australia and new zealand – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      380 Résultats   189 Domaines
  www.larzep.com  
Australia and New Zealand
Australia y Nueva Zelanda
  2 Résultats www.hotel-santalucia.it  
The property can book tours to Milford Sound, and discounted group bookings can be arranged. Birchwood Cottages offers free parking and free landline phone calls to Australia and New Zealand. Computers are also available for guests' use.
El Birchwood Cottages se asienta sobre unos hermosos jardines, a 5 minutos a pie del centro de Te Anau. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y alojamientos independientes con patio privado y vistas a las montañas de Fiordland. El Birchwood Cottages se encuentra a orillas del lago de Te Anau, a 2 horas en coche de la pintoresca ruta de Milford Sound y a 20 minutos en coche del lago Manapouri y el Doubtful Sound. Ofrece casas de campo entre abedules con cocina moderna, TV vía satélite y zona de barbacoa... privada. Podrá practicar pesca y senderismo en el entorno natural. El establecimiento organiza excursiones a Milford Sound, y se pueden obtener descuentos en reservas para grupos. El Birchwood Cottages ofrece aparcamiento gratuito, llamadas gratuitas a números fijos de Australia y Nueva Zelanda y ordenadores para uso de los huéspedes.
  35 Résultats www.wto.int  
On 31 January 2011, Australia and New Zealand informed the DSB that they had agreed that the reasonable period of time to implement the DSB's recommendations and rulings shall expire on 17 August 2011.
El 31 de enero de 2011, Australia y Nueva Zelandia informaron al OSD de que habían acordado que el plazo prudencial para la aplicación de sus recomendaciones y resoluciones expiraría el 17 de agosto de 2011. El plazo para la aplicación acordado permitiría que Australia estuviese en condiciones de expedir permisos de importación respecto de las manzanas neozelandesas a partir de esa fecha, sobre la base de cualesquiera condiciones que se derivaran del examen en curso.
  hemispheres.iksiopan.pl  
The latest attempt to curb this model is through the negotiations in the Trans-Pacific Partnership Agreement (TPPA), a trade and investment treaty involving the United States, Canada, Malaysia, Singapore, Vietnam, Brunei, Peru, Chile, Australia and New Zealand.
Esto no ha impedido a estos países atacar al modelo asiático. El último intento de frenar este modelo es a través de las negociaciones dentro del Acuerdo Transpacífico de Asociación Económica (Trans-Pacific Partnership Agreement o TPPA), un tratado de comercio e inversión que incluye a Estados Unidos, Canadá, Malasia, Singapur, Vietnam, Brunei, Perú, Chile, Australia y Nueva Zelanda.
  www.ecpat.net  
The Western European groups, as well as Australia and New Zealand in the Pacific, understand that part of their role as ECPAT groups is helping to build the capacities of groups in developing countries.
Los grupos de Europa occidental, junto con Australia y Nueva Zelanda en el Pacífico, han comprendido que mejorar las capacidades de aquellos grupos en países en vías de desarrollo constituye una responsabilidad importante como grupos ECPAT. Así se han mostrado de hecho, bastante interesados en desarrollar acuerdos de cooperación bilaterales y multilaterales para transferir sus conocimientos y compartir mecanismos de cabildeo. Sus actividades de ámbito nacional se basan principalmente en eliminar el turismo sexual como “países origen”, la trata de niños, niñas y adolescentes como “países destino” y la pornografía de niños/as en el Internet.
  www.vischpoorte.nl  
Located in the south Pacific ocean (east of Australia and New Zealand and west of Fiji), Vanuatu is a small archipelago nation. First settled nearly 4000 years ago by Austronesian tribes, it later came under joint British-French control in the 1800s, which lasted until independence 1980.
Vanuatu es un pequeño país insular ubicado al sur del océano Pacífico, (al este de Australia y nueva zelandia y al oeste de Fiji). Fue habitado hace más de 4 mil años por tribus austronesianas, y luego pasó a estar bajo dominio británico y francés en la década de 1880, hasta su independencia en 1980.
  ecpat.net  
The Western European groups, as well as Australia and New Zealand in the Pacific, understand that part of their role as ECPAT groups is helping to build the capacities of groups in developing countries.
Los grupos de Europa occidental, junto con Australia y Nueva Zelanda en el Pacífico, han comprendido que mejorar las capacidades de aquellos grupos en países en vías de desarrollo constituye una responsabilidad importante como grupos ECPAT. Así se han mostrado de hecho, bastante interesados en desarrollar acuerdos de cooperación bilaterales y multilaterales para transferir sus conocimientos y compartir mecanismos de cabildeo. Sus actividades de ámbito nacional se basan principalmente en eliminar el turismo sexual como “países origen”, la trata de niños, niñas y adolescentes como “países destino” y la pornografía de niños/as en el Internet.
  2 Résultats www.auriga-milano.com  
Adalberto Rodriguez Giavarini, President of CARI, Patricia Holmes, Australian Ambassador and Daryll Dunn, New Zeland Ambassador delivered the opening speeches. Argentine ambassadors to Australia and New Zealand also attended the conference.
La conferencia contó con las palabras de apertura de Adalberto Rodriguez Giavarini, Presidente del CARI, Patricia Holmes, Embajadora de Australia y Daryll Dunn, Embajadora de Nueva Zelandia. También asistieron los embajadores Argentinos en Australia y Nueva Zelandia. Los participantes tuvieron la oportunidad de intercambiar ideas y experiencias para atraer a la Argentina a Australia y Nueva Zelandia en múltiples niveles.
  www.ichrp.org  
Kirsty Gover, Kirsty teaches at the Melbourne Law School. She submitted her doctoral thesis at New York University law school on tribal membership law in the US, Canada, Australia and New Zealand..
Kirsty Gover, Kirsty enseña en la Facultad de derecho de Melbourne. Su tesis doctoral, presentada en la Facultad de derecho de la Universidad de Nueva York, versó sobre el derecho de pertenencia tribal en los EEUU, Canadá, Australia y Nueva Zelanda..
  hostalabril.nerja-hotels.com  
Australia and New Zealand Country Manager
Directora Territorial Australia y Nueva Zelanda
  2 Résultats visitortickets.messefrankfurt.com  
The Pre-ICSW Pacific Regional CSO Forum, convened by the Pacific Islands Association of Non-Governmental Organisations (PIANGO), is expected to have participants from as far north as the Commonwealth of the Northern Marianas as well as the rest of the Pacific region including Australia and New Zealand.
Se espera que el Foro Regional de OSC previo al ICSW, convocado por la Asociación de Organizaciones No Gubernamentales de las Islas del Pacífico (PIANGO), tenga participantes de lugares tan al norte como la Mancomunidad de las Marianas del Norte y el resto de la región del Pacífico, incluyendo Australia y Nueva Zelanda.
  3 Résultats help.bet365.es  
We accept bets for all meetings in Australia and New Zealand covered by an Australasian TAB.
También aceptamos apuestas para todos los meetings en Australia y Nueva Zelanda cubiertos por un Australasian TAB.
  www.qaasuitsup.gl  
Australia and New Zealand
Australia y Nueva Zelanda
  store.feralinteractive.com  
Australia and New Zealand: 7-14 days
Australia y Nueva Zelanda: 7-14 días
  3 Résultats www.mall.bh  
AMC has the pleasure to present LSC, new exclusive distributor for Australia and New Zealand.
AMC tiene el gusto de presentarvos LSC, nuevo distribuidor por Australia y Nueva Zelanda.
  lib.unibocconi.it  
Location: Spain, Italy, Ireland, Austria, Australia And New Zealand, Spain
Lugar: Spain, Italy, Ireland, Austria, Australia And New Zealand, Spain
  7 Résultats ipcc.ch  
Australia and New Zealand
Australia y Nueva Zelandia
  2 Résultats www.queenonline.com  
Tomorrow's exclusive show in Burbank, Los Angeles will be available to watch live online in the US, Canada, Australia and New Zealand on the link below:
El programa exclusivo de mañana en Burbank, Los Angeles estará disponible para ser visto via web en los Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelandia en el enlace debajo.
  2 Résultats images.google.co.uk  
Allianz Global Assistance in Australia and New Zealand
Allianz Global Assistance, Australia y Nueva Zelanda
  barzakh.artmuseum.pl  
Australia and New Zealand
Australia y Nueva Zelanda
  2 Résultats images.google.it  
Allianz Global Assistance in Australia and New Zealand
Allianz Global Assistance, Australia y Nueva Zelanda
  link.polylog.org  
Internetbase for philosphy in Australia and New Zealand. By Huw Price.
Enlaces de internet sobre la filosofía en Australia y Nueva Zelandia. Por Huw Price.
  www.biocat.cat  
Many countries in America also have a regulatory framework for electronic signatures and in Asia countries like Turkey, South Korea, Hong Kong, Russia, Japan and India also have regulations regarding this technology. Australia and New Zealand also have similar regulations, as do Morocco, Tunisia and South Africa.
La normativa de la firma electrónica se está desarrollando internacionalmente. En Europa, la Directiva 1999/93/CE establece un marco común a toda la comunidad. En el continente americano, gran parte de los países disponen de un marco normativo para la firma electrónica y el continente asiático encontramos países como Turquía, Corea del Sur, Hong Kong, Rusia, Japón e India que regulan esta tecnología. Australia y Nueva Zelanda también regulan la firma electrónica, así como Marruecos, Túnez y Sudáfrica. España ha sido uno de los primeros países en obligar su utilización en trámites administrativos, y esto ha hecho que seamos pioneros en cuanto al uso de la firma y en el desarrollo de aplicaciones y de servicios que aprovechen todas las ventajas que esta tecnología propone.
  kalambay.com  
The exhibitors gather from the industries such as bakery, confectionary, dairy, meat processing, catering & hospitality, etc. We can say it is the most influential exhibition for the food industry in Australia and New Zealand.
¿Cuál es la exposición comercial prominente para la industria alimentaria en Australia? Find Food Australia es una feria comercial internacional que presenta la información y los equipos más recientes relacionados con los alimentos. Los expositores se reúnen de industrias como la panadería, la confitería, los productos lácteos, el procesamiento de carne, la restauración y la hospitalidad, etc. Podemos decir que es la exposición más influyente para la industria alimentaria en Australia y Nueva Zelanda. La serie de modelos principales de ANKO estará en exhibición en el stand y nuestros experimentados ingenieros le darán una introducción y demostración de la máquina. También ofrecemos servicios de consultoría de producción integral. Para completar el formulario de reserva a continuación, organizaremos una reunión individual por adelantado. Indíquenos en qué modelo está interesado y su fecha de visita. Además, ANKO podría proporcionar proyectos llave en mano para ayudarlo a establecer una línea de producción desde el procesamiento de alimentos, la formación, el embalaje y la congelación, así que no dude en contactarnos.
  2 Résultats www.ofek-air.com  
In an era when digital technologies are changing the face of creation and distribution in the screen industry worldwide, writers and directors in Australia and New Zealand argued that it was essential to have a seat at the table through an inalienable right of remuneration for the ongoing exploitation of their films through copyright ownership.
En una época en la que las tecnologías digitales están cambiando la imagen de la creación y la distribución en el sector cinematográfico en todo el mundo, los guionistas y directores en Australia y Nueva Zelanda declararon que era esencial entablar negociaciones para obtener un derecho inalienable a una remuneración por la continua explotación de sus películas mediante la titularidad del derecho de autor.
  www.withings.com  
Australia and New Zealand : TGA (class IIa)
Australia y Nueva Zelanda: TGA (clase IIa)
  4 Résultats agriculture.vic.gov.au  
Y Soft sets sights on growth in Australia and New Zealand
Y Soft Hardware Solutions Generally Available for YSoft SafeQ Workflow Solutions Platform
  2 Résultats www.aupairworld.com  
Reconsidering Australia and New Zealand
Reflexiona sobre Australia y Nueva Zelanda
  www.dicdicapp.com  
Our subsidiaries are located in Japan and the USA. “We have an extensive network of distributors in numerous European, Asian, African and South American countries as well as in Australia and New Zealand.”
HERZOG es una compañía global con una participación de exportación del 95 por ciento. Nuestras subsidiarias se encuentran en Japón y Estados Unidos. Tenemos una extensa red de agentes en numerosos países europeos, asiáticos, africanos y sudamericanos, así como en Australia y Nueva Zelanda.
  5 Résultats sexhardtubes.com  
Australia and New Zealand
Australia y Nueva Zelandia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow