authority referred to in – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   8 Domains
  17 Hits oami.europa.eu  
Communication No 6/99 of the President of the Office of 30 July 1999 on the competent authority referred to in Article 82 (2) CTMR in the Netherlands
Comunicación nº 6/99 del Presidente de la Oficina, de 30 de julio de 1999, relativa a la autoridad competente prevista en el apartado 2 del artículo 82 del RMC en los Países Bajos
  4 Hits www.ftaa-alca.org  
[25.1. No Party, procuring entity or review authority, referred to in Article 26 ([[Review][Challenge] Procedures]) may disclose information [that a person providing the information has] designated as confidential [, without the authorization of such person].]
[25.1. Ninguna Parte, entidad contratante o autoridad examinadora a que se refiere el artículo 26 ([Procedimientos de [recurso] [impugnación]]) podrá divulgar información [que la persona que la proporcione haya] designado[a] como confidencial [, sin la autorización de dicha persona]].
  4 Hits www.alca-ftaa.org  
[25.1. No Party, procuring entity or review authority, referred to in Article 26 ([[Review][Challenge] Procedures]) may disclose information [that a person providing the information has] designated as confidential [, without the authorization of such person].]
[25.1. Ninguna Parte, entidad contratante o autoridad examinadora a que se refiere el artículo 26 ([Procedimientos de [recurso] [impugnación]]) podrá divulgar información [que la persona que la proporcione haya] designado[a] como confidencial [, sin la autorización de dicha persona]].
  2 Hits www.asproseat.org  
(x) “competent authority” means the authority referred to in Rule 4(1)(a), (b) or (c) of these Regulations;
x) se entenderá por "Administración competente", la Administración a la que se refiere la Regla 4.1)a), b) y c) del presente Reglamento;
  www.sice.oas.org  
4. Any Management Authority referred to in paragraph 2 of this Article shall, if so requested by the Secretariat or the Management Authority of another Party, communicate to it impression of stamps, seals or other devices used to authenticate permits or certificates.
4. A solicitud de la Secretaría o de cualquier Autoridad Administrativa designada de conformidad con el párrafo 2 del presente Artículo, la Autoridad Administrativa designada de una Parte transmitirá modelos de sellos u otros medios utilizados para autenticar permisos o certificados.
  www.eeas.europa.eu  
The financing country or countries covered by a joint operational programme, agreement shall include the legal provisions necessary for the having the financial and administrative capacity to manage implementation of the joint operational programme and should Community assistance and having the legal capacity to conclude also be signed by the joint managing authority referred to in the agreements necessary for the purpose of this Regulation.
2. Las normas de aplicación tratarán de cuestiones como el porcentaje de cofinanciación, la preparación de los programas operativos conjuntos, la designación y funciones de las auto- Estas medidas podrán también financiar las acciones que ridades conjuntas, el cometido y las funciones de los comités de permitan facilitar la transición de la ayuda de emergencia a las control y selección y de la secretaría conjunta, los gastos actividades de desarrollo a largo plazo, incluidas las destinadas a financiables, la selección conjunta de los proyectos, la fase mejorar la preparación de los beneficiarios para hacer frente a las preparatoria, la gestión técnica y financiera de la ayuda crisis recurrentes.