autonomous community of andalusia – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      49 Résultats   16 Domaines
  www.filmaboutit.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Government of the Autonomous Community of Andalusia has authorised the contracting procedure for 11 urban wastewater treatment plants in the provinces of Córdoba,...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futurenviro.es comme domaine prioritaire
Global Omnium, a través de su laboratorio, y en coordinación con 14 ayuntamientos, ha desarrollado planes municipales de control de vertidos con el objetivo...
  recursoselectorales.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Autonomous Community of Andalusia held an early parliamentary election on Sunday, March 22, 2015. An overview of the Andalusian proportional representation electoral system is presented here; Andalusia's party system will be reviewed in Part II of this presentation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir recursoselectorales.org comme domaine prioritaire
La Comunidad Autónoma de Andalucía celebró elecciones parlamentarias adelantadas el domingo, 22 de marzo de 2015. Una breve exposición del sistema electoral andaluz de representación proporcional se presenta a continuación; el sistema de partidos de Andalucía se tratará en la segunda parte de esta presentación.
  publicspace.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Although these incognitos made faithful restoration of the original building impossible, in 2000 the Department of Culture of the Government of the Autonomous Community of Andalusia decided to go ahead with a project that would recover the tower’s monumental nature and restore its dual function as watch tower and landmark.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire
Aunque ese desconocimiento hacía imposible una restauración fiel al edificio original, en el año 2000 la Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía quiso promover una intervención que recuperara su carácter monumental y que restableciera su doble función de hito y de mirador.
  www.publicspace.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Although these incognitos made faithful restoration of the original building impossible, in 2000 the Department of Culture of the Government of the Autonomous Community of Andalusia decided to go ahead with a project that would recover the tower’s monumental nature and restore its dual function as watch tower and landmark.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire
Aunque ese desconocimiento hacía imposible una restauración fiel al edificio original, en el año 2000 la Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía quiso promover una intervención que recuperara su carácter monumental y que restableciera su doble función de hito y de mirador.
  electionresources.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Autonomous Community of Andalusia held an early parliamentary election on Sunday, March 22, 2015. An overview of the Andalusian proportional representation electoral system is presented here; Andalusia's party system will be reviewed in Part II of this presentation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electionresources.org comme domaine prioritaire
La Comunidad Autónoma de Andalucía celebró elecciones parlamentarias adelantadas el domingo, 22 de marzo de 2015. Una breve exposición del sistema electoral andaluz de representación proporcional se presenta a continuación; el sistema de partidos de Andalucía se tratará en la segunda parte de esta presentación.
  www.electionresources.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Autonomous Community of Andalusia held an early parliamentary election on Sunday, March 22, 2015. An overview of the Andalusian proportional representation electoral system is presented here; Andalusia's party system will be reviewed in Part II of this presentation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir electionresources.org comme domaine prioritaire
La Comunidad Autónoma de Andalucía celebró elecciones parlamentarias adelantadas el domingo, 22 de marzo de 2015. Una breve exposición del sistema electoral andaluz de representación proporcional se presenta a continuación; el sistema de partidos de Andalucía se tratará en la segunda parte de esta presentación.
  2 Résultats www.emisys.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Marbella ies in southern Spain in the province of Malaga, part of the autonomous community of Andalusia. Located approximately 55 km west of Malaga on the Mediterranean coast, it is the most well-known seaside resort on the Costa del Sol, especially famous for its luxury marina, Puerto Banus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spaindmcs.com comme domaine prioritaire
Marbella se encuentra en el sur de España, en la provincia de Málaga, parte de la comunidad autónoma de Andalucía. Situada a unos 55 km al oeste de Málaga, en la costa mediterránea, Marbella es el centro turístico costero más conocido de la Costa del Sol, especialmente famoso por su lujoso puerto deportivo: Puerto Banús. El acceso internacional se hace a través del aeropuerto internacional de Málaga Pablo Ruiz Picasso. En el ámbito local, hay trenes que conectan la cercana Fuengirola complementados por una red de autobuses.
  zielonagora.stat.gov.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The general details are provided in following from the ADAR High-Performance Dynamic Work Inspection Program from February 2000 to February 2012 for works carried out for the AUTONOMOUS COMMUNITY OF ANDALUSIA DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir geocisa.com comme domaine prioritaire
A continuación se relacionan los datos generales del Programa de Control de Obras ADAR (Auscultación Dinámica de Alto Rendimiento) de febrero de 2000 a febrero de 2012 de trabajos para AGENCIA DE OBRAS PÚBLICAS DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA.
  25 Résultats www.juntadeandalucia.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The membership of the Autonomous Community of Andalusia to Spain and therefore the European Union makes it a partner in the goals set in the EU Sustainable Development Strategy (EU SDS). Therefore, Sustainable Development Indicators of Andalusia aims to apply European indicators to Andalusia in order to compare it with Spain and other EU countries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juntadeandalucia.es comme domaine prioritaire
La pertenencia de la Comunidad Autónoma de Andalucía a España y por lo tanto, a la Unión Europea, nos hace partícipes de los objetivos establecidos en la Estrategia Europea de Desarrollo Sostenible. En consecuencia, el Sistema de Indicadores de Desarrollo Sostenible de Andalucía aplica los indicadores europeos a nivel andaluz con objeto de poder compararnos con España y los demás países de la Unión Europea.
  5 Résultats www.calonge-santantoni.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Page 2 Later, in the autonomous community of Andalusia, Law 3/2004 of 28 December, on Tax, Administrative and Financial, created the independent administrative agency Andalusian Water Agency and configured it as the Water Administration Board Andalusia, accounting in general, the exercise of the powers of the Autonomous Region on water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hispagua.cedex.es comme domaine prioritaire
La planificación hidrológica es un requerimiento legal que se establece con los objetivos (art.40 TRLA) generales de conseguir el buen estado y la adecuada protección de las masas de agua de la demarcación, la satisfacción de las demandas de agua y el equilibrio y armonización del desarrollo regional y sectorial. Estos objetivos han de alcanzarse incrementando las disponibilidades del recurso, protegiendo su calidad, economizando su empleo y racionalizando sus usos en armonía con el medio ambiente y los demás recursos naturales. Los planes hidrológicos de cuenca fueron elaborados por las Confederaciones Hidrográficas y elevados por el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino al Gobierno para su aprobación mediante Real Decreto. Página 2 Posteriormente, en la Comunidad Autónoma de Andalucía, la Ley 3/2004, de 28 de diciembre, de Medidas Tributarias, Administrativas y Financieras, creó el organismo autónomo de carácter administrativo Agencia Andaluza del Agua y lo configuró como la Administración Hidráulica de la Junta de Andalucía, correspondiéndole con carácter general, el ejercicio de las competencias de la Comunidad Autónoma en materia de aguas. La Junta de Andalucía asumió el 1 de enero de 2006, las competencias plenas en la gestión del agua y del dominio público hidráulico en la totalidad del litoral andaluz, en aplicación al Real Decreto 1560/2005, de 23 de diciembre, sobre traspaso de funciones y servicios del Estado a la Comunidad Autónoma de Andalucía en materia de recursos y aprovechamientos hidráulicos correspondientes a las cuencas andaluzas vertientes al litoral atlántico. De esta manera, mediante la aplicación de este Real Decreto, la Junta de Andalucía incorporó las competencias en la gestión del agua y del dominio público hidráulico de las cuencas de los ríos Guadalete y Barbate.