avenues and opportunities – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   8 Domänen
  www.summit-americas.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
They express their concerns as to whether, with diminishing outlets for what they produce, they can have access to the necessary resources for educating their youth, creating new avenues and opportunities for employment, reducing the crime and violence plaguing so many of our communities, and sustaining our efforts towards a better standard of living.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensummit-americas.org als Prioritätsdomäne definieren
Como alguien que acaba de volver al Gobierno de mi país, reconozco cierta impaciencia entre nuestros ciudadanos de que nosotros, como responsables de la gestión pública y el desarrollo nacional progresivo, no deberíamos crear más obstáculos artificiales, o mantener los existentes, al cumplimiento de esta tarea. No podemos proclamar las virtudes de la democracia y rechazar sus resultados cuando no nos complacen. De lo contrario, nos oponemos al juicio de nuestra ciudadanía, que ejerció su derecho al voto. Especialmente en unos momentos de incertidumbre económica mundial, nuestros ciudadanos aguardan ansiosamente las decisiones de esta Cumbre que pueden tener un impacto positivo en sus vidas.