientos de la sociedad humana".

  2 Résultats buelearning.hkbu.edu.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lindhaus’ attention to the environment also goes through the use of high-quality plastic material.   In fact, the material used by Lindhaus for the realization of its own scrubber-dryers, carpet-cle…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lindhaus.it comme domaine prioritaire	La atención de Lindhaus al medio ambiente también pasa por el uso de material plástico de alta calidad.   De hecho, el material utilizado por Lindhaus para la realización de sus fregadoras, cepillad…

  www.summit-americas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

According to the results of the Online Survey, the reduction of extreme poverty, the creation of employment opportunities and the improving the access to and quality of education are seen as the most urgent challenges caused by poverty and inequalities in our region. Similarly, the strengthening of fiscal revenue and social investment as well as attention to the environment are at the bottom of the list.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir summit-americas.org comme domaine prioritaire

Si bien los participantes consideran indispensable el rol del Estado para atender a estos desafíos, comentaron que la corrupción y falta de credibilidad y fortaleza institucional debilitan su accionar e impacto, por lo que es preciso fortalecer la rendición de cuentas y la contraloría social.

  cheval-bellelay.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The determined incursion of the Cooperative in the international markets ten years later are other steps that this historical organization of Sarral has been raising until becoming today, one hundred years after their foundation - now with the name Vinícola de Sarral y Sociedad de Crédito, Covisal, SCCL -, in one of the most prosperous and dynamic cooperatives of the Catalan vitivinícola sector, reference and pioneer in the implantation of a philosophy inside the vitivinícola cooperativism that governs with enterprise criteria and its professionalized at all the levels, from the vineyards to the commercialization. With the quality like primary target, the cooperative pays a special attention to the environment and the continuity of the grape growers in the territory.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cava-portell.com comme domaine prioritaire

La decidida incursión de la Cooperativa en los mercados internacionales diez años después son otros escalones que esta histórica entidad de Sarral ha ido subiendo hasta convertirse hoy, cien años tras su fundación –ahora con el nombre Vinícola de Sarral y Sociedad de Crédito, Covisal, SCCL–, en una de las cooperativas más prósperas y dinámicas del sector vitivinícola catalán, referencia y pionera en la implantación de una filosofía dentro el cooperativismo vitivinícola que se rige con criterios empresariales y esta profesionalizada a todos los niveles, desde las viñas hasta la comercialización. Con la calidad como objetivo principal, la cooperativa presta una especial atención al medio ambiente y la continuidad de los viticultores en el territorio.